"s’arranger" meaning in Français

See s’arranger in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \s‿a.ʁɑ̃.ʒe\
Forms: s’arranger [infinitive, present], s’être arrangé [infinitive, past], en s’arrangeant [gerund, present], en s’étant arrangé [gerund, past], arrangeant [participle, present], arrangé [participle, past], je m’arrange [indicative, present], tu t’arranges [indicative, present], il/elle/on s’arrange [indicative, present], nous nous arrangeons [indicative, present], vous vous arrangez [indicative, present], ils/elles s’arrangent [indicative, present], je me suis arrangé [indicative, past, multiword-construction], tu t’es arrangé [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on s’est arrangé [indicative, past, multiword-construction], nous nous sommes arrangés [indicative, past, multiword-construction], vous vous êtes arrangés [indicative, past, multiword-construction], ils/elles se sont arrangés [indicative, past, multiword-construction], je m’arrangeais [indicative, imperfect], tu t’arrangeais [indicative, imperfect], il/elle/on s’arrangeait [indicative, imperfect], nous nous arrangions [indicative, imperfect], vous vous arrangiez [indicative, imperfect], ils/elles s’arrangeaient [indicative, imperfect], je m’étais arrangé [indicative, pluperfect], tu t’étais arrangé [indicative, pluperfect], il/elle/on s’était arrangé [indicative, pluperfect], nous nous étions arrangés [indicative, pluperfect], vous vous étiez arrangés [indicative, pluperfect], ils/elles s’étaient arrangés [indicative, pluperfect], je m’arrangeai [indicative, past], tu t’arrangeas [indicative, past], il/elle/on s’arrangea [indicative, past], nous nous arrangeâmes [indicative, past], vous vous arrangeâtes [indicative, past], ils/elles s’arrangèrent [indicative, past], je me fus arrangé [indicative, past, anterior], tu te fus arrangé [indicative, past, anterior], il/elle/on se fut arrangé [indicative, past, anterior], nous nous fûmes arrangés [indicative, past, anterior], vous vous fûtes arrangés [indicative, past, anterior], ils/elles se furent arrangés [indicative, past, anterior], je m’arrangerai [indicative, future], tu t’arrangeras [indicative, future], il/elle/on s’arrangera [indicative, future], nous nous arrangerons [indicative, future], vous vous arrangerez [indicative, future], ils/elles s’arrangeront [indicative, future], je me serai arrangé [indicative, future, perfect], tu te seras arrangé [indicative, future, perfect], il/elle/on se sera arrangé [indicative, future, perfect], nous nous serons arrangés [indicative, future, perfect], vous vous serez arrangés [indicative, future, perfect], ils/elles se seront arrangés [indicative, future, perfect], que je m’arrange [subjunctive, present], que tu t’arranges [subjunctive, present], qu’il/elle/on s’arrange [subjunctive, present], que nous nous arrangions [subjunctive, present], que vous vous arrangiez [subjunctive, present], qu’ils/elles s’arrangent [subjunctive, present], que je me sois arrangé [subjunctive, past], que tu te sois arrangé [subjunctive, past], qu’il/elle/on se soit arrangé [subjunctive, past], que nous nous soyons arrangés [subjunctive, past], que vous vous soyez arrangés [subjunctive, past], qu’ils/elles se soient arrangés [subjunctive, past], que je m’arrangeasse [subjunctive, imperfect], que tu t’arrangeasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on s’arrangeât [subjunctive, imperfect], que nous nous arrangeassions [subjunctive, imperfect], que vous vous arrangeassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles s’arrangeassent [subjunctive, imperfect], que je me fusse arrangé [subjunctive, pluperfect], que tu te fusses arrangé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on se fût arrangé [subjunctive, pluperfect], que nous nous fussions arrangés [subjunctive, pluperfect], que vous vous fussiez arrangés [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles se fussent arrangés [subjunctive, pluperfect], je m’arrangerais [conditional, present], tu t’arrangerais [conditional, present], il/elle/on s’arrangerait [conditional, present], nous nous arrangerions [conditional, present], vous vous arrangeriez [conditional, present], ils/elles s’arrangeraient [conditional, present], je me serais arrangé [conditional, past], tu te serais arrangé [conditional, past], il/elle/on se serait arrangé [conditional, past], nous nous serions arrangés [conditional, past], vous vous seriez arrangés [conditional, past], ils/elles se seraient arrangés [conditional, past], arrange-toi [imperative, present], arrangeons-nous [imperative, present], arrangez-vous [imperative, present]
  1. Évoluer dans un sens favorable.
    Sense id: fr-s’arranger-fr-verb-~7WCoIx5 Categories (other): Exemples en français
  2. Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat.
