See rigolard in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rigolardise"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de rigoler, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "rigolards",
"ipas": [
"\\ʁi.ɡɔ.laʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rigolarde",
"ipas": [
"\\ʁi.ɡɔ.laʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rigolardes",
"ipas": [
"\\ʁi.ɡɔ.laʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949",
"text": "Ils s’asseyaient sous la charmille. Un pigeon se pâmait à la tiédeur du soir, si grassouillet et rigolard qu’on ne le pouvait prendre pour le Saint-Esprit."
},
{
"ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 23",
"text": "Paul, rigolard, me dit : « Heureusement qu’elle a jeté la tondeuse, autrement tu y passais, et maman aussi ! »"
},
{
"ref": "N. P., La voie aux Chapitres : Et si je devenais dictateur,Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 6",
"text": "Le parti pris rigolard n’empêche pas l’auteur, journaliste spécialisé dans la politique internationale, d’accumuler faits et réflexions édifiants."
},
{
"ref": "Daniel Pennac, Au bonheur des ogres, Folio, éd. Gallimard, 1985, page 72",
"text": "Une bande rigolarde."
}
],
"glosses": [
"Qui rigole ou aime rigoler."
],
"id": "fr-rigolard-fr-adj-65VDjAwC",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lustig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fröhlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "spaßig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljiv"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kipedjaf"
}
],
"word": "rigolard"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de rigoler, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "rigolards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rigolarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vous, vous êtes un petit rigolard, me dit le juteux, trois jours de mitard, ça vous fera passer l’envie de rigoler !"
}
],
"glosses": [
"Celui qui rigole ou aime rigoler."
],
"id": "fr-rigolard-fr-noun-lFIYqVdY",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.ɡɔ.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spaßvogel"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljivdžija"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kipedjik"
}
],
"word": "rigolard"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "rigolardise"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de rigoler, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "rigolards",
"ipas": [
"\\ʁi.ɡɔ.laʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "rigolarde",
"ipas": [
"\\ʁi.ɡɔ.laʁd\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rigolardes",
"ipas": [
"\\ʁi.ɡɔ.laʁd\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949",
"text": "Ils s’asseyaient sous la charmille. Un pigeon se pâmait à la tiédeur du soir, si grassouillet et rigolard qu’on ne le pouvait prendre pour le Saint-Esprit."
},
{
"ref": "Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 23",
"text": "Paul, rigolard, me dit : « Heureusement qu’elle a jeté la tondeuse, autrement tu y passais, et maman aussi ! »"
},
{
"ref": "N. P., La voie aux Chapitres : Et si je devenais dictateur,Le Canard Enchaîné, 21 juin 2017, page 6",
"text": "Le parti pris rigolard n’empêche pas l’auteur, journaliste spécialisé dans la politique internationale, d’accumuler faits et réflexions édifiants."
},
{
"ref": "Daniel Pennac, Au bonheur des ogres, Folio, éd. Gallimard, 1985, page 72",
"text": "Une bande rigolarde."
}
],
"glosses": [
"Qui rigole ou aime rigoler."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "lustig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "fröhlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "spaßig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljiv"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kipedjaf"
}
],
"word": "rigolard"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ard",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de rigoler, avec le suffixe -ard."
],
"forms": [
{
"form": "rigolards",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rigolarde",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Vous, vous êtes un petit rigolard, me dit le juteux, trois jours de mitard, ça vous fera passer l’envie de rigoler !"
}
],
"glosses": [
"Celui qui rigole ou aime rigoler."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁi.ɡɔ.laʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rigolard.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spaßvogel"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "šaljivdžija"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "kipedjik"
}
],
"word": "rigolard"
}
Download raw JSONL data for rigolard meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.