s’empinarder in Français

IPA: \s‿ɑ̃.pi.naʁ.de\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: s’empinarder [infinitive, present], s’être empinardé [infinitive, past], en s’empinardant [gerund, present], en s’étant empinardé [gerund, past], empinardant [participle, present], empinardé [participle, past], je m’empinarde [indicative, present], tu t’empinardes [indicative, present], il/elle/on s’empinarde [indicative, present], nous nous empinardons [indicative, present], vous vous empinardez [indicative, present], ils/elles s’empinardent [indicative, present], je me suis empinardé [indicative, past multiword-construction], tu t’es empinardé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on s’est empinardé [indicative, past multiword-construction], nous nous sommes empinardés [indicative, past multiword-construction], vous vous êtes empinardés [indicative, past multiword-construction], ils/elles se sont empinardés [indicative, past multiword-construction], je m’empinardais [indicative, imperfect], tu t’empinardais [indicative, imperfect], il/elle/on s’empinardait [indicative, imperfect], nous nous empinardions [indicative, imperfect], vous vous empinardiez [indicative, imperfect], ils/elles s’empinardaient [indicative, imperfect], je m’étais empinardé [indicative, pluperfect], tu t’étais empinardé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était empinardé [indicative, pluperfect], nous nous étions empinardés [indicative, pluperfect], vous vous étiez empinardés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient empinardés [indicative, pluperfect], je m’empinardai [indicative, past], tu t’empinardas [indicative, past], il/elle/on s’empinarda [indicative, past], nous nous empinardâmes [indicative, past], vous vous empinardâtes [indicative, past], ils/elles s’empinardèrent [indicative, past], je me fus empinardé [indicative, past anterior], tu te fus empinardé [indicative, past anterior], il/elle/on se fut empinardé [indicative, past anterior], nous nous fûmes empinardés [indicative, past anterior], vous vous fûtes empinardés [indicative, past anterior], ils/elles se furent empinardés [indicative, past anterior], je m’empinarderai [indicative, future], tu t’empinarderas [indicative, future], il/elle/on s’empinardera [indicative, future], nous nous empinarderons [indicative, future], vous vous empinarderez [indicative, future], ils/elles s’empinarderont [indicative, future], je me serai empinardé [indicative, future perfect], tu te seras empinardé [indicative, future perfect], il/elle/on se sera empinardé [indicative, future perfect], nous nous serons empinardés [indicative, future perfect], vous vous serez empinardés [indicative, future perfect], ils/elles se seront empinardés [indicative, future perfect], que je m’empinarde [subjunctive, present], que tu t’empinardes [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’empinarde [subjunctive, present], que nous nous empinardions [subjunctive, present], que vous vous empinardiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’empinardent [subjunctive, present], que je me sois empinardé [subjunctive, past], que tu te sois empinardé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit empinardé [subjunctive, past], que nous nous soyons empinardés [subjunctive, past], que vous vous soyez empinardés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient empinardés [subjunctive, past], que je m’empinardasse [subjunctive, imperfect], que tu t’empinardasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’empinardât [subjunctive, imperfect], que nous nous empinardassions [subjunctive, imperfect], que vous vous empinardassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’empinardassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse empinardé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses empinardé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût empinardé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions empinardés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez empinardés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent empinardés [subjunctive, pluperfect], je m’empinarderais [conditional, present], tu t’empinarderais [conditional, present], il/elle/on s’empinarderait [conditional, present], nous nous empinarderions [conditional, present], vous vous empinarderiez [conditional, present], ils/elles s’empinarderaient [conditional, present], je me serais empinardé [conditional, past], tu te serais empinardé [conditional, past], il/elle/on se serait empinardé [conditional, past], nous nous serions empinardés [conditional, past], vous vous seriez empinardés [conditional, past], ils/elles se seraient empinardés [conditional, past], empinarde-toi [imperative, present], empinardons-nous [imperative, present], empinardez-vous [imperative, present]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empreindras"
    },
    {
      "word": "emprendrais"
    },
    {
      "word": "méprendrais"
    },
    {
      "word": "réprimandes"
    },
    {
      "word": "réprimandés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De pinard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’empinarder",
      "ipas": [
        "\\s‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être empinardé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’empinardant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant empinardé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinarde",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinardes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinarde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinardons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinardez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinardent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinardais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinardais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinardait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinardions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinardiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinardaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinardai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinardas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinarda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinardâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinardâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinardèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinarderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinarderas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinardera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinarderons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinarderez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinarderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empinarde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empinardes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empinarde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empinardions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empinardiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empinardent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit empinardé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient empinardés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empinardasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empinardasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empinardât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empinardassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empinardassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empinardassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût empinardé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent empinardés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinarderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinarderais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinarderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinarderions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinarderiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinarderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empinarde-toi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁd.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.dɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.de.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charlie Bregman, Vivement l'amour, 2013",