    Sense id: fr-s’arranger-fr-verb-Cvxch8mJ Categories (other): Exemples en français
  3. S’accommoder, prendre son parti de quelque chose.
    Sense id: fr-s’arranger-fr-verb-5I-IzY5- Categories (other): Exemples en français
  4. Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord. Tags: figuratively
    Sense id: fr-s’arranger-fr-verb-tCWRgScH Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  5. Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc. Tags: familiar
    Sense id: fr-s’arranger-fr-verb-a9pXp2aT Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  6. S’améliorer, devenir plus séduisant. Tags: familiar
    Sense id: fr-s’arranger-fr-verb-OWqR23oB Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Prendre des dispositions pour arriver à un résultat): make arrangements (Anglais), organizzarsi (Italien), `s afuter (Picard), `s arouter (Picard) Translations (Évoluer dans un sens favorable): take care of itself (Anglais), work out (Anglais), pan out (Anglais), asistimers (Gallo-italique de Sicile), sistemarsi (Italien), `s aminder (Picard), ладиться (ladiťsja) (Russe)
Categories (other): Dates manquantes en français, Lemmes en français, Traductions en anglais, Traductions en gallo-italique de Sicile, Traductions en italien, Traductions en picard, Traductions en russe, Verbes en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rarranges"
    },
    {
      "word": "rarrangés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir arranger"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’arranger",
      "ipas": [
        "\\s‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être arrangé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’arrangeant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿a.ʁɑ̃.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant arrangé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangeant",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangé",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrange",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arranges",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrange",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangeons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangeais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangeais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangeait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangeaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangeai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangeas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangeâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangeâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangeras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’arrange",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’arranges",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’arrange",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous arrangions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous arrangiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’arrangent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit arrangé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient arrangés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’arrangeasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’arrangeasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿a.ʁɑ̃.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’arrangeât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous arrangeassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous arrangeassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’arrangeassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût arrangé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent arrangés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arrange-toi",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃ʒ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangeons-nous",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangez-vous",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "Le temps s’arrange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évoluer dans un sens favorable."
      ],
      "id": "fr-s’arranger-fr-verb-~7WCoIx5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n’en finit plus."
        },
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, L’Agence Barnett et ^(Cie), chapitre 1",
          "text": "Quels que soient les services que je pourrai vous rendre, je m’arrangerai pour que nous soyons entièrement quittes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat."
      ],
      "id": "fr-s’arranger-fr-verb-Cvxch8mJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est petit mais on s’en arrangera.."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 305",
          "text": "Une amitié pouvait s’arranger de ces divergences ; elles rendaient redoutable la perspective d’une vie commune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              7
            ],
            [
              15,
              16
            ],
            [
              41,
              42
            ],
            [
              53,
              54
            ],
            [
              56,
              57
            ],
            [
              84,
              85
            ],
            [
              89,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Simone Pacot, L'évangélisation des profondeurs (1997), Points, 2015, page 131",
          "text": "Il ne s'agit pas d'être indifférent en disant : « C'est son problème, qu'il ou elle s'en arrange. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’accommoder, prendre son parti de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-s’arranger-fr-verb-5I-IzY5-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "text": "Ils n’ont pas tardé à s’arranger entre eux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937",
          "text": "Vous vous arrangerez avec l'administrateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord."
      ],
      "id": "fr-s’arranger-fr-verb-tCWRgScH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
          "text": "Et elle s’applique et se multiplie ; elle met beaucoup de temps à s’arranger, mais ce sont des heures importantes et non perdues."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Leurs compagnes ouvraient leurs sacs, y prenaient un miroir et s’arrangeaient coquettement les cheveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc."
      ],
      "id": "fr-s’arranger-fr-verb-a9pXp2aT",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ],
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "text": "Ils ne se sont pas arrangés avec l’âge !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’améliorer, devenir plus séduisant."
