"rowing" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la musculation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sports en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rowingman"
    },
    {
      "word": "rowingwoman"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) De l’anglais rowing, sous l’influence de Rowing-Club, nom d’un club d’aviron parisien très réputé, créé en 1853. Ce mot utilisé en tant que nom commun est passé de mode dans les années 1940."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Orsman, Sport nautique - Régates internationales de Paris, Le Gaulois, 29/08/1881, page 4",
          "text": "Le « great event » du rowing français a eu lieu hier, à deux heures, dans le bassin de Javel."
        },
        {
          "ref": "Draner, Collèges et pensions, Le Journal amusant, 14/12/1895, page 2",
          "text": "— Avant de lui faire apprendre le grec et le latin, monsieur le proviseur, je voudrais qu’il sache d’abord le français : voilà un enfant qui ne sait pas ce que je veux dire quand je lui parle de high-life, de five o’clock, de rowing, de match, etc., etc."
        },
        {
          "ref": "Willy, Sport et littérature, Bulletin officiel mensuel, janvier 1906, page 218",
          "text": "Un soir, dans ton canot, nous ramions en silence,\nQue le rowing est chic sur l’onde et sous les cieux !\nNos avirons savants, dans le flot, en cadence,\nPlongeaient à qui mieux mieux..."
        },
        {
          "ref": "Émile André, L’éducation physique et sportive des jeunes filles, Flammarion, 1908, page 148",
          "text": "Il est tout indiqué, avant de pratiquer le rowing, que vous sachiez nager."
        },
        {
          "ref": "Docteur Franc, Protéger vos seins, Regards, 17/11/1938, page 21",
          "text": "Faites du rowing, le sport par excellence des femmes qui veulent embellir leur décolleté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport de l’aviron."
      ],
      "id": "fr-rowing-fr-noun-V5r~TWCn",
      "tags": [
        "Anglicism",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.wiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rowing"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la musculation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sports en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1990) Simplification de rowing barre, calque partiel de l’anglais barbell rowing."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Delavier et Michael Gundill, Musculation pour le fight et les sports de combat, Vigot, 2014, page 123",
          "text": "Dans cette position, penché en avant, saisissez un ou deux haltères placés devant vous pour effectuer le rowing. Entre chaque répétition, relâchez l’haltère 1 seconde avant de reprendre l’exercice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rowing barre, exercice de musculation consistant à lever et abaisser une ou deux barres d’haltères."
      ],
      "id": "fr-rowing-fr-noun-XvxrZpJy",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.wiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rowing"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la musculation",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Sports en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rowingman"
    },
    {
      "word": "rowingwoman"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1860) De l’anglais rowing, sous l’influence de Rowing-Club, nom d’un club d’aviron parisien très réputé, créé en 1853. Ce mot utilisé en tant que nom commun est passé de mode dans les années 1940."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Orsman, Sport nautique - Régates internationales de Paris, Le Gaulois, 29/08/1881, page 4",
          "text": "Le « great event » du rowing français a eu lieu hier, à deux heures, dans le bassin de Javel."
        },
        {
          "ref": "Draner, Collèges et pensions, Le Journal amusant, 14/12/1895, page 2",
          "text": "— Avant de lui faire apprendre le grec et le latin, monsieur le proviseur, je voudrais qu’il sache d’abord le français : voilà un enfant qui ne sait pas ce que je veux dire quand je lui parle de high-life, de five o’clock, de rowing, de match, etc., etc."
        },
        {
          "ref": "Willy, Sport et littérature, Bulletin officiel mensuel, janvier 1906, page 218",
          "text": "Un soir, dans ton canot, nous ramions en silence,\nQue le rowing est chic sur l’onde et sous les cieux !\nNos avirons savants, dans le flot, en cadence,\nPlongeaient à qui mieux mieux..."
        },
        {
          "ref": "Émile André, L’éducation physique et sportive des jeunes filles, Flammarion, 1908, page 148",
          "text": "Il est tout indiqué, avant de pratiquer le rowing, que vous sachiez nager."
        },
        {
          "ref": "Docteur Franc, Protéger vos seins, Regards, 17/11/1938, page 21",
          "text": "Faites du rowing, le sport par excellence des femmes qui veulent embellir leur décolleté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport de l’aviron."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.wiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rowing"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la musculation",
    "Noms communs en français",
    "Sports en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Années 1990) Simplification de rowing barre, calque partiel de l’anglais barbell rowing."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rowings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Delavier et Michael Gundill, Musculation pour le fight et les sports de combat, Vigot, 2014, page 123",
          "text": "Dans cette position, penché en avant, saisissez un ou deux haltères placés devant vous pour effectuer le rowing. Entre chaque répétition, relâchez l’haltère 1 seconde avant de reprendre l’exercice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rowing barre, exercice de musculation consistant à lever et abaisser une ou deux barres d’haltères."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔ.wiŋ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rowing"
}