See séisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "émises"
},
{
"word": "émisse"
},
{
"word": "essime"
},
{
"word": "essimé"
},
{
"word": "Messei"
},
{
"word": "Messie"
},
{
"word": "messie"
},
{
"word": "misées"
},
{
"word": "seimes"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maragus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vurës",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mégaséisme"
},
{
"word": "microséisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot emprunté par John Milne, en 1886, au grec ancien σεισμός, seismos (« ébranlement »)."
],
"forms": [
{
"form": "séismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "macroséisme"
},
{
"word": "microséisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "effet de souffle"
},
{
"word": "onde de choc"
},
{
"word": "macrosismique"
},
{
"word": "sismicien"
},
{
"word": "sismicité"
},
{
"word": "sismique"
},
{
"word": "sismogramme"
},
{
"word": "sismographe"
},
{
"word": "sismographie"
},
{
"word": "sismologie"
},
{
"word": "sismologue"
},
{
"word": "sismomètre"
},
{
"word": "sismotectonique"
},
{
"word": "sismothérapie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géophysique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"text": "Le moment sismique mesure l'énergie déployée par un séisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
]
],
"ref": "Grégory Quenet, Les tremblements de terre aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles : la naissance d’un risque, Éditions Champ Vallon, 2005, p.17",
"text": "En deux siècles, la France a ressenti au minimum 751 séismes. L’intensité de chaque secousse est estimée sur l’échelle MSK adaptée aux pays de sismicité modérée […]."
}
],
"glosses": [
"Suite de secousses qui affecte, avec plus ou moins de force, la surface de la terre ou les fonds marins, et qui résulte de la propagation d'ondes provenant notamment du mouvement en profondeur des plaques de l'écorce terrestre."
],
"id": "fr-séisme-fr-noun-9Doz-st7",
"raw_tags": [
"Géophysique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’annonce de sa démission a provoqué un vrai séisme."
}
],
"glosses": [
"Grand bouleversement."
],
"id": "fr-séisme-fr-noun-mzz4FEKZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ism\\ ou \\se.izm\\"
},
{
"ipa": "\\se.ism\\"
},
{
"ipa": "\\se.izm\\"
},
{
"audio": "Fr-séisme.ogg",
"ipa": "ɛ̃ se.izm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Fr-séisme.ogg/Fr-séisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-séisme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-séisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-séisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-séisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-séisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardbewing"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardskudding"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardtrilling"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "Erdbeben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "earthquake"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "quake"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zilzāl·un",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِلْزَالٌ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "dugukoloyɛrɛyɛrɛ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "lurrikara"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "seismo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kren-douar"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "земетресение"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terratrèmol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "sisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "potres"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "jordskælv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "terremoto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seísmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tertremo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "maavärin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "maanjäristys"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ierdskodding"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "σεισμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "földrengés"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "sismo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "gempa bumi"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "gempa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sisma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "terremoto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jishin",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "地震"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ruftacek"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ostes"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tremor"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zemestrīce"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "žemės drebėjimas"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "nëmum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardbeving"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "jordskjelv"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "seïsme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tèrrratremol"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tèrratrem"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "地震"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ねー"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "زلزلہ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "temblor"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "زمینلرزه"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "زلزله"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trzęsienie ziemi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tremor de terra"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "terremoto"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "cutremur"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "землетрясение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "doarggástus"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zemetrasenie"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "potres"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "jordbävning"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "заминларза"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zelzele"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "yer teprenüvi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zemětřesení"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "deprem"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zelzele"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "землетрус"
},
{
"lang": "Vurës",
"lang_code": "msn",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "rir"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "地震"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ない"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ìrúké ilẹ̀"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ilẹ̀ mímì"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ìwàrìrì ilẹ̀"
}
],
"word": "séisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "émises"
},
{
"word": "émisse"
},
{
"word": "essime"
},
{
"word": "essimé"
},
{
"word": "Messei"
},
{
"word": "Messie"
},
{
"word": "messie"
},
{
"word": "misées"
},
{
"word": "seimes"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la géologie",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maragus",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vurës",
"Traductions en yonaguni",
"Traductions en yoruba",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "mégaséisme"
},
{
"word": "microséisme"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot emprunté par John Milne, en 1886, au grec ancien σεισμός, seismos (« ébranlement »)."
