"rien à faire" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfraierai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rien et de faire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "s’en ficher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "J’ai eu sacrément peur, j’avais conscience que ce que l’on faisait était grave, que tout retour en arrière aurait signifié notre mort, mais sur l’instant je n’en avais rien à faire..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "La mode, je n’en ai rien à faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien qui présente un intérêt."
      ],
      "id": "fr-rien_à_faire-fr-adv-6szWotd2"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "text": "J’ai essayé d’entrer mais rien à faire, tout est bloqué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime la résignation face à une situation bloquée."
      ],
      "id": "fr-rien_à_faire-fr-adv-ovntRiCg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁjɛ̃.n‿a.fɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "j’en parlerai à mon cheval"
    },
    {
      "word": "rien à branler"
    },
    {
      "word": "rien à cirer"
    },
    {
      "word": "rien à enculer"
    },
    {
      "word": "rien à foutre"
    },
    {
      "word": "rien à péter"
    },
    {
      "word": "rien à secouer"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nothing to do"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to not care"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ne marim za to"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nema šanse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "niente da fare"
    }
  ],
  "word": "rien à faire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "enfraierai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de rien et de faire."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "s’en ficher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              168,
              180
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "J’ai eu sacrément peur, j’avais conscience que ce que l’on faisait était grave, que tout retour en arrière aurait signifié notre mort, mais sur l’instant je n’en avais rien à faire..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "text": "La mode, je n’en ai rien à faire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rien qui présente un intérêt."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              38
            ]
          ],
          "text": "J’ai essayé d’entrer mais rien à faire, tout est bloqué."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime la résignation face à une situation bloquée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁjɛ̃.n‿a.fɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "j’en parlerai à mon cheval"
    },
    {
      "word": "rien à branler"
    },
    {
      "word": "rien à cirer"
    },
    {
      "word": "rien à enculer"
    },
    {
      "word": "rien à foutre"
    },
    {
      "word": "rien à péter"
    },
    {
      "word": "rien à secouer"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "nothing to do"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to not care"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ne marim za to"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nema šanse"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "niente da fare"
    }
  ],
  "word": "rien à faire"
}