roussir in Français

IPA: \ʁu.siʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roussir.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roussir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roussir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: roussir [infinitive, present], avoir roussi [infinitive, past], en roussissant [gerund, present], en ayant roussi [gerund, past], roussissant [participle, present], roussi [participle, past], je roussis [indicative, present], tu roussis [indicative, present], il/elle/on roussit [indicative, present], nous roussissons [indicative, present], vous roussissez [indicative, present], ils/elles roussissent [indicative, present], j’ai roussi [indicative, past multiword-construction], tu as roussi [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a roussi [indicative, past multiword-construction], nous avons roussi [indicative, past multiword-construction], vous avez roussi [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont roussi [indicative, past multiword-construction], je roussissais [indicative, imperfect], tu roussissais [indicative, imperfect], il/elle/on roussissait [indicative, imperfect], nous roussissions [indicative, imperfect], vous roussissiez [indicative, imperfect], ils/elles roussissaient [indicative, imperfect], j’avais roussi [indicative, pluperfect], tu avais roussi [indicative, pluperfect], il/elle/on avait roussi [indicative, pluperfect], nous avions roussi [indicative, pluperfect], vous aviez roussi [indicative, pluperfect], ils/elles avaient roussi [indicative, pluperfect], je roussis [indicative, past], tu roussis [indicative, past], il/elle/on roussit [indicative, past], nous roussîmes [indicative, past], vous roussîtes [indicative, past], ils/elles roussirent [indicative, past], j’eus roussi [indicative, past anterior], tu eus roussi [indicative, past anterior], il/elle/on eut roussi [indicative, past anterior], nous eûmes roussi [indicative, past anterior], vous eûtes roussi [indicative, past anterior], ils/elles eurent roussi [indicative, past anterior], je roussirai [indicative, future], tu roussiras [indicative, future], il/elle/on roussira [indicative, future], nous roussirons [indicative, future], vous roussirez [indicative, future], ils/elles roussiront [indicative, future], j’aurai roussi [indicative, future perfect], tu auras roussi [indicative, future perfect], il/elle/on aura roussi [indicative, future perfect], nous aurons roussi [indicative, future perfect], vous aurez roussi [indicative, future perfect], ils/elles auront roussi [indicative, future perfect], que je roussisse [subjunctive, present], que tu roussisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on roussisse [subjunctive, present], que nous roussissions [subjunctive, present], que vous roussissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles roussissent [subjunctive, present], que j’aie roussi [subjunctive, past], que tu aies roussi [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait roussi [subjunctive, past], que nous ayons roussi [subjunctive, past], que vous ayez roussi [subjunctive, past], qu’ils/elles aient roussi [subjunctive, past], que je roussisse [subjunctive, imperfect], que tu roussisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on roussît [subjunctive, imperfect], que nous roussissions [subjunctive, imperfect], que vous roussissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles roussissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse roussi [subjunctive, pluperfect], que tu eusses roussi [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût roussi [subjunctive, pluperfect], que nous eussions roussi [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez roussi [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent roussi [subjunctive, pluperfect], je roussirais [conditional, present], tu roussirais [conditional, present], il/elle/on roussirait [conditional, present], nous roussirions [conditional, present], vous roussiriez [conditional, present], ils/elles roussiraient [conditional, present], j’aurais roussi [conditional, past], tu aurais roussi [conditional, past], il/elle/on aurait roussi [conditional, past], nous aurions roussi [conditional, past], vous auriez roussi [conditional, past], ils/elles auraient roussi [conditional, past], roussis [imperative, present], roussissons [imperative, present], roussissez [imperative, present], aie roussi [imperative, past], ayons roussi [imperative, past], ayez roussi [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sursoir"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes ergatifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "roussi"
    },
    {
      "word": "roussiller"
    },
    {
      "word": "roussissage"
    },
    {
      "word": "roussissement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De roux, rousse et -ir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roussir",
      "ipas": [
        "\\ʁu.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir roussi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en roussissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁu.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant roussi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "roussissant",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "roussi",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as roussi",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais roussi",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.sim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.sit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus roussi",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussiras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussirons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussirez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras roussi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je roussisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu roussisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on roussisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous roussissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁu.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous roussissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁu.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles roussissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons roussi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez roussi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je roussisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu roussisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on roussît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous roussissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁu.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous roussissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁu.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles roussissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions roussi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez roussi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussirais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussirions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussiriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais roussi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "roussis",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "roussissons",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "roussissez",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie roussi",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons roussi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez roussi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Et de son côté, le récent hiver a roussi les oliviers, dépenaillé les grands mimosas, pareils à des mâts dont les haubans sont coupés, et où pendent des paquets de vieilles voilures déralinguées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Sélection du Reader's digest, vol. 33, 1963, p. 85",
          "text": "La sécheuse idéale doit aussi être sûre pour tous les tissus, sans risque de brûlure, certaines sécheuses roussissent le linge ou l'exposent aux éléments chauffants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "Le fer chaud a fait roussir ce linge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre roux."
      ],
      "id": "fr-roussir-fr-verb-2rGs0ReR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir roux."
      ],