],
"forms": [
{
"form": "séismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "macroséisme"
},
{
"word": "microséisme"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "effet de souffle"
},
{
"word": "onde de choc"
},
{
"word": "macrosismique"
},
{
"word": "sismicien"
},
{
"word": "sismicité"
},
{
"word": "sismique"
},
{
"word": "sismogramme"
},
{
"word": "sismographe"
},
{
"word": "sismographie"
},
{
"word": "sismologie"
},
{
"word": "sismologue"
},
{
"word": "sismomètre"
},
{
"word": "sismotectonique"
},
{
"word": "sismothérapie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géophysique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
52,
58
]
],
"text": "Le moment sismique mesure l'énergie déployée par un séisme."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
60
]
],
"ref": "Grégory Quenet, Les tremblements de terre aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles : la naissance d’un risque, Éditions Champ Vallon, 2005, p.17",
"text": "En deux siècles, la France a ressenti au minimum 751 séismes. L’intensité de chaque secousse est estimée sur l’échelle MSK adaptée aux pays de sismicité modérée […]."
}
],
"glosses": [
"Suite de secousses qui affecte, avec plus ou moins de force, la surface de la terre ou les fonds marins, et qui résulte de la propagation d'ondes provenant notamment du mouvement en profondeur des plaques de l'écorce terrestre."
],
"raw_tags": [
"Géophysique"
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’annonce de sa démission a provoqué un vrai séisme."
}
],
"glosses": [
"Grand bouleversement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ism\\ ou \\se.izm\\"
},
{
"ipa": "\\se.ism\\"
},
{
"ipa": "\\se.izm\\"
},
{
"audio": "Fr-séisme.ogg",
"ipa": "ɛ̃ se.izm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Fr-séisme.ogg/Fr-séisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-séisme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-séisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-séisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-séisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-séisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-séisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-séisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardbewing"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardskudding"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardtrilling"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "Erdbeben"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "earthquake"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "quake"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "zilzāl·un",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زِلْزَالٌ"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "dugukoloyɛrɛyɛrɛ"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "lurrikara"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "seismo"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kren-douar"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "земетресение"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terratrèmol"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "sisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "potres"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "jordskælv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "terremoto"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seísmo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tertremo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "maavärin"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "maanjäristys"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ierdskodding"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "σεισμός"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "földrengés"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "sismo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "gempa bumi"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "gempa"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sisma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "terremoto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jishin",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "地震"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ruftacek"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ostes"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tremor"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zemestrīce"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "žemės drebėjimas"
},
{
"lang": "Maragus",
"lang_code": "mrs",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "nëmum"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "aardbeving"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "jordskjelv"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "seïsme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tèrrratremol"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tèrratrem"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "地震"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ねー"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "زلزلہ"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "temblor"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "زمینلرزه"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "زلزله"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "trzęsienie ziemi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "tremor de terra"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "terremoto"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "cutremur"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "землетрясение"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "doarggástus"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zemetrasenie"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "potres"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "jordbävning"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "заминларза"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zelzele"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "yer teprenüvi"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "rupture en géophysique",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zemětřesení"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "deprem"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "zelzele"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "землетрус"
},
{
"lang": "Vurës",
"lang_code": "msn",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "rir"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "地震"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ない"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ìrúké ilẹ̀"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ilẹ̀ mímì"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "rupture en géophysique",
"word": "ìwàrìrì ilẹ̀"
}
],
"word": "séisme"
}
Download raw JSONL data for séisme meaning in Français (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.