"rayonnant" meaning in Français

See rayonnant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁɛ.jɔ.nɑ̃\, ʁɛ.jɔ.nɑ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav Forms: rayonnants [plural, masculine], rayonnante [singular, feminine], rayonnantes [plural, feminine]
  1. Qui rayonne.
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-eKXUrIOV Categories (other): Exemples en français
  2. Qui est radieux et qui répand une heureuse impression à l’entour. Tags: figuratively
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-X7bkUM9q Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
  3. Qui vient d’acquérir beaucoup de gloire, de renommée. Tags: figuratively
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-uQQiWRJ- Categories (other): Métaphores en français
  4. Dont la figure exprime une vive satisfaction.
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-SsXF0Ev6 Categories (other): Exemples en français
  5. Qui est disposé en rayons.
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-a2m9G8cw Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  6. Qui a des fleurs régulières au centre et des fleurs irrégulières plus grandes à la circonférence. Tags: especially
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-MW4Cg8pB Categories (other): Exemples en français
  7. Qui est disposé en rayons, autour du chœur dans l'architecture religieuse.
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-ADb24-QV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  8. Qui porte entre ses rais des petits rayons.
    Sense id: fr-rayonnant-fr-adj-1ttnR6uS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’héraldique Topics: heraldry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: gothique rayonnant Related terms: rayonner, rayonné, rayon Translations (Qui porte entre ses raies des petits rayons.): sjajan (Croate), raggiante (Italien) Translations (Qui rayonne.): skedus (Breton), isijan (Croate), radiante (Interlingua), raggiante (Italien), radioso (Italien), променистий (promenystyï) (Ukrainien)

Verb

IPA: \ʁɛ.jɔ.nɑ̃\, ʁɛ.jɔ.nɑ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav
  1. Participe présent de rayonner. Form of: rayonner
    Sense id: fr-rayonnant-fr-verb-XfWK9141
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "forme du style gothique qui a paru après le gothique primitif et caractérisé par l'usage de la rosace et de formes rayonnantes"
      ],
      "word": "gothique rayonnant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rayon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayonnants",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rayonnante",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rayonnantes",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "rayonner"
    },
    {
      "word": "rayonné"
    },
    {
      "word": "rayon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rayonnant de lumière. - Moïse, descendant de la montagne, parut le visage tout rayonnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui rayonne."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-eKXUrIOV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 84",
          "text": "La marquise était restée debout et Solange, qui ne se lassait pas d’admirer sa rayonnante beauté, ne songeait pas à la prier de s’asseoir ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est radieux et qui répand une heureuse impression à l’entour."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-X7bkUM9q",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Être tout rayonnant de gloire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vient d’acquérir beaucoup de gloire, de renommée."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-uQQiWRJ-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839",
          "text": "Lorsque Othon se releva le front paré de la toque qu’il venait de gagner, son visage était rayonnant de joie et de bonheur."
        },
        {
          "ref": "Charles-Louis Pothier, Les Roses blanches, 1926",
          "text": "Elle l’embrassa, et l’enfant partit,\nTout rayonnant qu’on le pardonne."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 219",
          "text": "Yves fixait de ses yeux rayonnants la figure amicale du garçon qui prit son verre d’une main un peu tremblante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la figure exprime une vive satisfaction."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-SsXF0Ev6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est disposé en rayons."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-a2m9G8cw",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ombelle rayonnante, capitule rayonnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des fleurs régulières au centre et des fleurs irrégulières plus grandes à la circonférence."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-MW4Cg8pB",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chapelles rayonnantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est disposé en rayons, autour du chœur dans l'architecture religieuse."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-ADb24-QV",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’héraldique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Étoile rayonnante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte entre ses rais des petits rayons."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-adj-1ttnR6uS",
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav",
      "ipa": "ʁɛ.jɔ.nɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "skedus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "isijan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "radiante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "raggiante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "radioso"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "promenystyï",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "променистий"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui porte entre ses raies des petits rayons.",
      "sense_index": 7,
      "word": "sjajan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui porte entre ses raies des petits rayons.",
      "sense_index": 7,
      "word": "raggiante"
    }
  ],
  "word": "rayonnant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rayon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rayonner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de rayonner."
      ],
      "id": "fr-rayonnant-fr-verb-XfWK9141"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav",
      "ipa": "ʁɛ.jɔ.nɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rayonnant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "forme du style gothique qui a paru après le gothique primitif et caractérisé par l'usage de la rosace et de formes rayonnantes"
      ],
      "word": "gothique rayonnant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rayon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayonnants",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rayonnante",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rayonnantes",
      "ipas": [
        "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "rayonner"
    },
    {
      "word": "rayonné"
    },
    {
      "word": "rayon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Rayonnant de lumière. - Moïse, descendant de la montagne, parut le visage tout rayonnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui rayonne."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 84",
          "text": "La marquise était restée debout et Solange, qui ne se lassait pas d’admirer sa rayonnante beauté, ne songeait pas à la prier de s’asseoir ; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est radieux et qui répand une heureuse impression à l’entour."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Être tout rayonnant de gloire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vient d’acquérir beaucoup de gloire, de renommée."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839",
          "text": "Lorsque Othon se releva le front paré de la toque qu’il venait de gagner, son visage était rayonnant de joie et de bonheur."
        },
        {
          "ref": "Charles-Louis Pothier, Les Roses blanches, 1926",
          "text": "Elle l’embrassa, et l’enfant partit,\nTout rayonnant qu’on le pardonne."
        },
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 219",
          "text": "Yves fixait de ses yeux rayonnants la figure amicale du garçon qui prit son verre d’une main un peu tremblante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont la figure exprime une vive satisfaction."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Qui est disposé en rayons."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ombelle rayonnante, capitule rayonnant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a des fleurs régulières au centre et des fleurs irrégulières plus grandes à la circonférence."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Chapelles rayonnantes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est disposé en rayons, autour du chœur dans l'architecture religieuse."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’héraldique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Étoile rayonnante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui porte entre ses rais des petits rayons."
      ],
      "topics": [
        "heraldry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav",
      "ipa": "ʁɛ.jɔ.nɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "skedus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "isijan"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "radiante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "raggiante"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "radioso"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "promenystyï",
      "sense": "Qui rayonne.",
      "sense_index": 1,
      "word": "променистий"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui porte entre ses raies des petits rayons.",
      "sense_index": 7,
      "word": "sjajan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Qui porte entre ses raies des petits rayons.",
      "sense_index": 7,
      "word": "raggiante"
    }
  ],
  "word": "rayonnant"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De rayon."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rayonner"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe présent de rayonner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɛ.jɔ.nɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayonnant.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav",
      "ipa": "ʁɛ.jɔ.nɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-rayonnant.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-rayonnant.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rayonnant"
}

Download raw JSONL data for rayonnant meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.