See sexfriend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais sex (sexe) et friend (ami)" ], "forms": [ { "form": "sexfriends", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "sex friend" }, { "form": "sex-friend" } ], "hypernyms": [ { "word": "partenaire" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sexe" }, { "word": "relation" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anglicismes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sexualité", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Yannick Forgé, Site-moi bien, Éditions Librinova, 2018", "text": "Pendant une soirée entre célibataires, on rigole un bon coup sur les perversions ou lacunes des hommes qu'on a rencontrés. Certaines rêvent de leur prince charmant. Selon la plus délurée d'entre d'elles, il me faut un sexfriend." }, { "ref": "Marlène Schiappa, Pas plus de 4 heures de sommeil, Éditions Stock, 2014", "text": "Et Adam, le sexfriend moche de Girls, n'est-il pas craquant juste parce qu'il envoie promener Hannah ?" }, { "ref": "Claire Delille, Talk Dirty to Me, Éditions Harlequin, 2017, chap. 16", "text": "Derrière mon écran, il redevient Rio, mon sexfriend, mon sex-toy, mon amoureux virtuel et mon confident." }, { "ref": "Romain C.G Esteban, Pourquoi tuer son ex, chez l'auteur, 2017, p. 36", "text": "J'étais persuadé qu'il n'était qu'un autre de ces pervers voulant être dans l'air du temps et m'ajouter à la liste de ses sexfriends." } ], "glosses": [ "Ami avec lequel la relation se base en partie sur le sexe." ], "id": "fr-sexfriend-fr-noun-IzOSRbC3", "tags": [ "Anglicism", "familiar" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛks.fʁɛnd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexfriend.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexfriend.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "very-familiar" ], "word": "plan cul" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "sexfriend" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais sex (sexe) et friend (ami)" ], "forms": [ { "form": "sexfriends", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] }, { "form": "sex friend" }, { "form": "sex-friend" } ], "hypernyms": [ { "word": "partenaire" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "sexe" }, { "word": "relation" } ], "senses": [ { "categories": [ "Anglicismes en français", "Exemples en français", "Lexique en français de la sexualité", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "ref": "Yannick Forgé, Site-moi bien, Éditions Librinova, 2018", "text": "Pendant une soirée entre célibataires, on rigole un bon coup sur les perversions ou lacunes des hommes qu'on a rencontrés. Certaines rêvent de leur prince charmant. Selon la plus délurée d'entre d'elles, il me faut un sexfriend." }, { "ref": "Marlène Schiappa, Pas plus de 4 heures de sommeil, Éditions Stock, 2014", "text": "Et Adam, le sexfriend moche de Girls, n'est-il pas craquant juste parce qu'il envoie promener Hannah ?" }, { "ref": "Claire Delille, Talk Dirty to Me, Éditions Harlequin, 2017, chap. 16", "text": "Derrière mon écran, il redevient Rio, mon sexfriend, mon sex-toy, mon amoureux virtuel et mon confident." }, { "ref": "Romain C.G Esteban, Pourquoi tuer son ex, chez l'auteur, 2017, p. 36", "text": "J'étais persuadé qu'il n'était qu'un autre de ces pervers voulant être dans l'air du temps et m'ajouter à la liste de ses sexfriends." } ], "glosses": [ "Ami avec lequel la relation se base en partie sur le sexe." ], "tags": [ "Anglicism", "familiar" ], "topics": [ "sexuality" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛks.fʁɛnd\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexfriend.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-sexfriend.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sexfriend.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "very-familiar" ], "word": "plan cul" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "sexfriend" }
Download raw JSONL data for sexfriend meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.