See se produire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dépourries"
},
{
"word": "periodures"
},
{
"word": "poudreries"
},
{
"word": "poudrières"
},
{
"word": "reproduise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du troisième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Forme pronominale de produire."
],
"forms": [
{
"form": "se produire",
"ipas": [
"\\sə pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être produit",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en se produisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sə pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant produit",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "produisant",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "produit",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je me produis",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu te produis",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous produisons",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous produisez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles se produisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es produit",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes produits",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes produits",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je me produisais",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu te produisais",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous produisions",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous produisiez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se produisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais produit",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais produit",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions produits",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez produits",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je me produisis",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu te produisis",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produisit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous produisîmes",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous produisîtes",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se produisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus produit",
"ipas": [
"\\ty tə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes produits",
"ipas": [
"\\nu nu fym pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes produits",
"ipas": [
"\\vu vu fyt pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je me produirai",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu te produiras",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous produirons",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous produirez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles se produiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras produit",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons produits",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez produits",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je me produise",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu te produises",
"ipas": [
"\\kə ty tə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se produise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous produisions",
"ipas": [
"\\kə nu nu pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous produisiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se produisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois produit",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois produit",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit produit",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons produits",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez produits",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient produits",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je me produisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu te produisisses",
"ipas": [
"\\kə ty tə pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se produisît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous produisissions",
"ipas": [
"\\kə nu nu pʁɔ.dɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous produisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu pʁɔ.dɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se produisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse produit",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses produit",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût produit",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions produits",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez produits",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent produits",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je me produirais",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu te produirais",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous produirions",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous produiriez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles se produiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais produit",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions produits",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez produits",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "produis-toi",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "produisons-nous",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.zɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "produisez-vous",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.ze.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "je me produis",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu te produis",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous nous produîmes",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous vous produîtes",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles se produirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que je me produisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu te produisses",
"ipas": [
"\\kə ty tə pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se produît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous nous produissions",
"ipas": [
"\\kə nu nu pʁɔ.dɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous vous produissiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu pʁɔ.dɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se produissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
61
]
],
"text": "Son dévouement, son amitié trouvèrent occasion de se produire."
}
],
"glosses": [
"Se manifester."
],
"id": "fr-se_produire-fr-verb-cyQOE8tm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. IV, La Grève prolétarienne, 1908, page 166",
"text": "Il importe donc fort peu de savoir ce que les mythes renferment de détails destinés à apparaître réellement sur le plan de l’histoire future ; ce ne sont pas des almanachs astrologiques ; il peut même arriver que rien de ce qu’ils renferment ne se produise […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Ainsi que cela se produisait chaque fois qu’il avait trop pompé le jour d’avant, il se sentait la tête un peu fiévreuse, le front chaud, les nerfs excités et la gorge sèche."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 56",
"text": "À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord."
}
],
"glosses": [
"Arriver, avoir lieu, se passer."
],
"id": "fr-se_produire-fr-verb-SrUXCdUe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
141
]
],
"ref": "Roland Giraud, Chagrin de vie, Michel Lafond, p. 269",
"text": "L’administrateur m’a fait la surprise de rajouter une ville au programme… et pas n’importe laquelle, puisque ce soir-là, nous nous produirons à Amboise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
174
]
],
"ref": "Encyclopaedia universalis, tome 5, 1990, page 928",
"text": "Il est probable que, sans avoir construit d’édifices qui puissent se comparer aux cirques-hippodromes romains, les artistes grecs de la force et de l'agilité se sont produits autant sur les places publiques que dans les stades, comme celui d'Olympie, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
70
]
],
"ref": "Dirk Van der Cruysse, L'abbé de Choisy : Androgyne et mandarin, Éditions Fayard, 1995",
"text": "Timoléon ne mentionne pas les katoï, les travestis qui se produisaient dans des épisodes du Ramakien, version siamoise du Râmâyana."
}
],
"glosses": [
"Paraître en public (sur un plateau de télévision, sur les planches, etc.)."
],
"id": "fr-se_produire-fr-verb-hHUaIdo9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə pʁɔ.dɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se produire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se produire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se produire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se produire.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Se manifester",
"sense_index": 1,
"word": "zich uiten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Se manifester",
"sense_index": 1,
"word": "zich manifesteren"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se manifester",
"sense_index": 1,
"word": "šaddat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "eintreten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "stattfinden"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "eintreffen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "happen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "occur"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "yeḍra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "okazi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "s’ariver"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "prodursi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "dilizé"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "ᰅᰫᰰ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "gebeuren"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "совершиться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "dáhpáhuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "deaividit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "bohciidit"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "uhidjiri"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "udjiri"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "ufanyishiha"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "hudja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Paraître en public",
"sense_index": 3,
"word": "auftreten"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Paraître en public",
"sense_index": 3,
"word": "esibirsi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Paraître en public",
"sense_index": 3,
"word": "optreden"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "projevit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "projevovat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dávat najevo"
}
],
"word": "se produire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépourries"
},
{
"word": "periodures"
},
{
"word": "poudreries"
},
{
"word": "poudrières"
},
{
"word": "reproduise"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en tchèque",
"Verbes du troisième groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Forme pronominale de produire."
