revaloriser in Français

IPA: \ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-revaloriser.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revaloriser.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revaloriser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: revaloriser [infinitive, present], avoir revalorisé [infinitive, past], en revalorisant [gerund, present], en ayant revalorisé [gerund, past], revalorisant [participle, present], revalorisé [participle, past], je revalorise [indicative, present], tu revalorises [indicative, present], il/elle/on revalorise [indicative, present], nous revalorisons [indicative, present], vous revalorisez [indicative, present], ils/elles revalorisent [indicative, present], j’ai revalorisé [indicative, past multiword-construction], tu as revalorisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a revalorisé [indicative, past multiword-construction], nous avons revalorisé [indicative, past multiword-construction], vous avez revalorisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont revalorisé [indicative, past multiword-construction], je revalorisais [indicative, imperfect], tu revalorisais [indicative, imperfect], il/elle/on revalorisait [indicative, imperfect], nous revalorisions [indicative, imperfect], vous revalorisiez [indicative, imperfect], ils/elles revalorisaient [indicative, imperfect], j’avais revalorisé [indicative, pluperfect], tu avais revalorisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait revalorisé [indicative, pluperfect], nous avions revalorisé [indicative, pluperfect], vous aviez revalorisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient revalorisé [indicative, pluperfect], je revalorisai [indicative, past], tu revalorisas [indicative, past], il/elle/on revalorisa [indicative, past], nous revalorisâmes [indicative, past], vous revalorisâtes [indicative, past], ils/elles revalorisèrent [indicative, past], j’eus revalorisé [indicative, past anterior], tu eus revalorisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut revalorisé [indicative, past anterior], nous eûmes revalorisé [indicative, past anterior], vous eûtes revalorisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent revalorisé [indicative, past anterior], je revaloriserai [indicative, future], tu revaloriseras [indicative, future], il/elle/on revalorisera [indicative, future], nous revaloriserons [indicative, future], vous revaloriserez [indicative, future], ils/elles revaloriseront [indicative, future], j’aurai revalorisé [indicative, future perfect], tu auras revalorisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura revalorisé [indicative, future perfect], nous aurons revalorisé [indicative, future perfect], vous aurez revalorisé [indicative, future perfect], ils/elles auront revalorisé [indicative, future perfect], que je revalorise [subjunctive, present], que tu revalorises [subjunctive, present], qu’il/elle/on revalorise [subjunctive, present], que nous revalorisions [subjunctive, present], que vous revalorisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles revalorisent [subjunctive, present], que j’aie revalorisé [subjunctive, past], que tu aies revalorisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait revalorisé [subjunctive, past], que nous ayons revalorisé [subjunctive, past], que vous ayez revalorisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient revalorisé [subjunctive, past], que je revalorisasse [subjunctive, imperfect], que tu revalorisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on revalorisât [subjunctive, imperfect], que nous revalorisassions [subjunctive, imperfect], que vous revalorisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles revalorisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse revalorisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses revalorisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût revalorisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions revalorisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez revalorisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent revalorisé [subjunctive, pluperfect], je revaloriserais [conditional, present], tu revaloriserais [conditional, present], il/elle/on revaloriserait [conditional, present], nous revaloriserions [conditional, present], vous revaloriseriez [conditional, present], ils/elles revaloriseraient [conditional, present], j’aurais revalorisé [conditional, past], tu aurais revalorisé [conditional, past], il/elle/on aurait revalorisé [conditional, past], nous aurions revalorisé [conditional, past], vous auriez revalorisé [conditional, past], ils/elles auraient revalorisé [conditional, past], revalorise [imperative, present], revalorisons [imperative, present], revalorisez [imperative, present], aie revalorisé [imperative, past], ayons revalorisé [imperative, past], ayez revalorisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reviroleras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "revalorisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De valoriser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revaloriser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revalorisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revalorisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revalorise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revalorises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revalorisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revalorisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revalorisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revalorisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revalorisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revalorisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revalorisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revalorisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revalorisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revalorisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revalorisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revalorisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revalorisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revaloriserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revaloriseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revaloriserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revaloriserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revaloriseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revalorise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revalorises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revalorise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revalorisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revalorisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revalorisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revalorisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revalorisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.va.lɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revalorisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revalorisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revalorisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.va.lɔ.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revalorisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revaloriserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revaloriserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revaloriserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revaloriserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revaloriseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revaloriseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "estime de soi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 163",
          "text": "Simon va réussir ses examens, cela va le revaloriser, et au cégep, il se sentira traité en adulte."
        },
        {
