See roussette à tête grise in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chauves-souris en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de roussette, tête et gris."
],
"forms": [
{
"form": "roussettes à tête grise",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifère"
},
{
"word": "chiroptère"
},
{
"word": "ptéropodidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Théophile, Roussette à tête grise, theophile-laurent.fr, 20 novembre 2014",
"text": "La roussette à tête grise ou renard volant à tête grise est une chauve-souris de grande taille (envergure allant de 1,4 à 1,8m) que l’on trouve dans les régions côtières de l’est de l’Australie."
}
],
"glosses": [
"Espèce de très grande chauve-souris nectarivore et frugivore du sud-est de l’Australie"
],
"id": "fr-roussette_à_tête_grise-fr-noun-yb3UISJB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁu.sɛ.t‿a tɛt ɡʁiz\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renard volant à tête grise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Graukopf-Flughund"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grey-headed flying fox"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "sivoglava letjašta lisica",
"word": "сивоглава летяща лисица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guineu voladora de cap gris"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivoglava leteća lisica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volpe volante dalla testa grigia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "grijskopvleerhond"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "serogolovaja letučaja lisica",
"word": "сероголовая летучая лисица"
}
],
"word": "roussette à tête grise"
}
{
"categories": [
"Chauves-souris en français",
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"français",
"à en français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de roussette, tête et gris."
],
"forms": [
{
"form": "roussettes à tête grise",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifère"
},
{
"word": "chiroptère"
},
{
"word": "ptéropodidé"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurent Théophile, Roussette à tête grise, theophile-laurent.fr, 20 novembre 2014",
"text": "La roussette à tête grise ou renard volant à tête grise est une chauve-souris de grande taille (envergure allant de 1,4 à 1,8m) que l’on trouve dans les régions côtières de l’est de l’Australie."
}
],
"glosses": [
"Espèce de très grande chauve-souris nectarivore et frugivore du sud-est de l’Australie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁu.sɛ.t‿a tɛt ɡʁiz\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "renard volant à tête grise"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Graukopf-Flughund"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grey-headed flying fox"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "sivoglava letjašta lisica",
"word": "сивоглава летяща лисица"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guineu voladora de cap gris"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivoglava leteća lisica"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "volpe volante dalla testa grigia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "grijskopvleerhond"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "serogolovaja letučaja lisica",
"word": "сероголовая летучая лисица"
}
],
"word": "roussette à tête grise"
}
Download raw JSONL data for roussette à tête grise meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.