"seiche géante" meaning in Français

See seiche géante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \sɛʃ ʒe.ɑ̃t\ Forms: seiches géantes [plural], colspan="2" :Modèle:!\sɛʃ ʒe.ɑ̃t\ [singular]
  1. Mollusque céphalopode des côtes de l’Australie.
    Sense id: fr-seiche_géante-fr-noun-9cjXaECJ Categories (other): Exemples en français Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Cephalopoda): céphalopode Hypernyms (Mollusca): mollusque Hypernyms (Sepiida): seiche Translations: Riesensepia [feminine] (Allemand), giant cuttlefish (Anglais), Australian giant cuttlefish (Anglais), sepia gigante [feminine] (Espagnol), seppia gigante australiana [feminine] (Italien), オーストラリアコウイカ ((ōsutorariakouika)) (Japonais), гигантская австралийская каракатица ((gigantskaja avstralijskaja karakatica)) (Russe), sépie vějířovitá (Tchèque), mực nang khổng lồ Úc (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Céphalopodes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de seiche et de géant, à cause de la taille de cette espèce, dont le poids peut dépasser 5 kg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seiches géantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛʃ ʒe.ɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Cephalopoda",
      "word": "céphalopode"
    },
    {
      "sense": "Sepiida",
      "word": "seiche"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Goulard, Comprendre et maîtriser l’intelligence non verbale, Quotidien Malin Éditions, 2014, page 50",
          "text": "Les exemples sont nombreux, depuis les patrons d’entreprises modernes cotées en Bourse jusqu’à la seiche géante d’Australie. Chez celle-ci, le comportement du mâle protecteur s’exprime par un changement de taille lorsqu’il lui est nécessaire de montrer sa supériorité."
        },
        {
          "ref": "Peter Godfrey-Smith, Le prince des profondeurs, traduction de Sophie Lem, Flammarion, Paris, 2018",
          "text": "Une seiche géante ressemble à un poulpe attaché à un aéroglisseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mollusque céphalopode des côtes de l’Australie."
      ],
      "id": "fr-seiche_géante-fr-noun-9cjXaECJ",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʃ ʒe.ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Riesensepia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "giant cuttlefish"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Australian giant cuttlefish"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sepia gigante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seppia gigante australiana"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "(ōsutorariakouika)",
      "word": "オーストラリアコウイカ"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(gigantskaja avstralijskaja karakatica)",
      "word": "гигантская австралийская каракатица"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sépie vějířovitá"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mực nang khổng lồ Úc"
    }
  ],
  "word": "seiche géante"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Céphalopodes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de seiche et de géant, à cause de la taille de cette espèce, dont le poids peut dépasser 5 kg."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seiches géantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛʃ ʒe.ɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Mollusca",
      "word": "mollusque"
    },
    {
      "sense": "Cephalopoda",
      "word": "céphalopode"
    },
    {
      "sense": "Sepiida",
      "word": "seiche"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Goulard, Comprendre et maîtriser l’intelligence non verbale, Quotidien Malin Éditions, 2014, page 50",
          "text": "Les exemples sont nombreux, depuis les patrons d’entreprises modernes cotées en Bourse jusqu’à la seiche géante d’Australie. Chez celle-ci, le comportement du mâle protecteur s’exprime par un changement de taille lorsqu’il lui est nécessaire de montrer sa supériorité."
        },
        {
          "ref": "Peter Godfrey-Smith, Le prince des profondeurs, traduction de Sophie Lem, Flammarion, Paris, 2018",
          "text": "Une seiche géante ressemble à un poulpe attaché à un aéroglisseur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mollusque céphalopode des côtes de l’Australie."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɛʃ ʒe.ɑ̃t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Riesensepia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "giant cuttlefish"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Australian giant cuttlefish"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sepia gigante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seppia gigante australiana"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "(ōsutorariakouika)",
      "word": "オーストラリアコウイカ"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "(gigantskaja avstralijskaja karakatica)",
      "word": "гигантская австралийская каракатица"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "sépie vějířovitá"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "mực nang khổng lồ Úc"
    }
  ],
  "word": "seiche géante"
}

Download raw JSONL data for seiche géante meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.