],
"forms": [
{
"form": "se produire",
"ipas": [
"\\sə pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être produit",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en se produisant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ sə pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant produit",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "produisant",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.zɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "produit",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je me produis",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu te produis",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous produisons",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.zɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous produisez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.ze\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles se produisent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es produit",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes produits",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes produits",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je me produisais",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu te produisais",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produisait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous produisions",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous produisiez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se produisaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.zɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais produit",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais produit",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions produits",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez produits",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je me produisis",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu te produisis",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produisit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous produisîmes",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.zim\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous produisîtes",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.zit\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se produisirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.ziʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus produit",
"ipas": [
"\\ty tə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes produits",
"ipas": [
"\\nu nu fym pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes produits",
"ipas": [
"\\vu vu fyt pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je me produirai",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu te produiras",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produira",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous produirons",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous produirez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles se produiront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras produit",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons produits",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez produits",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je me produise",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu te produises",
"ipas": [
"\\kə ty tə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se produise",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous produisions",
"ipas": [
"\\kə nu nu pʁɔ.dɥi.zjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous produisiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu pʁɔ.dɥi.zje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se produisent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥiz\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois produit",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois produit",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit produit",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons produits",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez produits",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient produits",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je me produisisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu te produisisses",
"ipas": [
"\\kə ty tə pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se produisît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.zi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous produisissions",
"ipas": [
"\\kə nu nu pʁɔ.dɥi.zi.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous produisissiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu pʁɔ.dɥi.zi.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se produisissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.zis\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse produit",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses produit",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût produit",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions produits",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez produits",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent produits",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je me produirais",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu te produirais",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produirait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous produirions",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥi.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous produiriez",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥi.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles se produiraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥi.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais produit",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais produit",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions produits",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez produits",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient produits",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ pʁɔ.dɥi\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "produis-toi",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "produisons-nous",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.zɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "produisez-vous",
"ipas": [
"\\pʁɔ.dɥi.ze.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "je me produis",
"ipas": [
"\\ʒə mə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "tu te produis",
"ipas": [
"\\ty tə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "il/elle/on se produit",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "nous nous produîmes",
"ipas": [
"\\nu nu pʁɔ.dɥim\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "vous vous produîtes",
"ipas": [
"\\vu vu pʁɔ.dɥit\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ils/elles se produirent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥiʁ\\"
],
"raw_tags": [
"Indicatif passé simple"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que je me produisse",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que tu te produisses",
"ipas": [
"\\kə ty tə pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se produît",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə pʁɔ.dɥi\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que nous nous produissions",
"ipas": [
"\\kə nu nu pʁɔ.dɥi.sjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "que vous vous produissiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu pʁɔ.dɥi.sje\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se produissent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] sə pʁɔ.dɥis\\"
],
"raw_tags": [
"Subjonctif imparfait"
],
"source": "Conjugaison:français/produire",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"3ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
61
]
],
"text": "Son dévouement, son amitié trouvèrent occasion de se produire."
}
],
"glosses": [
"Se manifester."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chap. IV, La Grève prolétarienne, 1908, page 166",
"text": "Il importe donc fort peu de savoir ce que les mythes renferment de détails destinés à apparaître réellement sur le plan de l’histoire future ; ce ne sont pas des almanachs astrologiques ; il peut même arriver que rien de ce qu’ils renferment ne se produise […]"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
28
]
],
"ref": "Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Ainsi que cela se produisait chaque fois qu’il avait trop pompé le jour d’avant, il se sentait la tête un peu fiévreuse, le front chaud, les nerfs excités et la gorge sèche."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
35
]
],
"ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 56",
"text": "À la fin du Tertiaire s’est produit le refroidissement qui a conduit aux glaciations quaternaires ; il a peut-être quelque rapport avec la formation de l’Atlantique Nord."
}
],
"glosses": [
"Arriver, avoir lieu, se passer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
141
]
],
"ref": "Roland Giraud, Chagrin de vie, Michel Lafond, p. 269",
"text": "L’administrateur m’a fait la surprise de rajouter une ville au programme… et pas n’importe laquelle, puisque ce soir-là, nous nous produirons à Amboise."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
174
]
],
"ref": "Encyclopaedia universalis, tome 5, 1990, page 928",
"text": "Il est probable que, sans avoir construit d’édifices qui puissent se comparer aux cirques-hippodromes romains, les artistes grecs de la force et de l'agilité se sont produits autant sur les places publiques que dans les stades, comme celui d'Olympie, […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
55,
70
]
],
"ref": "Dirk Van der Cruysse, L'abbé de Choisy : Androgyne et mandarin, Éditions Fayard, 1995",
"text": "Timoléon ne mentionne pas les katoï, les travestis qui se produisaient dans des épisodes du Ramakien, version siamoise du Râmâyana."
}
],
"glosses": [
"Paraître en public (sur un plateau de télévision, sur les planches, etc.)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə pʁɔ.dɥiʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se produire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-se_produire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-se produire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se produire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_produire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se produire.wav"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Se manifester",
"sense_index": 1,
"word": "zich uiten"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Se manifester",
"sense_index": 1,
"word": "zich manifesteren"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se manifester",
"sense_index": 1,
"word": "šaddat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "eintreten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "stattfinden"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "eintreffen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "happen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "occur"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "yeḍra"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "okazi"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "s’ariver"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "prodursi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "dilizé"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "ᰅᰫᰰ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "gebeuren"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "совершиться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "dáhpáhuvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "deaividit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "bohciidit"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "uhidjiri"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "udjiri"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "ufanyishiha"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Arriver, avoir lieu, se passer",
"sense_index": 2,
"word": "hudja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Paraître en public",
"sense_index": 3,
"word": "auftreten"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Paraître en public",
"sense_index": 3,
"word": "esibirsi"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Paraître en public",
"sense_index": 3,
"word": "optreden"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "projevit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "projevovat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "dávat najevo"
}
],
"word": "se produire"
}
Download raw JSONL data for se produire meaning in Français (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.