"se laisser" meaning in Français

See se laisser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \sə le.se\, \sə lɛ.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se laisser.wav
Forms: se laisser [infinitive, present], s’être laissé [infinitive, past], en se laissant [gerund, present], en s’étant laissé [gerund, past], laissant [participle, present], laissé [participle, past], je me laisse [indicative, present], tu te laisses [indicative, present], il/elle/on se laisse [indicative, present], nous nous laissons [indicative, present], vous vous laissez [indicative, present], ils/elles se laissent [indicative, present], je me suis laissé [indicative, past multiword-construction], tu t’es laissé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est laissé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes laissés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes laissés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont laissés [indicative, past multiword-construction], je me laissais [indicative, imperfect], tu te laissais [indicative, imperfect], il/elle/on se laissait [indicative, imperfect], nous nous laissions [indicative, imperfect], vous vous laissiez [indicative, imperfect], ils/elles se laissaient [indicative, imperfect], je m’étais laissé [indicative, pluperfect], tu t’étais laissé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était laissé [indicative, pluperfect], nous nous étions laissés [indicative, pluperfect], vous vous étiez laissés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient laissés [indicative, pluperfect], je me laissai [indicative, past], tu te laissas [indicative, past], il/elle/on se laissa [indicative, past], nous nous laissâmes [indicative, past], vous vous laissâtes [indicative, past], ils/elles se laissèrent [indicative, past], je me fus laissé [indicative, past anterior], tu te fus laissé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut laissé [indicative, past anterior], nous nous fûmes laissés [indicative, past anterior], vous vous fûtes laissés [indicative, past anterior], ils/elles se furent laissés [indicative, past anterior], je me laisserai [indicative, future], tu te laisseras [indicative, future], il/elle/on se laissera [indicative, future], nous nous laisserons [indicative, future], vous vous laisserez [indicative, future], ils/elles se laisseront [indicative, future], je me serai laissé [indicative, future perfect], tu te seras laissé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera laissé [indicative, future perfect], nous nous serons laissés [indicative, future perfect], vous vous serez laissés [indicative, future perfect], ils/elles se seront laissés [indicative, future perfect], que je me laisse [subjunctive, present], que tu te laisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on se laisse [subjunctive, present], que nous nous laissions [subjunctive, present], que vous vous laissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles se laissent [subjunctive, present], que je me sois laissé [subjunctive, past], que tu te sois laissé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit laissé [subjunctive, past], que nous nous soyons laissés [subjunctive, past], que vous vous soyez laissés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient laissés [subjunctive, past], que je me laissasse [subjunctive, imperfect], que tu te laissasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on se laissât [subjunctive, imperfect], que nous nous laissassions [subjunctive, imperfect], que vous vous laissassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles se laissassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse laissé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses laissé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût laissé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions laissés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez laissés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent laissés [subjunctive, pluperfect], je me laisserais [conditional, present], tu te laisserais [conditional, present], il/elle/on se laisserait [conditional, present], nous nous laisserions [conditional, present], vous vous laisseriez [conditional, present], ils/elles se laisseraient [conditional, present], je me serais laissé [conditional, past], tu te serais laissé [conditional, past], il/elle/on se serait laissé [conditional, past], nous nous serions laissés [conditional, past], vous vous seriez laissés [conditional, past], ils/elles se seraient laissés [conditional, past], laisse-toi [imperative, present], laissons-nous [imperative, present], laissez-vous [imperative, present]
  1. Forme pronominale de laisser.
    Sense id: fr-se_laisser-fr-verb-wHs0Ddck Categories (other): Exemples en français
  2. Suivi d’un verbe transitif à l’infinitif, sert à construire des tournures où le sujet grammatical subit l’action, facilement ou sans opposer de résistance.
