See reclus in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cluser"
},
{
"word": "cruels"
},
{
"word": "curles"
},
{
"word": "lucres"
},
{
"word": "reculs"
},
{
"word": "sucler"
},
{
"word": "surclé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir reclure."
],
"forms": [
{
"form": "recluse",
"ipas": [
"\\ʁə.klyz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "recluses",
"ipas": [
"\\ʁə.klyz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 108.",
"text": "Depuis que les francophones fréquentent plus assidûment l'école, leur création lexicale est recluse."
}
],
"glosses": [
"Qui vit en réclusion."
],
"id": "fr-reclus-fr-adj-qKgzmM22"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.kly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "recluse"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočen"
}
],
"word": "reclus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cluser"
},
{
"word": "cruels"
},
{
"word": "curles"
},
{
"word": "lucres"
},
{
"word": "reculs"
},
{
"word": "sucler"
},
{
"word": "surclé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir reclure."
],
"forms": [
{
"form": "recluse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clore"
},
{
"word": "ermite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
"text": "Toi, sont-ce là de tes loisirs, jeune reclus qui, seul dans ta cellule, t’amuses à tracer des figures diaboliques sur les pages blanches de ton livre d’oraisons, […]."
},
{
"ref": "Sylvie Germain, Magnus, Fragment 28, Albin Michel, Paris, 2005, page 254",
"text": "La paix ! Ce n’est pas en vivant en reclus que tu la trouveras, la paix. Car tu es un reclus, pas un ermite. Un esseulé, pas un solitaire."
}
],
"glosses": [
"Celui qui vit en réclusion volontaire ou forcée."
],
"id": "fr-reclus-fr-noun-aVzotCpT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.kly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočenik"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ermito"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zatvornik",
"word": "затворник"
}
],
"word": "reclus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cluser"
},
{
"word": "cruels"
},
{
"word": "curles"
},
{
"word": "lucres"
},
{
"word": "reculs"
},
{
"word": "sucler"
},
{
"word": "surclé"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir reclure."
],
"forms": [
{
"form": "recluse",
"ipas": [
"\\ʁə.klyz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "recluses",
"ipas": [
"\\ʁə.klyz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne-MarieBeaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 108.",
"text": "Depuis que les francophones fréquentent plus assidûment l'école, leur création lexicale est recluse."
}
],
"glosses": [
"Qui vit en réclusion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.kly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "recluse"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočen"
}
],
"word": "reclus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cluser"
},
{
"word": "cruels"
},
{
"word": "curles"
},
{
"word": "lucres"
},
{
"word": "reculs"
},
{
"word": "sucler"
},
{
"word": "surclé"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir reclure."
],
"forms": [
{
"form": "recluse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "clore"
},
{
"word": "ermite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842",
"text": "Toi, sont-ce là de tes loisirs, jeune reclus qui, seul dans ta cellule, t’amuses à tracer des figures diaboliques sur les pages blanches de ton livre d’oraisons, […]."
},
{
"ref": "Sylvie Germain, Magnus, Fragment 28, Albin Michel, Paris, 2005, page 254",
"text": "La paix ! Ce n’est pas en vivant en reclus que tu la trouveras, la paix. Car tu es un reclus, pas un ermite. Un esseulé, pas un solitaire."
}
],
"glosses": [
"Celui qui vit en réclusion volontaire ou forcée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.kly\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-reclus.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-reclus.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zatočenik"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ermito"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zatvornik",
"word": "затворник"
}
],
"word": "reclus"
}
Download raw JSONL data for reclus meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.