See s’intéresser in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "reternisses"
},
{
"word": "se ressentir"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de s’ et de intéresser."
],
"forms": [
{
"form": "s’intéresser",
"ipas": [
"\\s‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être intéressé",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en s’intéressant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿ɛ̃.te.ʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant intéressé",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intéressant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intéressé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je m’intéresse",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’intéresses",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéresse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous intéressons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous intéressez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéressent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es intéressé",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je m’intéressais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu t’intéressais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéressait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous intéressions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous intéressiez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéressaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais intéressé",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’intéressai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu t’intéressas",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéressa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous intéressâmes",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous intéressâtes",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéressèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁe.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus intéressé",
"ipas": [
"\\ty tə fy.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu fym.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu fyt.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je m’intéresserai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu t’intéresseras",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéressera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous intéresserons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous intéresserez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéresseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras intéressé",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je m’intéresse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu t’intéresses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’intéresse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous intéressions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous intéressiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’intéressent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois intéressé",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois intéressé",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit intéressé",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons intéressés",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez intéressés",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient intéressés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je m’intéressasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɛ̃.te.ʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu t’intéressasses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɛ̃.te.ʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’intéressât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous intéressassions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous intéressassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’intéressassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse intéressé",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses intéressé",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût intéressé",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions intéressés",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez intéressés",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent intéressés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’intéresserais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’intéresserais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéresserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous intéresserions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous intéresseriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéresseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais intéressé",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intéresse-toi",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁɛs.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intéressons-nous",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.sɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intéressez-vous",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.se.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
146
]
],
"ref": "Marie-Jeanne Riccoboni , Histoire d’Ernestine, 1762, édition Œuvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818",
"text": "Madame Duménil n’était pas d’un caractère à la dédommager de sa première amie : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
123
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 153",
"text": "Mais tandis que notre politique marocaine restait inconsistante, notre opinion publique avait enfin commencé à s’intéresser au Maroc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
36
]
],
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Ah! lorsque les filles s’intéressent aux marguerites, aux pleines lunes et aux quartiers, […], l’amour est proche, la chute n’est pas éloignée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
62
]
],
"ref": "Ali Amahan et Catherine Cambazard-Amahan, « Hommage à Jacques Revault (1902-1986) », note de Pierre Pinon, dans Espace centré : figures de l'architecture domestique dans l'Orient méditerranéen, Éditions Parenthèses, 1987, page 127",
"text": "Méthodique, ce connaisseur des métiers d'art, ne s’intéressait pas moins à l’architecture qu'au mobilier domestique, indissociable de celle-ci, et dont il avait commencé une étude inachevée."
}
],
"glosses": [
"(Construit avec à) Éprouver de l’intérêt, de la curiosité pour ; suivre de près."
],
"id": "fr-s’intéresser-fr-verb-TqTEYsh0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"ref": "Metka Zupanc̆ic̆, « La “civilisation française” dans les universités nord-américaines », dans Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie, Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 139",
"text": "Ce manuel s'intéresse à l'histoire contemporaine, à la politique, à la géographie, à l'économie, à la société, ainsi qu'à la culture depuis 1945."
}
],
"glosses": [
"(Construit avec à) Porter sur, traiter de, en parlant d'une discipline ou d'un ouvrage."
],
"id": "fr-s’intéresser-fr-verb-ip3oO0LZ",
"raw_tags": [
"Animisme"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Louis Bourdaloue, Sermon sur la Providence, première partie, dans : Chefs-d’œuvre oratoires de Bourdaloue ; Garnier-Frères libraires-éditeurs, Paris, s. d., page 113",
"text": "Prière qui fera descendre sur nous les plus abondantes bénédictions du ciel, parce qu’en honorant Dieu elle engagera Dieu à s’intéresser pour nous."
}
],
"glosses": [
"(Construit avec pour) Prendre le parti, entrer dans les intérêts, s’entremettre en faveur (d'un groupe ou d'une personne)."
],
"id": "fr-s’intéresser-fr-verb-IO44VujT",
"raw_tags": [
"Latinisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿ɛ̃.te.ʁɛ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "interesohem"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "interessieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "take an interest"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "give a fuck"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡыҙыҡһыныу"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǎnxīngqù",
"traditional_writing": "感興趣",
"word": "感兴趣"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interesarse"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "interesiĝi"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "ilgilenmää"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "интэриэһиргээ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interessarsi"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къызыгъыргъа"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къызыныргъа"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qızığuw",
"word": "қызығу"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "кызыгуу"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кызыгув"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "interesá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "interesować się"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "interessar-se"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "interesovat'sya",
"word": "интересоваться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "beroštit"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "meraqlanmaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "кызыксыну"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кăсăклан"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "gyzyklanmak"
}
],
"word": "s’intéresser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "reternisses"
},
{
"word": "se ressentir"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en italien",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en turkmène",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de s’ et de intéresser."
