"rigolote" meaning in Français

See rigolote in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁi.gɔ.lɔt\, \ʁi.gɔ.lɔt\ Forms: rigolo [singular, masculine], rigolos [plural, masculine], rigolotes [plural, feminine]
Rhymes: \ɔt\
  1. Féminin du singulier de rigolo. Form of: rigolo
    Sense id: fr-rigolote-fr-adj-MlQcsvat Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ʁi.ɡɔ.lo\, \ʁi.gɔ.lɔt\ Forms: rigolotes [plural], rigolo [feminine]
Rhymes: \ɔt\
  1. Celle qui fait rire, qui est drôle, amusante, marrante. Tags: familiar
    Sense id: fr-rigolote-fr-noun-66JQ0KN1 Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  2. Celle qui est peu sérieuse, peu digne de confiance. Tags: familiar
    Sense id: fr-rigolote-fr-noun-MwmuAvz2 Categories (other): Termes familiers en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: comique

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ote",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de rigolo, avec le suffixe -ote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigolotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rigolo",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire Gatinois, « Elisabeth Borne nommée à Matignon : la majorité soulagée mais peu enthousiaste », dans Le Monde, 17 mai 2022 https://www.lemonde.fr/politique/article/2022/05/17/la-majorite-soulagee-mais-peu-enthousiasmee-par-la-nomination-de-borne-a-matignon_6126548_823448.html texte intégral",
          "text": "Et tant pis si l’ex-ministre du travail « n’est pas une rigolote », glisse un participant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fait rire, qui est drôle, amusante, marrante."
      ],
      "id": "fr-rigolote-fr-noun-66JQ0KN1",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui est peu sérieuse, peu digne de confiance."
      ],
      "id": "fr-rigolote-fr-noun-MwmuAvz2",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ɡɔ.lo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁi.gɔ.lɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rigolote"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ote",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de rigolo, avec le suffixe -ote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigolo",
      "ipas": [
        "\\ʁi.gɔ.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigolos",
      "ipas": [
        "\\ʁi.gɔ.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigolotes",
      "ipas": [
        "\\ʁi.gɔ.lɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Gadet, Le français populaire, Presses Universitaires de France, 1992, p. 59",
          "text": "Pour les noms sans féminin, on tend à en créer un (bleu et bleuse), la plupart du temps par l’adjonction de -t- : rigolo et rigolote, chou et choute, riquiqui et riquiquite…"
        },
        {
          "ref": "Ch. Prat, Bruissements d’ailes, Éditions Publibook, 2006, p. 221",
          "text": "Tu veux que je te dise ma coquine, déjà quand tu avais dix ans, tu étais la plus rigolote des mistinguettes ! Ch’suis si heureuse que tu redeviennes comme ça !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rigolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin du singulier de rigolo."
      ],
      "id": "fr-rigolote-fr-adj-MlQcsvat"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.gɔ.lɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁi.gɔ.lɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rigolote"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ote",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ɔt\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de rigolo, avec le suffixe -ote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigolotes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rigolo",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claire Gatinois, « Elisabeth Borne nommée à Matignon : la majorité soulagée mais peu enthousiaste », dans Le Monde, 17 mai 2022 https://www.lemonde.fr/politique/article/2022/05/17/la-majorite-soulagee-mais-peu-enthousiasmee-par-la-nomination-de-borne-a-matignon_6126548_823448.html texte intégral",
          "text": "Et tant pis si l’ex-ministre du travail « n’est pas une rigolote », glisse un participant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui fait rire, qui est drôle, amusante, marrante."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Celle qui est peu sérieuse, peu digne de confiance."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.ɡɔ.lo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁi.gɔ.lɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "comique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rigolote"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Mots en français suffixés avec -ote",
    "Rimes en français en \\ɔt\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de rigolo, avec le suffixe -ote."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rigolo",
      "ipas": [
        "\\ʁi.gɔ.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigolos",
      "ipas": [
        "\\ʁi.gɔ.lo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rigolotes",
      "ipas": [
        "\\ʁi.gɔ.lɔt\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise Gadet, Le français populaire, Presses Universitaires de France, 1992, p. 59",
          "text": "Pour les noms sans féminin, on tend à en créer un (bleu et bleuse), la plupart du temps par l’adjonction de -t- : rigolo et rigolote, chou et choute, riquiqui et riquiquite…"
        },
        {
          "ref": "Ch. Prat, Bruissements d’ailes, Éditions Publibook, 2006, p. 221",
          "text": "Tu veux que je te dise ma coquine, déjà quand tu avais dix ans, tu étais la plus rigolote des mistinguettes ! Ch’suis si heureuse que tu redeviennes comme ça !"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "rigolo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin du singulier de rigolo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.gɔ.lɔt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁi.gɔ.lɔt\\",
      "rhymes": "\\ɔt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rigolote"
}

Download raw JSONL data for rigolote meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.