See sens inverse des aiguilles d’une montre in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sens des aiguilles d’une montre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de sens, inverse, aiguille et montre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "sens contraire des aiguilles d’une montre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vu au-dessus du pôle Nord, la Terre tourne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre."
}
],
"glosses": [
"Sens d’une rotation de droite à gauche en haut du cercle et de gauche à droite en bas."
],
"id": "fr-sens_inverse_des_aiguilles_d’une_montre-fr-noun-RnGWvGQM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.s‿ɛ̃.vɛʁs de.z‿ɛ.ɡɥij d‿yn mɔ̃tʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sens anti-horaire"
},
{
"word": "antihorlogique"
},
{
"word": "direct"
},
{
"word": "sens positif"
},
{
"word": "sénestrogyre"
},
{
"word": "trigonométrique"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gegenuhrzeigersinn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anticlockwise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counterclockwise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "widdershins"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "withershins"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u suprotnom smjeru kazaljki na satu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentido inverso al de las agujas del reloj"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentido inverso al de las manecillas del reloj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senso antiorario"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hantokeimawari",
"word": "反時計回り"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hidarimawari",
"word": "左回り"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sens invers acelor de ceasornic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sens contrar acelor de ceasornic"
}
],
"word": "sens inverse des aiguilles d’une montre"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sens des aiguilles d’une montre"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en roumain",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de sens, inverse, aiguille et montre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "sens contraire des aiguilles d’une montre"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Vu au-dessus du pôle Nord, la Terre tourne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre."
}
],
"glosses": [
"Sens d’une rotation de droite à gauche en haut du cercle et de gauche à droite en bas."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɑ̃.s‿ɛ̃.vɛʁs de.z‿ɛ.ɡɥij d‿yn mɔ̃tʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sens anti-horaire"
},
{
"word": "antihorlogique"
},
{
"word": "direct"
},
{
"word": "sens positif"
},
{
"word": "sénestrogyre"
},
{
"word": "trigonométrique"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gegenuhrzeigersinn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "anticlockwise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "counterclockwise"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "widdershins"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "withershins"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "u suprotnom smjeru kazaljki na satu"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentido inverso al de las agujas del reloj"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sentido inverso al de las manecillas del reloj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senso antiorario"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hantokeimawari",
"word": "反時計回り"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hidarimawari",
"word": "左回り"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sens invers acelor de ceasornic"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "sens contrar acelor de ceasornic"
}
],
"word": "sens inverse des aiguilles d’une montre"
}
Download raw JSONL data for sens inverse des aiguilles d’une montre meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.