          "text": "C’est les impôts qui te tombent dessus dès que tu reviens de vacances… en supposant que tu aies encore les moyens de t’en payer, parce qu'il y en a beaucoup qui sont obligés de rester chez eux à bouffer des feuilletons télé, s’empinarder de vins au rabais, et se goinfrer de cochonneries pour oublier !."
        },
        {
          "ref": "site www.forumst.net",
          "text": "C'est super sympa cette envie commune d'aller vous empinarder pour une juste et noble cause.."
        },
        {
          "ref": "www.auteursindependants.com, 7 mai 2011",
          "text": "Le pays où l’on naît pour bosser, où l’on est payé pour bosser, où l’on grandit pour bosser, et où l’on ne meurt pas comme ça, n’importe où, parce qu’on a préféré s'empinarder dans une boîte de nuit plutôt que d'aller bosser.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire du vin avec excès, s’enivrer avec du pinard."
      ],
      "id": "fr-s’empinarder-fr-verb-7j5JYbvF",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "s’enivrer"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "s’empinarder"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "empreindras"
    },
    {
      "word": "emprendrais"
    },
    {
      "word": "méprendrais"
    },
    {
      "word": "réprimandes"
    },
    {
      "word": "réprimandés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De pinard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’empinarder",
      "ipas": [
        "\\s‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être empinardé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’empinardant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant empinardé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.dɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinarde",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinardes",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinarde",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinardons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinardez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinardent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinardais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinardais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinardait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinardions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinardiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinardaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinardai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinardas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinarda",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinardâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinardâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinardèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.dɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinarderai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinarderas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinardera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinarderons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinarderez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinarderont",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empinarde",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empinardes",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empinarde",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empinardions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.djɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empinardiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.dje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empinardent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁd\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit empinardé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient empinardés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’empinardasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’empinardasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’empinardât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.da\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous empinardassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.da.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous empinardassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.da.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’empinardassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.das\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses empinardé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût empinardé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez empinardés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent empinardés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’empinarderais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’empinarderais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’empinarderait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous empinarderions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.də.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous empinarderiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɑ̃.pi.naʁ.də.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’empinarderaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.pi.naʁ.d(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais empinardé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait empinardé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions empinardés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez empinardés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient empinardés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empinarde-toi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁd.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardons-nous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.dɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empinardez-vous",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.pi.naʁ.de.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/empinarder",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charlie Bregman, Vivement l'amour, 2013",
          "text": "C’est les impôts qui te tombent dessus dès que tu reviens de vacances… en supposant que tu aies encore les moyens de t’en payer, parce qu'il y en a beaucoup qui sont obligés de rester chez eux à bouffer des feuilletons télé, s’empinarder de vins au rabais, et se goinfrer de cochonneries pour oublier !."
        },
        {
          "ref": "site www.forumst.net",
          "text": "C'est super sympa cette envie commune d'aller vous empinarder pour une juste et noble cause.."
        },
        {
          "ref": "www.auteursindependants.com, 7 mai 2011",
          "text": "Le pays où l’on naît pour bosser, où l’on est payé pour bosser, où l’on grandit pour bosser, et où l’on ne meurt pas comme ça, n’importe où, parce qu’on a préféré s'empinarder dans une boîte de nuit plutôt que d'aller bosser.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boire du vin avec excès, s’enivrer avec du pinard."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɑ̃.pi.naʁ.de\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "s’enivrer"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "word": "s’empinarder"
}

"s’empinarder" meaning in Français

Verb