    Sense id: fr-se_laisser-fr-verb-2kk6OB0P Categories (other): Exemples en français
  3. Suivi d’un verbe transitif à l’infinitif, sert à construire des tournures où le sujet grammatical subit l’action, facilement ou sans opposer de résistance. Tags: litotes
    Sense id: fr-se_laisser-fr-verb-2kk6OB0P1 Categories (other): Exemples en français, Litotes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Français Derived forms: ne pas se laisser abattre, se laisser aller, se laisser boire, se laisser dire, se laisser faire, se laisser gagner, se laisser manger, se laisser manger la laine sur le dos, se laisser marcher sur les pieds, se laisser porter, se laisser prendre à l’hameçon, se laisser prendre au piège, se laisser vivre
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lasérises"
    },
    {
      "word": "lasérisés"
    },
    {
      "word": "lasseries"
    },
    {
      "word": "lassières"
    },
    {
      "word": "liserasse"
    },
    {
      "word": "lisérasse"
    },
    {
      "word": "relaisses"
    },
    {
      "word": "relaissés"
    },
    {
      "word": "re-liasses"
    },
    {
      "word": "reliasses"
    },
    {
      "word": "resalisse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ne pas se laisser abattre"
    },
    {
      "word": "se laisser aller"
    },
    {
      "word": "se laisser boire"
    },
    {
      "word": "se laisser dire"
    },
    {
      "word": "se laisser faire"
    },
    {
      "word": "se laisser gagner"
    },
    {
      "word": "se laisser manger"
    },
    {
      "word": "se laisser manger la laine sur le dos"
    },
    {
      "word": "se laisser marcher sur les pieds"
    },
    {
      "word": "se laisser porter"
    },
    {
      "word": "se laisser prendre à l’hameçon"
    },
    {
      "word": "se laisser prendre au piège"
    },
    {
      "word": "se laisser vivre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se laisser",
      "ipas": [
        "\\sə le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être laissé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se laissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə le.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant laissé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "laissant",
      "ipas": [
        "\\le.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laissé",
      "ipas": [
        "\\le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laisse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laisses",
      "ipas": [
        "\\ty tə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laisse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laissons",
      "ipas": [
        "\\nu nu le.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laissez",
      "ipas": [
        "\\vu vu le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es laissé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laissais",
      "ipas": [
        "\\ty tə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laissions",
      "ipas": [
        "\\nu nu le.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laissiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu le.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais laissé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laissai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laissas",
      "ipas": [
        "\\ty tə le.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laissa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə le.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laissâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu le.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laissâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu le.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laissèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə le.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus laissé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laisserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə lɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laisseras",
      "ipas": [
        "\\ty tə lɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laissera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laisserons",
      "ipas": [
        "\\nu nu lɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laisserez",
      "ipas": [
        "\\vu vu lɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laisseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə lɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras laissé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me laisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te laisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se laisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous laissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu le.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous laissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu le.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se laissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit laissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons laissés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez laissés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient laissés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me laissasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə le.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te laissasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə le.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se laissât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə le.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous laissassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu le.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous laissassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu le.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se laissassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə le.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût laissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions laissés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez laissés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent laissés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laisserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laisserais",
      "ipas": [
        "\\ty tə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laisserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laisserions",
      "ipas": [
        "\\nu nu lɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laisseriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu lɛ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laisseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais laissé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "laisse-toi",
      "ipas": [
        "\\lɛs.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laissons-nous",
      "ipas": [
        "\\le.sɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laissez-vous",
      "ipas": [
        "\\le.se.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mrs. Henry Wood, traduit par L. de L'Estrive, La gloire des Verner, tome 1, Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1878, page 20",
          "text": "Mon enfant, dit-il à Rachel, c’est dans ton intérêt que je t’ai placée au château ; mais si tu n’y es pas heureuse, je ne t’y laisserai pas un jour de plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de laisser."
      ],
      "id": "fr-se_laisser-fr-verb-wHs0Ddck"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Sazie, La Martyre blonde, J. Tallandier, Paris, 1927, page 179",
          "text": "Elle se laissa faire, sans opposer de résistance."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Nietzsche, traduit par Henri Albert, L’Antéchrist dans La Société nouvelle, tome 1, Paris-Bruxelles, 1895, page 396",
          "text": "L’humanité se laisse le mieux mener par le bout du nez par la morale !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivi d’un verbe transitif à l’infinitif, sert à construire des tournures où le sujet grammatical subit l’action, facilement ou sans opposer de résistance."
      ],
      "id": "fr-se_laisser-fr-verb-2kk6OB0P"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Litotes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Jules-Berlioz d’Auriac, L’Aigle noir des Dacotahs, Degorce-Cadot, Paris, 1878, page 113",
          "text": "Je vous dis qu’un homme affamé ne s’amuse pas à choisir sa nourriture ; il prend ce qu’il trouve. — Le mulet, par exemple, n’est pas ce qu’il y a de meilleur en cuisine, pourtant ça se laisse manger ; le cheval est juteux s’il n’a pas été surmené jusqu’à mourir ; eh ! bien en comparaison, le serpent à sonnettes est un morceau choisi."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 170",
          "text": "Il épinglait à mon intention le conformisme littéraire de la petite ville, dont l’éloge suprême à propos d’un livre était : « Ça se laisse lire. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivi d’un verbe transitif à l’infinitif, sert à construire des tournures où le sujet grammatical subit l’action, facilement ou sans opposer de résistance."
