"rogne-salaires" meaning in Français

See rogne-salaires in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Celui ou celle qui lésine sur le salaire de ses ouvriers ou employés.
    Sense id: fr-rogne-salaires-fr-noun-HXLnVgFP Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sabre-peuple, exploiteur, bourgeois Translations: oni koji grebu što gdje mogu (Croate)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1893) Du verbe rogner et de salaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sabre-peuple"
    },
    {
      "word": "exploiteur"
    },
    {
      "word": "bourgeois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Pédron, Notre-Dame-de-l'Usine, dans Chansons socialistes, Lille : à l'Imprimerie ouvrière, 1906, réédition Dijon : Éditions Raisons & Passions, mars 2011, p. 51",
          "text": "Gardons-nous, ô prolétaires,\nDes exploiteurs grippe-sous ;\nDe tous les rogne-salaires\nQui ne vivent que par nous."
        },
        {
          "ref": "« Entropie ? », le 18 mars 2017, sur l'onglet Bloc-Notes 2017 du site Palimpsestes.fr (http:/palimpsestes.fr)",
          "text": "Lisez les Taine, G. Sand ou Thiers d’aujourd'hui : ils s’appellent Fillon ou Macron ; ce sont les mêmes grippe-sou, les mêmes rogne-salaires, les mêmes sue-la-haine. La seule habileté inédite de la bourgeoisie moderne fut de n'avoir même plus eu besoin d'éliminer physiquement l'ouvrier ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui ou celle qui lésine sur le salaire de ses ouvriers ou employés."
      ],
      "id": "fr-rogne-salaires-fr-noun-HXLnVgFP",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oni koji grebu što gdje mogu"
    }
  ],
  "word": "rogne-salaires"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1893) Du verbe rogner et de salaire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "sabre-peuple"
    },
    {
      "word": "exploiteur"
    },
    {
      "word": "bourgeois"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Pédron, Notre-Dame-de-l'Usine, dans Chansons socialistes, Lille : à l'Imprimerie ouvrière, 1906, réédition Dijon : Éditions Raisons & Passions, mars 2011, p. 51",
          "text": "Gardons-nous, ô prolétaires,\nDes exploiteurs grippe-sous ;\nDe tous les rogne-salaires\nQui ne vivent que par nous."
        },
        {
          "ref": "« Entropie ? », le 18 mars 2017, sur l'onglet Bloc-Notes 2017 du site Palimpsestes.fr (http:/palimpsestes.fr)",
          "text": "Lisez les Taine, G. Sand ou Thiers d’aujourd'hui : ils s’appellent Fillon ou Macron ; ce sont les mêmes grippe-sou, les mêmes rogne-salaires, les mêmes sue-la-haine. La seule habileté inédite de la bourgeoisie moderne fut de n'avoir même plus eu besoin d'éliminer physiquement l'ouvrier ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui ou celle qui lésine sur le salaire de ses ouvriers ou employés."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "oni koji grebu što gdje mogu"
    }
  ],
  "word": "rogne-salaires"
}

Download raw JSONL data for rogne-salaires meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.