      "id": "fr-roussir-fr-verb-fGlk8tWR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.siʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roussir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roussir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roussir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roussir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roussir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roussir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "rot werden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scorch"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "rouzañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "rouziñ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "učiniti riđim"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "svide"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brunigi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brulbrunigi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "rufeskar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pârli"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "înroși"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "očervenieť"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ožehnout"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zhnědnout"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rezavět"
    }
  ],
  "word": "roussir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sursoir"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes ergatifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "roussi"
    },
    {
      "word": "roussiller"
    },
    {
      "word": "roussissage"
    },
    {
      "word": "roussissement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De roux, rousse et -ir."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roussir",
      "ipas": [
        "\\ʁu.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir roussi",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en roussissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁu.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant roussi",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "roussissant",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "roussi",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as roussi",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.si.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais roussi",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.sim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.sit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.siʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus roussi",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussiras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussirons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussirez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussiront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.si.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras roussi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je roussisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu roussisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on roussisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous roussissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁu.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous roussissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁu.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles roussissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons roussi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez roussi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je roussisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu roussisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on roussît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous roussissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁu.si.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous roussissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁu.si.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles roussissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁu.sis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses roussi",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions roussi",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez roussi",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent roussi",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je roussirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu roussirais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on roussirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous roussirions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁu.si.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous roussiriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁu.si.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles roussiraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁu.si.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais roussi",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais roussi",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait roussi",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions roussi",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez roussi",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient roussi",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "roussis",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "roussissons",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "roussissez",
      "ipas": [
        "\\ʁu.si.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie roussi",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons roussi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez roussi",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁu.si\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/roussir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Et de son côté, le récent hiver a roussi les oliviers, dépenaillé les grands mimosas, pareils à des mâts dont les haubans sont coupés, et où pendent des paquets de vieilles voilures déralinguées."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Sélection du Reader's digest, vol. 33, 1963, p. 85",
          "text": "La sécheuse idéale doit aussi être sûre pour tous les tissus, sans risque de brûlure, certaines sécheuses roussissent le linge ou l'exposent aux éléments chauffants."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              27
            ]
          ],
          "text": "Le fer chaud a fait roussir ce linge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre roux."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Louis Pergaud, Un satyre, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
          "text": "Seuls, dans un des versants caillouteux de la forêt, deux ou trois vieux hêtres accusaient, par quelques feuilles roussies prématurément, l’arrivée prochaine de l’automne et la mort de l’été."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir roux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁu.siʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roussir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-roussir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-roussir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roussir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-roussir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-roussir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roussir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-roussir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roussir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "rot werden"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scorch"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "rouzañ"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "rouziñ"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "učiniti riđim"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "svide"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brunigi"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "brulbrunigi"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "rufeskar"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "pârli"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "înroși"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "očervenieť"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ožehnout"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zhnědnout"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rezavět"
    }
  ],
  "word": "roussir"
}

"roussir" meaning in Français

Verb

Inflected forms