      ],
      "id": "fr-se_laisser-fr-verb-2kk6OB0P1",
      "tags": [
        "litotes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə le.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sə lɛ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se laisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se laisser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se laisser"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "lasérises"
    },
    {
      "word": "lasérisés"
    },
    {
      "word": "lasseries"
    },
    {
      "word": "lassières"
    },
    {
      "word": "liserasse"
    },
    {
      "word": "lisérasse"
    },
    {
      "word": "relaisses"
    },
    {
      "word": "relaissés"
    },
    {
      "word": "re-liasses"
    },
    {
      "word": "reliasses"
    },
    {
      "word": "resalisse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ne pas se laisser abattre"
    },
    {
      "word": "se laisser aller"
    },
    {
      "word": "se laisser boire"
    },
    {
      "word": "se laisser dire"
    },
    {
      "word": "se laisser faire"
    },
    {
      "word": "se laisser gagner"
    },
    {
      "word": "se laisser manger"
    },
    {
      "word": "se laisser manger la laine sur le dos"
    },
    {
      "word": "se laisser marcher sur les pieds"
    },
    {
      "word": "se laisser porter"
    },
    {
      "word": "se laisser prendre à l’hameçon"
    },
    {
      "word": "se laisser prendre au piège"
    },
    {
      "word": "se laisser vivre"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "se laisser",
      "ipas": [
        "\\sə le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être laissé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en se laissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sə le.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant laissé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "laissant",
      "ipas": [
        "\\le.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laissé",
      "ipas": [
        "\\le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laisse",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laisses",
      "ipas": [
        "\\ty tə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laisse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laissons",
      "ipas": [
        "\\nu nu le.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laissez",
      "ipas": [
        "\\vu vu le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es laissé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laissais",
      "ipas": [
        "\\ty tə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laissions",
      "ipas": [
        "\\nu nu le.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laissiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu le.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə le.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais laissé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laissai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laissas",
      "ipas": [
        "\\ty tə le.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laissa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə le.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laissâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu le.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laissâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu le.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laissèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə le.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus laissé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laisserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə lɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laisseras",
      "ipas": [
        "\\ty tə lɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laissera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laisserons",
      "ipas": [
        "\\nu nu lɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laisserez",
      "ipas": [
        "\\vu vu lɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laisseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə lɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras laissé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me laisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te laisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se laisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous laissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu le.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous laissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu le.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se laissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə lɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit laissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons laissés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez laissés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient laissés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me laissasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə le.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te laissasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə le.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se laissât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə le.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous laissassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu le.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous laissassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu le.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se laissassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sə le.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses laissé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût laissé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions laissés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez laissés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent laissés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je me laisserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te laisserais",
      "ipas": [
        "\\ty tə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se laisserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous laisserions",
      "ipas": [
        "\\nu nu lɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous laisseriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu lɛ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se laisseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sə lɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais laissé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais laissé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait laissé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions laissés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez laissés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient laissés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ le.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "laisse-toi",
      "ipas": [
        "\\lɛs.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laissons-nous",
      "ipas": [
        "\\le.sɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "laissez-vous",
      "ipas": [
        "\\le.se.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/laisser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mrs. Henry Wood, traduit par L. de L'Estrive, La gloire des Verner, tome 1, Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1878, page 20",
          "text": "Mon enfant, dit-il à Rachel, c’est dans ton intérêt que je t’ai placée au château ; mais si tu n’y es pas heureuse, je ne t’y laisserai pas un jour de plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme pronominale de laisser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Sazie, La Martyre blonde, J. Tallandier, Paris, 1927, page 179",
          "text": "Elle se laissa faire, sans opposer de résistance."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Nietzsche, traduit par Henri Albert, L’Antéchrist dans La Société nouvelle, tome 1, Paris-Bruxelles, 1895, page 396",
          "text": "L’humanité se laisse le mieux mener par le bout du nez par la morale !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivi d’un verbe transitif à l’infinitif, sert à construire des tournures où le sujet grammatical subit l’action, facilement ou sans opposer de résistance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Litotes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Jules-Berlioz d’Auriac, L’Aigle noir des Dacotahs, Degorce-Cadot, Paris, 1878, page 113",
          "text": "Je vous dis qu’un homme affamé ne s’amuse pas à choisir sa nourriture ; il prend ce qu’il trouve. — Le mulet, par exemple, n’est pas ce qu’il y a de meilleur en cuisine, pourtant ça se laisse manger ; le cheval est juteux s’il n’a pas été surmené jusqu’à mourir ; eh ! bien en comparaison, le serpent à sonnettes est un morceau choisi."
        },
        {
          "ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 170",
          "text": "Il épinglait à mon intention le conformisme littéraire de la petite ville, dont l’éloge suprême à propos d’un livre était : « Ça se laisse lire. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suivi d’un verbe transitif à l’infinitif, sert à construire des tournures où le sujet grammatical subit l’action, facilement ou sans opposer de résistance."
      ],
      "tags": [
        "litotes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə le.se\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sə lɛ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se laisser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-se_laisser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-se laisser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "se laisser"
}

Download raw JSONL data for se laisser meaning in Français (17.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.