See renoncule langue in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en haut-sorabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en limbourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de renoncule et de langue, traduction du nom scientifique donné par Linné en 1753, à cause de la forme des feuilles de cette plante." ], "forms": [ { "form": "renoncules langues", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "angiosperme" }, { "word": "renonculacée" }, { "word": "renoncule" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule langue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 131 ] ], "ref": "Lyon-horticole, 7^(ème) année, Association horticole lyonnaise, 1885, page 355", "text": "Parmi les Renoncules susceptibles d’intéresser les jardiniers et les amateurs, il faut placer en première ligne la Renoncule langue qui s’élève à un mètre et plus de hauteur, pousse avec exubérance et donne de larges et brillants boutons d’or." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 19 ] ], "ref": "Fiche Renoncule langue, luontoportti.com/fr, consulté le 4 novembre 2023", "text": "La renoncule langue est une plante vivace toxique de cours d’eau. C’est la variété la plus grande et la plus belle de l’espèce Ranunculus en Finlande. C’est une plante d’eau douce qui souffre d’un excès de turbidité et de boue." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 19 ] ], "ref": "Fiche Douve, jardinage.ooreka.fr, consulté le 4 novembre 2023", "text": "La renoncule langue, ou grande douve Ranunculus lingua, est une grande cousine du bouton-d'or (Ranunculus acris) avec de jolies fleurs jaunes portées par des tiges érigées, longues et fines." } ], "glosses": [ "Plante vivace des rives de cours et de plans d’eau en Europe, proche de la renoncule flammette, mais beaucoup plus grande (plus d’un mètre)." ], "id": "fr-renoncule_langue-fr-noun-kjvm7vGb", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.kyl lɑ̃ɡ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "grande douve" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "zhabinë gjuhë" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zungen-Hahnenfuß" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Großer Hahnenfuß" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "greater spearwort" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tongue-leaved crowfoot" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "gortnowk erkaraterew", "word": "գորտնուկ երկարատերև" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "word": "wusoki górkac" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "kazialec daŭgałisty", "word": "кaзялец дaўгaлісты" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "ezičesto ljutiče", "word": "езичесто лютиче" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "veliki žabnjak" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "langbladet ranunkel" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "suur tulikas" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "jokileinikki" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "glasair léana mhór" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "word": "wysoka maslenka" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "nádi boglárka" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ranuncolo delle canne" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "garlapu gundega" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "eechelkaole" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "tónghanevoot" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "pelkinis vėdrynas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "grote boterbloem" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "kjempesoleie" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jaskier wielki" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ljutik dlinnolistnyj", "word": "лютик длиннолистный" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ljutik vysókij", "word": "лютик высокий" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ljutik jazykovídnyj", "word": "лютик языковидный" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "kaljužarka", "word": "каљужарка" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "iskerník veľký" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "velika zlatica" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "sjöranunkel" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "pryskyřník velký" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "dilli yağotu" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "žovtecʹ jazykolystyj", "word": "жовтець язиколистий" } ], "word": "renoncule langue" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arménien", "Traductions en bas-sorabe", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en haut-sorabe", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en letton", "Traductions en limbourgeois", "Traductions en lituanien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en tchèque", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de renoncule et de langue, traduction du nom scientifique donné par Linné en 1753, à cause de la forme des feuilles de cette plante." ], "forms": [ { "form": "renoncules langues", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "angiosperme" }, { "word": "renonculacée" }, { "word": "renoncule" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peut être utilisé avec une majuscule (Renoncule langue) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Plantes en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 131 ] ], "ref": "Lyon-horticole, 7^(ème) année, Association horticole lyonnaise, 1885, page 355", "text": "Parmi les Renoncules susceptibles d’intéresser les jardiniers et les amateurs, il faut placer en première ligne la Renoncule langue qui s’élève à un mètre et plus de hauteur, pousse avec exubérance et donne de larges et brillants boutons d’or." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 19 ] ], "ref": "Fiche Renoncule langue, luontoportti.com/fr, consulté le 4 novembre 2023", "text": "La renoncule langue est une plante vivace toxique de cours d’eau. C’est la variété la plus grande et la plus belle de l’espèce Ranunculus en Finlande. C’est une plante d’eau douce qui souffre d’un excès de turbidité et de boue." }, { "bold_text_offsets": [ [ 3, 19 ] ], "ref": "Fiche Douve, jardinage.ooreka.fr, consulté le 4 novembre 2023", "text": "La renoncule langue, ou grande douve Ranunculus lingua, est une grande cousine du bouton-d'or (Ranunculus acris) avec de jolies fleurs jaunes portées par des tiges érigées, longues et fines." } ], "glosses": [ "Plante vivace des rives de cours et de plans d’eau en Europe, proche de la renoncule flammette, mais beaucoup plus grande (plus d’un mètre)." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.nɔ̃.kyl lɑ̃ɡ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "grande douve" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "zhabinë gjuhë" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zungen-Hahnenfuß" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Großer Hahnenfuß" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "greater spearwort" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tongue-leaved crowfoot" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "gortnowk erkaraterew", "word": "գորտնուկ երկարատերև" }, { "lang": "Bas-sorabe", "lang_code": "dsb", "word": "wusoki górkac" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "kazialec daŭgałisty", "word": "кaзялец дaўгaлісты" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "ezičesto ljutiče", "word": "езичесто лютиче" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "veliki žabnjak" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "langbladet ranunkel" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "suur tulikas" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "jokileinikki" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "glasair léana mhór" }, { "lang": "Haut-sorabe", "lang_code": "hsb", "word": "wysoka maslenka" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "nádi boglárka" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ranuncolo delle canne" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "garlapu gundega" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "eechelkaole" }, { "lang": "Limbourgeois", "lang_code": "li", "word": "tónghanevoot" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "pelkinis vėdrynas" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "grote boterbloem" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "kjempesoleie" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "jaskier wielki" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ljutik dlinnolistnyj", "word": "лютик длиннолистный" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ljutik vysókij", "word": "лютик высокий" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "ljutik jazykovídnyj", "word": "лютик языковидный" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "roman": "kaljužarka", "word": "каљужарка" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "iskerník veľký" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "velika zlatica" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "sjöranunkel" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "pryskyřník velký" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "dilli yağotu" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "žovtecʹ jazykolystyj", "word": "жовтець язиколистий" } ], "word": "renoncule langue" }
Download raw JSONL data for renoncule langue meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.