See renaturation in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ratournaient"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "artificialisation"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec re-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1865)Dérivé de nature, avec le préfixe re- et le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "renaturations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "dénaturation"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "anthropisation"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "décontamination"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "dépollution"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "nature"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "reforestation"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "remédiation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réapparition de la structure d'une macromolécule après un traitement qui l'a déformée sans l'altérer définitivement."
],
"id": "fr-renaturation-fr-noun-Qip4IZiW",
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
48
]
],
"ref": "Bilan de la saison de plantation 2015/2016, La Haie magique, avril 2016",
"text": "Le projet combine des opérations de renaturation des espaces verts et des délaissés pour en faire des sites de cueillette libre, la mise en place de potagers collectifs opérés par les habitants, la fourniture d’infrastructures mobiles de distribution et de transformation des aliments opérées dans un cadre associatif et la mise en place de 2 micro-fermes opérées par des professionnels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
167
]
],
"ref": "LorèneLavocat Au Testet, on peut restaurer la zone humide. Comme à Gif, où la rivière reprend son cours, Reporterre, 5 novembre 2014",
"text": "L’Agence de l’eau a donc fait de la « restauration de la continuité écologique » une priorité. Elle pousse les collectivités à entreprendre des travaux de renaturation. Au programme : création de méandres au niveau du lit originel, végétalisation des berges, suppression des retenues d’eau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
96
]
],
"ref": "LionelMaréchal Fourmies : le quartier Dury sera bientôt rasé pour laisser place à l’Eurovéloroute 3, La Voix du Nord, 8 avril 2016",
"text": "La commune a choisi l’Établissement public foncier (EPF) pour porter le projet de « renaturation » du site ; il devra s’occuper du relogement des familles et de la déconstruction des lieux afin de rendre les terrains nus à la collectivité."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’actions sur un lieu pour ramener de la nature, notamment après usage ou dommage par l’humain."
],
"id": "fr-renaturation-fr-noun-GHSd3MUv",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.na.ty.ʁa.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-renaturation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-renaturation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "renaturalisation"
},
{
"sense": "sens 2",
"word": "désanthropisation"
},
{
"sense": "sens 2",
"word": "restauration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Renaturierung"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "učiniti prirodnim"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rinaturalizzazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rinaturazione"
}
],
"word": "renaturation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ratournaient"
}
],
"antonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "artificialisation"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec re-",
"Mots en français suffixés avec -ation",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1865)Dérivé de nature, avec le préfixe re- et le suffixe -ation."
],
"forms": [
{
"form": "renaturations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "dénaturation"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "anthropisation"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "décontamination"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "dépollution"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "nature"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "reforestation"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "remédiation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Réapparition de la structure d'une macromolécule après un traitement qui l'a déformée sans l'altérer définitivement."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
48
]
],
"ref": "Bilan de la saison de plantation 2015/2016, La Haie magique, avril 2016",
"text": "Le projet combine des opérations de renaturation des espaces verts et des délaissés pour en faire des sites de cueillette libre, la mise en place de potagers collectifs opérés par les habitants, la fourniture d’infrastructures mobiles de distribution et de transformation des aliments opérées dans un cadre associatif et la mise en place de 2 micro-fermes opérées par des professionnels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
155,
167
]
],
"ref": "LorèneLavocat Au Testet, on peut restaurer la zone humide. Comme à Gif, où la rivière reprend son cours, Reporterre, 5 novembre 2014",
"text": "L’Agence de l’eau a donc fait de la « restauration de la continuité écologique » une priorité. Elle pousse les collectivités à entreprendre des travaux de renaturation. Au programme : création de méandres au niveau du lit originel, végétalisation des berges, suppression des retenues d’eau."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
96
]
],
"ref": "LionelMaréchal Fourmies : le quartier Dury sera bientôt rasé pour laisser place à l’Eurovéloroute 3, La Voix du Nord, 8 avril 2016",
"text": "La commune a choisi l’Établissement public foncier (EPF) pour porter le projet de « renaturation » du site ; il devra s’occuper du relogement des familles et de la déconstruction des lieux afin de rendre les terrains nus à la collectivité."
}
],
"glosses": [
"Ensemble d’actions sur un lieu pour ramener de la nature, notamment après usage ou dommage par l’humain."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.na.ty.ʁa.jɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-renaturation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-renaturation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-renaturation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "renaturalisation"
},
{
"sense": "sens 2",
"word": "désanthropisation"
},
{
"sense": "sens 2",
"word": "restauration"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Renaturierung"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "učiniti prirodnim"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rinaturalizzazione"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rinaturazione"
}
],
"word": "renaturation"
}
Download raw JSONL data for renaturation meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.