regréer in Français

IPA: \ʁə.ɡʁe.e\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-regréer.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-regréer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: regréer [infinitive, present], avoir regréé [infinitive, past], en regréant [gerund, present], en ayant regréé [gerund, past], regréant [participle, present], regréé [participle, past], je regrée [indicative, present], tu regrées [indicative, present], il/elle/on regrée [indicative, present], nous regréons [indicative, present], vous regréez [indicative, present], ils/elles regréent [indicative, present], j’ai regréé [indicative, past multiword-construction], tu as regréé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a regréé [indicative, past multiword-construction], nous avons regréé [indicative, past multiword-construction], vous avez regréé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont regréé [indicative, past multiword-construction], je regréais [indicative, imperfect], tu regréais [indicative, imperfect], il/elle/on regréait [indicative, imperfect], nous regréions [indicative, imperfect], vous regréiez [indicative, imperfect], ils/elles regréaient [indicative, imperfect], j’avais regréé [indicative, pluperfect], tu avais regréé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait regréé [indicative, pluperfect], nous avions regréé [indicative, pluperfect], vous aviez regréé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient regréé [indicative, pluperfect], je regréai [indicative, past], tu regréas [indicative, past], il/elle/on regréa [indicative, past], nous regréâmes [indicative, past], vous regréâtes [indicative, past], ils/elles regréèrent [indicative, past], j’eus regréé [indicative, past anterior], tu eus regréé [indicative, past anterior], il/elle/on eut regréé [indicative, past anterior], nous eûmes regréé [indicative, past anterior], vous eûtes regréé [indicative, past anterior], ils/elles eurent regréé [indicative, past anterior], je regréerai [indicative, future], tu regréeras [indicative, future], il/elle/on regréera [indicative, future], nous regréerons [indicative, future], vous regréerez [indicative, future], ils/elles regréeront [indicative, future], j’aurai regréé [indicative, future perfect], tu auras regréé [indicative, future perfect], il/elle/on aura regréé [indicative, future perfect], nous aurons regréé [indicative, future perfect], vous aurez regréé [indicative, future perfect], ils/elles auront regréé [indicative, future perfect], que je regrée [subjunctive, present], que tu regrées [subjunctive, present], qu’il/elle/on regrée [subjunctive, present], que nous regréions [subjunctive, present], que vous regréiez [subjunctive, present], qu’ils/elles regréent [subjunctive, present], que j’aie regréé [subjunctive, past], que tu aies regréé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait regréé [subjunctive, past], que nous ayons regréé [subjunctive, past], que vous ayez regréé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient regréé [subjunctive, past], que je regréasse [subjunctive, imperfect], que tu regréasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on regréât [subjunctive, imperfect], que nous regréassions [subjunctive, imperfect], que vous regréassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles regréassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse regréé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses regréé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût regréé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions regréé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez regréé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent regréé [subjunctive, pluperfect], je regréerais [conditional, present], tu regréerais [conditional, present], il/elle/on regréerait [conditional, present], nous regréerions [conditional, present], vous regréeriez [conditional, present], ils/elles regréeraient [conditional, present], j’aurais regréé [conditional, past], tu aurais regréé [conditional, past], il/elle/on aurait regréé [conditional, past], nous aurions regréé [conditional, past], vous auriez regréé [conditional, past], ils/elles auraient regréé [conditional, past], regrée [imperative, present], regréons [imperative, present], regréez [imperative, present], aie regréé [imperative, past], ayons regréé [imperative, past], ayez regréé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regérer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De gréer, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regréer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir regréé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en regréant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ɡʁe.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant regréé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regréant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regréé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je regrée",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regrées",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regrée",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as regréé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais regréé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.am\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.at\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus regréé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréeras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras regréé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je regrée",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu regrées",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on regrée",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous regréions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ɡʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous regréiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ɡʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles regréent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons regréé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez regréé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je regréasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ɡʁe.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu regréasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ɡʁe.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on regréât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous regréassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ɡʁe.a.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous regréassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ɡʁe.a.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles regréassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions regréé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez regréé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréeriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais regréé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regrée",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regréons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regréez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie regréé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons regréé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez regréé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 179",
          "text": "Repeints et regréés, ils ont l’air et l’odeur de gros jouets neufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réparer le gréement d’un bâtiment, ainsi que tous les dommages qu’il a pu éprouver."
      ],
      "id": "fr-regréer-fr-verb-URBeLr~O",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ragréer"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 204",
          "text": "Les maçons, eux, gâchaient le mortier, regréaient, jointoyaient. Ils déposaient ici ou là les pierres rongées par le temps et il fallait choisir celles qui les remplaceraient, les mettre au gabarit, et, avec les documents fournis par les Monuments historiques, reconstituer le prodigieux décor de tiges perlées, de palmettes, de roses, d’acanthes grotesques, de guillochures qui couraient sur les archivoltes, ou s’entremêlaient sur les chapiteaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ragréer."
      ],
      "id": "fr-regréer-fr-verb-o0qg-sCd",
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-regréer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-regréer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-regréer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-regréer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 1,
      "word": "izvršiti popravke"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 1,
      "word": "àrgréher"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Construction)",
      "sense_index": 2,
      "word": "obrađivati"
    }
  ],
  "word": "regréer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "regérer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en picard",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De gréer, avec le préfixe re-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regréer",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir regréé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en regréant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁə.ɡʁe.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant regréé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regréant",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.ɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regréé",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je regrée",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regrées",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regrée",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as regréé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais regréé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.am\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.at\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus regréé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréeras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréeront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras regréé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je regrée",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu regrées",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on regrée",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous regréions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ɡʁej.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous regréiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ɡʁej.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles regréent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons regréé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez regréé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je regréasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁə.ɡʁe.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu regréasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁə.ɡʁe.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on regréât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.a\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous regréassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁə.ɡʁe.a.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous regréassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁə.ɡʁe.a.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles regréassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.as\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses regréé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions regréé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez regréé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent regréé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je regréerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu regréerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on regréerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous regréerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁə.ɡʁe.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous regréeriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁə.ɡʁe.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles regréeraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁə.ɡʁe.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais regréé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais regréé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait regréé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions regréé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez regréé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient regréé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "regrée",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regréons",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.ɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "regréez",
      "ipas": [
        "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie regréé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons regréé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez regréé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁə.ɡʁe.e\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/regréer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 179",
          "text": "Repeints et regréés, ils ont l’air et l’odeur de gros jouets neufs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réparer le gréement d’un bâtiment, ainsi que tous les dommages qu’il a pu éprouver."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "ragréer"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Vincenot, Le Pape des escargots, 1972, page 204",
          "text": "Les maçons, eux, gâchaient le mortier, regréaient, jointoyaient. Ils déposaient ici ou là les pierres rongées par le temps et il fallait choisir celles qui les remplaceraient, les mettre au gabarit, et, avec les documents fournis par les Monuments historiques, reconstituer le prodigieux décor de tiges perlées, de palmettes, de roses, d’acanthes grotesques, de guillochures qui couraient sur les archivoltes, ou s’entremêlaient sur les chapiteaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de ragréer."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.ɡʁe.e\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-regréer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-regréer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-regréer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-regréer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-regréer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-regréer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 1,
      "word": "izvršiti popravke"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 1,
      "word": "àrgréher"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "(Construction)",
      "sense_index": 2,
      "word": "obrađivati"
    }
  ],
  "word": "regréer"
}

"regréer" meaning in Français

Verb

Inflected forms