"sauce BBQ" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de sauce et de BBQ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sauces BBQ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sauce barbecue"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "sauce barbeuc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sauces en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Big T., L'art du barbecue: Réveillez le serial grilleur qui est en vous, Éditions Marabout, 2024, p. 164",
          "text": "Déposez les ailes de poulet sur le barbecue en cuisson indirecte et cuire 30 minutes en les badigeonnant toutes les 5 minutes de sauce BBQ et en les retournant toutes les 10 minutes. Vérifier la température de la viande à l'aide d'une sonde : elle doit être de 79 ° C à cœur . Badigeonner une dernière fois les ailes de poulet de sauce BBQ ."
        },
        {
          "ref": "Marie-Hélène Baylac, Dictionnaire gourmand : Du canard d'Apicius à la purée de Joël Robuchon, Éditions Omnibus, 2014",
          "text": "Venue des États-Unis, on la trouve toute prête en bouteille. En réalité, il y a autant de sauces BBQ que de styles de barbecues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauce sucrée au goût fumé accompagnant les plats de viande et composée d'oignons, d'ail, de ketchup, de miel, de sauce Worcestershire, de cassonade et d'épices."
      ],
      "id": "fr-sauce_BBQ-fr-noun-QQkZk9o7",
      "raw_tags": [
        "Sauces"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔs baʁ.bə.kju\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔs baʁ.bə.kju\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barbecuesauce"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "barbecue sauce"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "BBQ sauce"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salsa barbacoa"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "grillikastike"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "barbecuesaus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sos barbecue"
    }
  ],
  "word": "sauce BBQ"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de sauce et de BBQ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sauces BBQ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "sauce barbecue"
    },
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "sauce barbeuc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Sauces en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Big T., L'art du barbecue: Réveillez le serial grilleur qui est en vous, Éditions Marabout, 2024, p. 164",
          "text": "Déposez les ailes de poulet sur le barbecue en cuisson indirecte et cuire 30 minutes en les badigeonnant toutes les 5 minutes de sauce BBQ et en les retournant toutes les 10 minutes. Vérifier la température de la viande à l'aide d'une sonde : elle doit être de 79 ° C à cœur . Badigeonner une dernière fois les ailes de poulet de sauce BBQ ."
        },
        {
          "ref": "Marie-Hélène Baylac, Dictionnaire gourmand : Du canard d'Apicius à la purée de Joël Robuchon, Éditions Omnibus, 2014",
          "text": "Venue des États-Unis, on la trouve toute prête en bouteille. En réalité, il y a autant de sauces BBQ que de styles de barbecues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauce sucrée au goût fumé accompagnant les plats de viande et composée d'oignons, d'ail, de ketchup, de miel, de sauce Worcestershire, de cassonade et d'épices."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sauces"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔs baʁ.bə.kju\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔs baʁ.bə.kju\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Barbecuesauce"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "barbecue sauce"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "BBQ sauce"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "salsa barbacoa"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "grillikastike"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "barbecuesaus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sos barbecue"
    }
  ],
  "word": "sauce BBQ"
}