"s’opposer" meaning in Français

See s’opposer in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \s‿ɔ.po.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’opposer.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav
Forms: s’opposer [infinitive, present], s’être opposé [infinitive, past], en s’opposant [gerund, present], en s’étant opposé [gerund, past], opposant [participle, present], opposé [participle, past], je m’oppose [indicative, present], tu t’opposes [indicative, present], il/elle/on s’oppose [indicative, present], nous nous opposons [indicative, present], vous vous opposez [indicative, present], ils/elles s’opposent [indicative, present], je me suis opposé [indicative, past multiword-construction], tu t’es opposé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est opposé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes opposés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes opposés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont opposés [indicative, past multiword-construction], je m’opposais [indicative, imperfect], tu t’opposais [indicative, imperfect], il/elle/on s’opposait [indicative, imperfect], nous nous opposions [indicative, imperfect], vous vous opposiez [indicative, imperfect], ils/elles s’opposaient [indicative, imperfect], je m’étais opposé [indicative, pluperfect], tu t’étais opposé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était opposé [indicative, pluperfect], nous nous étions opposés [indicative, pluperfect], vous vous étiez opposés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient opposés [indicative, pluperfect], je m’opposai [indicative, past], tu t’opposas [indicative, past], il/elle/on s’opposa [indicative, past], nous nous opposâmes [indicative, past], vous vous opposâtes [indicative, past], ils/elles s’opposèrent [indicative, past], je me fus opposé [indicative, past anterior], tu te fus opposé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut opposé [indicative, past anterior], nous nous fûmes opposés [indicative, past anterior], vous vous fûtes opposés [indicative, past anterior], ils/elles se furent opposés [indicative, past anterior], je m’opposerai [indicative, future], tu t’opposeras [indicative, future], il/elle/on s’opposera [indicative, future], nous nous opposerons [indicative, future], vous vous opposerez [indicative, future], ils/elles s’opposeront [indicative, future], je me serai opposé [indicative, future perfect], tu te seras opposé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera opposé [indicative, future perfect], nous nous serons opposés [indicative, future perfect], vous vous serez opposés [indicative, future perfect], ils/elles se seront opposés [indicative, future perfect], que je m’oppose [subjunctive, present], que tu t’opposes [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’oppose [subjunctive, present], que nous nous opposions [subjunctive, present], que vous vous opposiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’opposent [subjunctive, present], que je me sois opposé [subjunctive, past], que tu te sois opposé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit opposé [subjunctive, past], que nous nous soyons opposés [subjunctive, past], que vous vous soyez opposés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient opposés [subjunctive, past], que je m’opposasse [subjunctive, imperfect], que tu t’opposasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’opposât [subjunctive, imperfect], que nous nous opposassions [subjunctive, imperfect], que vous vous opposassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’opposassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse opposé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses opposé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût opposé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions opposés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez opposés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent opposés [subjunctive, pluperfect], je m’opposerais [conditional, present], tu t’opposerais [conditional, present], il/elle/on s’opposerait [conditional, present], nous nous opposerions [conditional, present], vous vous opposeriez [conditional, present], ils/elles s’opposeraient [conditional, present], je me serais opposé [conditional, past], tu te serais opposé [conditional, past], il/elle/on se serait opposé [conditional, past], nous nous serions opposés [conditional, past], vous vous seriez opposés [conditional, past], ils/elles se seraient opposés [conditional, past], oppose-toi [imperative, present], opposons-nous [imperative, present], opposez-vous [imperative, present]
  1. Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un.
    Sense id: fr-s’opposer-fr-verb-HgsHvi4B Categories (other): Exemples en français
  2. Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque formalité de justice. Tags: especially
    Sense id: fr-s’opposer-fr-verb-bHo6sgXg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: aler contr (Gallo), opporsi (Italien), osteggiare (Italien), vuosttaldit (Same du Nord)
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Mots en français issus d’un mot en latin, Traductions en gallo, Traductions en italien, Traductions en same du Nord, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "proposes"
    },
    {
      "word": "proposés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin opponere, francisé d’après poser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’opposer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être opposé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’opposant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɔ.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant opposé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "opposant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opposé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’oppose",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’oppose",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es opposé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais opposé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus opposé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposeras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras opposé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’oppose",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’opposes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’oppose",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous opposions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɔ.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous opposiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɔ.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’opposent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit opposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons opposés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez opposés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient opposés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’opposasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɔ.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’opposasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɔ.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’opposât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous opposassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɔ.po.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous opposassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɔ.po.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’opposassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɔ.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût opposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions opposés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez opposés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent opposés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais opposé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oppose-toi",
      "ipas": [
        "\\ɔ.poz.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opposons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.zɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opposez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.ze.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 38",
          "text": "Il y avait d'ailleurs, sur la côte, des postes de douaniers qui se seraient opposés au débarquement, si le navire leur avait paru suspect."
        },
        {
          "ref": "Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d'avance; la Gauche décomplexée. - 2008",
          "text": "S'opposer aussi. S'opposer d'abord. S'opposer sans donner le sentiment – comme nous le faisons trop souvent – d'avoir toujours besoin de nous justifier de notre rejet radical de la politique impulsée par la majorité actuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-s’opposer-fr-verb-HgsHvi4B"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S’opposer à la levée des scellés, à un paiement, à un mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque formalité de justice."
      ],
      "id": "fr-s’opposer-fr-verb-bHo6sgXg",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɔ.po.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’opposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’opposer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aler contr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "opporsi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "osteggiare"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vuosttaldit"
    }
  ],
  "word": "s’opposer"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "proposes"
    },
    {
      "word": "proposés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin opponere, francisé d’après poser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’opposer",
      "ipas": [
        "\\s‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être opposé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’opposant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɔ.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant opposé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "opposant",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opposé",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’oppose",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’oppose",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es opposé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais opposé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus opposé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposeras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras opposé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’oppose",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’opposes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’oppose",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous opposions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɔ.po.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous opposiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɔ.po.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’opposent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɔ.poz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit opposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons opposés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez opposés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient opposés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’opposasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɔ.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’opposasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɔ.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’opposât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous opposassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɔ.po.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous opposassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɔ.po.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’opposassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɔ.po.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses opposé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût opposé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions opposés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez opposés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent opposés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’opposerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’opposerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’opposerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous opposerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɔ.po.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous opposeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɔ.po.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’opposeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɔ.po.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais opposé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais opposé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait opposé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions opposés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez opposés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient opposés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɔ.po.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oppose-toi",
      "ipas": [
        "\\ɔ.poz.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opposons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.zɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "opposez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɔ.po.ze.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/opposer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 38",
          "text": "Il y avait d'ailleurs, sur la côte, des postes de douaniers qui se seraient opposés au débarquement, si le navire leur avait paru suspect."
        },
        {
          "ref": "Motion pour le congrès de Reims du Parti Socialiste, Un monde d'avance; la Gauche décomplexée. - 2008",
          "text": "S'opposer aussi. S'opposer d'abord. S'opposer sans donner le sentiment – comme nous le faisons trop souvent – d'avoir toujours besoin de nous justifier de notre rejet radical de la politique impulsée par la majorité actuelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S’opposer à la levée des scellés, à un paiement, à un mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déclarer suivant les formes judiciaires qu’on met empêchement à l’exécution de quelque acte, de quelque arrêt, de quelque formalité de justice."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɔ.po.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’opposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’opposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’opposer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-s’opposer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "aler contr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "opporsi"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "osteggiare"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vuosttaldit"
    }
  ],
  "word": "s’opposer"
}

Download raw JSONL data for s’opposer meaning in Français (17.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.