],
"forms": [
{
"form": "s’intéresser",
"ipas": [
"\\s‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être intéressé",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en s’intéressant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿ɛ̃.te.ʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant intéressé",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "intéressant",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "intéressé",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je m’intéresse",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’intéresses",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéresse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous intéressons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous intéressez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéressent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es intéressé",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je m’intéressais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu t’intéressais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéressait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous intéressions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous intéressiez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéressaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁe.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais intéressé",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’intéressai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu t’intéressas",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéressa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous intéressâmes",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous intéressâtes",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéressèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁe.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus intéressé",
"ipas": [
"\\ty tə fy.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu fym.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu fyt.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je m’intéresserai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu t’intéresseras",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéressera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous intéresserons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous intéresserez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéresseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras intéressé",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je m’intéresse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu t’intéresses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’intéresse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous intéressions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous intéressiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’intéressent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛs\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois intéressé",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois intéressé",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit intéressé",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons intéressés",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez intéressés",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient intéressés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je m’intéressasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɛ̃.te.ʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu t’intéressasses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɛ̃.te.ʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’intéressât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁe.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous intéressassions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous intéressassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁe.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’intéressassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁe.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse intéressé",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses intéressé",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût intéressé",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions intéressés",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez intéressés",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent intéressés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’intéresserais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’intéresserais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’intéresserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous intéresserions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous intéresseriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛ̃.te.ʁɛ.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’intéresseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɛ̃.te.ʁɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais intéressé",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais intéressé",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait intéressé",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions intéressés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez intéressés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje.z‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient intéressés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɛ̃.te.ʁe.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "intéresse-toi",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁɛs.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intéressons-nous",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.sɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "intéressez-vous",
"ipas": [
"\\ɛ̃.te.ʁe.se.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/intéresser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
146
]
],
"ref": "Marie-Jeanne Riccoboni , Histoire d’Ernestine, 1762, édition Œuvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818",
"text": "Madame Duménil n’était pas d’un caractère à la dédommager de sa première amie : légère, étourdie, folle même, elle riait de tout, ne s’intéressait à rien ; […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
123
]
],
"ref": "Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 153",
"text": "Mais tandis que notre politique marocaine restait inconsistante, notre opinion publique avait enfin commencé à s’intéresser au Maroc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
36
]
],
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "Ah! lorsque les filles s’intéressent aux marguerites, aux pleines lunes et aux quartiers, […], l’amour est proche, la chute n’est pas éloignée."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
62
]
],
"ref": "Ali Amahan et Catherine Cambazard-Amahan, « Hommage à Jacques Revault (1902-1986) », note de Pierre Pinon, dans Espace centré : figures de l'architecture domestique dans l'Orient méditerranéen, Éditions Parenthèses, 1987, page 127",
"text": "Méthodique, ce connaisseur des métiers d'art, ne s’intéressait pas moins à l’architecture qu'au mobilier domestique, indissociable de celle-ci, et dont il avait commencé une étude inachevée."
}
],
"glosses": [
"(Construit avec à) Éprouver de l’intérêt, de la curiosité pour ; suivre de près."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
21
]
],
"ref": "Metka Zupanc̆ic̆, « La “civilisation française” dans les universités nord-américaines », dans Bilinguisme, plurilinguisme et francophonie, Presses de l'Université de Montréal, 2023, page 139",
"text": "Ce manuel s'intéresse à l'histoire contemporaine, à la politique, à la géographie, à l'économie, à la société, ainsi qu'à la culture depuis 1945."
}
],
"glosses": [
"(Construit avec à) Porter sur, traiter de, en parlant d'une discipline ou d'un ouvrage."
],
"raw_tags": [
"Animisme"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
124,
136
]
],
"ref": "Louis Bourdaloue, Sermon sur la Providence, première partie, dans : Chefs-d’œuvre oratoires de Bourdaloue ; Garnier-Frères libraires-éditeurs, Paris, s. d., page 113",
"text": "Prière qui fera descendre sur nous les plus abondantes bénédictions du ciel, parce qu’en honorant Dieu elle engagera Dieu à s’intéresser pour nous."
}
],
"glosses": [
"(Construit avec pour) Prendre le parti, entrer dans les intérêts, s’entremettre en faveur (d'un groupe ou d'une personne)."
],
"raw_tags": [
"Latinisme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿ɛ̃.te.ʁɛ.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’intéresser.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "interesohem"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "interessieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "take an interest"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "give a fuck"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ҡыҙыҡһыныу"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "gǎnxīngqù",
"traditional_writing": "感興趣",
"word": "感兴趣"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "interesarse"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "interesiĝi"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "ilgilenmää"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "интэриэһиргээ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "interessarsi"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къызыгъыргъа"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "къызыныргъа"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qızığuw",
"word": "қызығу"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "кызыгуу"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "кызыгув"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "interesá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "interesować się"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "interessar-se"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "interesovat'sya",
"word": "интересоваться"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "beroštit"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "meraqlanmaq"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "кызыксыну"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кăсăклан"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "gyzyklanmak"
}
],
"word": "s’intéresser"
}
Download raw JSONL data for s’intéresser meaning in Français (22.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.