      ],
      "id": "fr-s’arranger-fr-verb-OWqR23oB",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "take care of itself"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "work out"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "pan out"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "asistimers"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "sistemarsi"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "`s aminder"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ladiťsja",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "ладиться"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "make arrangements"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "organizzarsi"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "`s afuter"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "`s arouter"
    }
  ],
  "word": "s’arranger"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rarranges"
    },
    {
      "word": "rarrangés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en gallo-italique de Sicile",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en russe",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) → voir arranger"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "s’arranger",
      "ipas": [
        "\\s‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "s’être arrangé",
      "ipas": [
        "\\s‿ɛtʁ‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’arrangeant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿a.ʁɑ̃.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en s’étant arrangé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangeant",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangé",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrange",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arranges",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrange",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangeons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me suis arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sɥi.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’es arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿ɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’est arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous sommes arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sɔm.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous êtes arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿ɛt.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se sont arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangeais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangeais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangeait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangiez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangeaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’étais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿e.tɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’étais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty t‿e.tɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’était arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous étions arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous étiez arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿e.tje.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’étaient arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangeai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangeas",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangea",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangeâmes",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangeâtes",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je me fus arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə fy.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te fus arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty tə fy.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se fut arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous fûmes arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu fym.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous fûtes arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu fyt.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se furent arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangeras",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangerons",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangerez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serai arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁe a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te seras arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁa.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se sera arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serons arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous serez arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁe.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seront arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’arrange",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’arranges",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’arrange",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous arrangions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous arrangiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’arrangent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃ʒ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me sois arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə swa.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te sois arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə swa.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se soit arrangé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous soyons arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous soyez arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu swa.je.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se soient arrangés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je m’arrangeasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu t’arrangeasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty t‿a.ʁɑ̃.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on s’arrangeât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous arrangeassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous arrangeassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles s’arrangeassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je me fusse arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə mə fys a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu te fusses arrangé",
      "ipas": [
        "\\kə ty tə fys.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on se fût arrangé",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous nous fussions arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous vous fussiez arrangés",
      "ipas": [
        "\\kə vu vu fy.sje.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles se fussent arrangés",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je m’arrangerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə m‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu t’arrangerais",
      "ipas": [
        "\\ty t‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on s’arrangerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous arrangerions",
      "ipas": [
        "\\nu nu.z‿a.ʁɑ̃.ʒə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous arrangeriez",
      "ipas": [
        "\\vu vu.z‿a.ʁɑ̃.ʒə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles s’arrangeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] s‿a.ʁɑ̃.ʒ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je me serais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu te serais arrangé",
      "ipas": [
        "\\ty tə sə.ʁɛ.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on se serait arrangé",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous nous serions arrangés",
      "ipas": [
        "\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous vous seriez arrangés",
      "ipas": [
        "\\vu vu sə.ʁje.z‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles se seraient arrangés",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "arrange-toi",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃ʒ.twa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangeons-nous",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒɔ̃.nu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "arrangez-vous",
      "ipas": [
        "\\a.ʁɑ̃.ʒe.vu\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/arranger",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              18
            ]
          ],
          "text": "Le temps s’arrange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Évoluer dans un sens favorable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
          "text": "Je veux passer avant tes girls, expliquait-il au régisseur. Arrange-toi pour ne pas me faire poireauter. Avec elles, on n’en finit plus."
        },
        {
          "ref": "Maurice Leblanc, L’Agence Barnett et ^(Cie), chapitre 1",
          "text": "Quels que soient les services que je pourrai vous rendre, je m’arrangerai pour que nous soyons entièrement quittes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre ses dispositions, se débrouiller pour arriver à un résultat."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est petit mais on s’en arrangera.."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 305",
          "text": "Une amitié pouvait s’arranger de ces divergences ; elles rendaient redoutable la perspective d’une vie commune."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              7
            ],
            [
              15,
              16
            ],
            [
              41,
              42
            ],
            [
              53,
              54
            ],
            [
              56,
              57
            ],
            [
              84,
              85
            ],
            [
              89,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Simone Pacot, L'évangélisation des profondeurs (1997), Points, 2015, page 131",
          "text": "Il ne s'agit pas d'être indifférent en disant : « C'est son problème, qu'il ou elle s'en arrange. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’accommoder, prendre son parti de quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              32
            ]
          ],
          "text": "Ils n’ont pas tardé à s’arranger entre eux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VI, Gallimard, 1937",
          "text": "Vous vous arrangerez avec l'administrateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régler par voie de conciliation, se mettre d’accord."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              76
            ]
          ],
          "ref": "Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908",
          "text": "Et elle s’applique et se multiplie ; elle met beaucoup de temps à s’arranger, mais ce sont des heures importantes et non perdues."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Leurs compagnes ouvraient leurs sacs, y prenaient un miroir et s’arrangeaient coquettement les cheveux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordonner avec goût sa toilette, sa coiffure, etc."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ],
            [
              19,
              27
            ]
          ],
          "text": "Ils ne se sont pas arrangés avec l’âge !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’améliorer, devenir plus séduisant."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿a.ʁɑ̃.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "take care of itself"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "work out"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "pan out"
    },
    {
      "lang": "Gallo-italique de Sicile",
      "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "asistimers"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "sistemarsi"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "`s aminder"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ladiťsja",
      "sense": "Évoluer dans un sens favorable",
      "sense_index": 1,
      "word": "ладиться"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "make arrangements"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "organizzarsi"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "`s afuter"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Prendre des dispositions pour arriver à un résultat",
      "sense_index": 2,
      "word": "`s arouter"
    }
  ],
  "word": "s’arranger"
}

Download raw JSONL data for s’arranger meaning in Français (20.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.