sécurité au travail in Français

The following are not (yet) sense-disambiguated

Derived forms: sécurité et santé au travail Related terms: accident de travail, accident professionnel, prévention, protection de l’environnement, gestion environnementale, management environnemental, santé au travail, sécurité d’exploitation Translations: Arbeitssicherheit [feminine] (Allemand), Sicherheit am Arbeitsplatz [feminine] (Allemand), safety at work (Anglais), occupational safety (Anglais), workplace safety (Anglais), seguridad en el trabajo [feminine] (Espagnol), seguridad ocupacional [feminine] (Espagnol), seguridad laboral [feminine] (Espagnol), sicurezza sul lavoro [feminine] (Italien), bezpieczeństwo pracy [neuter] (Polonais), segurança ocupacional [feminine] (Portugais), безопасность на работе [feminine] (Russe), безопасность труда [feminine] (Russe), bezpečnost při práci [feminine] (Tchèque), Bezpečnost práce [feminine] (Tchèque), безпека праці [feminine] (Ukrainien) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Compositions en français, Locutions nominales en français, Mots au singulier uniquement en français, Traductions en allemand, Traductions en anglais, Traductions en espagnol, Traductions en italien, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en russe, Traductions en tchèque, Traductions en ukrainien, Français

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sécurité et santé au travail"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de sécurité et de au travail."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accident de travail"
    },
    {
      "word": "accident professionnel"
    },
    {
      "word": "prévention"
    },
    {
      "word": "protection de l’environnement"
    },
    {
      "word": "gestion environnementale"
    },
    {
      "word": "management environnemental"
    },
    {
      "word": "santé au travail"
    },
    {
      "word": "sécurité d’exploitation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sécurité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du travail",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Contrôles et conseils en matière de sécurité au travail sur Suva – assurance-accident. Consulté le 27 janvier 2024",
          "text": "Nous encourageons la sécurité au travail dans les entreprises en Suisse. D’une part, nous contrôlons si les prescriptions légales sont respectées. D’autre part, nous soutenons activement les entreprises dans leurs efforts de prévention et dans l’amélioration de la sécurité au travail…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des mesures et dispositifs limitant le risque d’accident de travail ou en atténuant les conséquences."
      ],
      "id": "fr-sécurité_au_travail-fr-noun-1yKzsUGH",
      "raw_tags": [
        "Sécurité",
        "Travail"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ se.ky.ʁi.te o tʁa.vaj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeitssicherheit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sicherheit am Arbeitsplatz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "safety at work"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupational safety"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "workplace safety"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seguridad en el trabajo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seguridad ocupacional"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seguridad laboral"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sicurezza sul lavoro"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bezpieczeństwo pracy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segurança ocupacional"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безопасность на работе"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безопасность труда"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bezpečnost při práci"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bezpečnost práce"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безпека праці"
    }
  ],
  "word": "sécurité au travail"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sécurité et santé au travail"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de sécurité et de au travail."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accident de travail"
    },
    {
      "word": "accident professionnel"
    },
    {
      "word": "prévention"
    },
    {
      "word": "protection de l’environnement"
    },
    {
      "word": "gestion environnementale"
    },
    {
      "word": "management environnemental"
    },
    {
      "word": "santé au travail"
    },
    {
      "word": "sécurité d’exploitation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sécurité",
        "Lexique en français du travail"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Contrôles et conseils en matière de sécurité au travail sur Suva – assurance-accident. Consulté le 27 janvier 2024",
          "text": "Nous encourageons la sécurité au travail dans les entreprises en Suisse. D’une part, nous contrôlons si les prescriptions légales sont respectées. D’autre part, nous soutenons activement les entreprises dans leurs efforts de prévention et dans l’amélioration de la sécurité au travail…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des mesures et dispositifs limitant le risque d’accident de travail ou en atténuant les conséquences."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité",
        "Travail"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ se.ky.ʁi.te o tʁa.vaj\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Arbeitssicherheit"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sicherheit am Arbeitsplatz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "safety at work"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "occupational safety"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "workplace safety"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seguridad en el trabajo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seguridad ocupacional"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "seguridad laboral"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sicurezza sul lavoro"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bezpieczeństwo pracy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segurança ocupacional"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безопасность на работе"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безопасность труда"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bezpečnost při práci"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bezpečnost práce"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "безпека праці"
    }
  ],
  "word": "sécurité au travail"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"sécurité au travail" meaning in Français

Noun