"work out" meaning in Anglais

See work out in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ˌwɝk ˈaʊt\, \ˌwɜːk ˈaʊt\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-work out.wav Forms: to work out [infinitive], works out [present, third-person, singular], worked out [preterite], worked out [participle, past], working out [participle, present]
  1. Supputer, calculer, estimer. Tags: familiar, transitive
  2. Résoudre. Tags: familiar, transitive
  3. Prendre de l’exercice. Tags: familiar, intransitive
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: exercise Derived forms: workout

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes à particule en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "workout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de work et de out."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to work out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝk ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːk ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "works out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝks ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːks ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "worked out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝkt ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːkt ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "worked out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝkt ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːkt ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "working out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝ.kɪŋ ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜː.kɪŋ ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The acceleration of gravity is 9.81 m/s². An object is placed at rest 10 meters above the Earth. Work out in your head the time for it to fall to Earth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supputer, calculer, estimer."
      ],
      "id": "fr-work_out-en-verb-xTZhAkkp",
      "tags": [
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "George and Samantha managed to work out their problems."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résoudre."
      ],
      "id": "fr-work_out-en-verb-UH51c-og",
      "tags": [
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I was working out in the gym when my phone rang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre de l’exercice."
      ],
      "id": "fr-work_out-en-verb-akkrysU8",
      "tags": [
        "familiar",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌwɝk ˈaʊt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌwɜːk ˈaʊt\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-work out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grande-Bretagne (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-work out.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exercise"
    }
  ],
  "word": "work out"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en anglais",
    "Locutions verbales en anglais",
    "Verbes à particule en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "workout"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de work et de out."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to work out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝk ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːk ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "works out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝks ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːks ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "worked out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝkt ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːkt ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "worked out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝkt ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜːkt ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "working out",
      "ipas": [
        "\\ˌwɝ.kɪŋ ˈaʊt\\",
        "\\ˌwɜː.kɪŋ ˈaʊt\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes familiers en anglais",
        "Verbes transitifs en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The acceleration of gravity is 9.81 m/s². An object is placed at rest 10 meters above the Earth. Work out in your head the time for it to fall to Earth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Supputer, calculer, estimer."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes familiers en anglais",
        "Verbes transitifs en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "George and Samantha managed to work out their problems."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Résoudre."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Termes familiers en anglais",
        "Verbes intransitifs en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I was working out in the gym when my phone rang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre de l’exercice."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌwɝk ˈaʊt\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˌwɜːk ˈaʊt\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-work out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Usmaan_(Middle_river_exports)-work_out.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grande-Bretagne (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-work out.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "exercise"
    }
  ],
  "word": "work out"
}

Download raw JSONL data for work out meaning in Anglais (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.