          "ref": "MathieuDion, « Voici à quoi ressemblera le REM dans l’est et le nord de Montréal », site radio-canada.ca, 15 décembre 2020",
          "text": "\"C’est sûr que ça va peut-être maximiser la valeur de ces terrains à travers le temps\", souligne la directrice des communications de l’entreprise, Valérie Laganière. Mais elle insiste sur l’importance de revaloriser ces terrains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-revaloriser-fr-verb-6AHdMAmq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 6",
          "text": "Ainsi, chez Transavia, le Syndicat national du personnel navigant commercial (SNPC), dénonce un accord d’entreprise qui a choisi de revaloriser les primes, quand lui revendique « une augmentation générale et pérenne des salaires dès maintenant »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter, majorer, relever."
      ],
      "id": "fr-revaloriser-fr-verb-WTI60cGx",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-revaloriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-revaloriser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revaloriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revaloriser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revaloriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revaloriser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufwerten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "erhöhen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "improve"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "status"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "revalue"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "revalorizirati"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "opwaarderen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "status"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verhogen"
    }
  ],
  "word": "revaloriser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "reviroleras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "revalorisation"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De valoriser, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "revaloriser",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir revalorisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en revalorisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je revalorise",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revalorises",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revalorisons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revalorisez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revalorisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je revalorisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revalorisais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revalorisions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revalorisiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revalorisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revalorisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revalorisas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revalorisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revalorisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revalorisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je revaloriserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revaloriseras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revalorisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revaloriserons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revaloriserez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revaloriseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revalorise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revalorises",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revalorise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revalorisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revalorisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revalorisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je revalorisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu revalorisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.va.lɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on revalorisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous revalorisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.va.lɔ.ʁi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous revalorisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.va.lɔ.ʁi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles revalorisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent revalorisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je revaloriserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu revaloriserais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on revaloriserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous revaloriserions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous revaloriseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.va.lɔ.ʁi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles revaloriseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.va.lɔ.ʁi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions revalorisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient revalorisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorise",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "revalorisez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez revalorisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/revaloriser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "estime de soi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Senécal, Hell.com, Éditions Alire, Québec, 2009, page 163",
          "text": "Simon va réussir ses examens, cela va le revaloriser, et au cégep, il se sentira traité en adulte."
        },
        {
          "ref": "MathieuDion, « Voici à quoi ressemblera le REM dans l’est et le nord de Montréal », site radio-canada.ca, 15 décembre 2020",
          "text": "\"C’est sûr que ça va peut-être maximiser la valeur de ces terrains à travers le temps\", souligne la directrice des communications de l’entreprise, Valérie Laganière. Mais elle insiste sur l’importance de revaloriser ces terrains."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redonner de la valeur, du prix à quelque chose ou à quelqu’un."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 6",
          "text": "Ainsi, chez Transavia, le Syndicat national du personnel navigant commercial (SNPC), dénonce un accord d’entreprise qui a choisi de revaloriser les primes, quand lui revendique « une augmentation générale et pérenne des salaires dès maintenant »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Augmenter, majorer, relever."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.va.lɔ.ʁi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-revaloriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-revaloriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-revaloriser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revaloriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-revaloriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-revaloriser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revaloriser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-revaloriser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-revaloriser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufwerten"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "erhöhen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "improve"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "status"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "revalue"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "revalorizirati"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "opwaarderen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "status"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verhogen"
    }
  ],
  "word": "revaloriser"
}

"revaloriser" meaning in Français

Verb

Inflected forms