ravitailler in Français

IPA: \ʁa.vi.ta.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ravitailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ravitailler [infinitive, present], avoir ravitaillé [infinitive, past], en ravitaillant [gerund, present], en ayant ravitaillé [gerund, past], ravitaillant [participle, present], ravitaillé [participle, past], je ravitaille [indicative, present], tu ravitailles [indicative, present], il/elle/on ravitaille [indicative, present], nous ravitaillons [indicative, present], vous ravitaillez [indicative, present], ils/elles ravitaillent [indicative, present], j’ai ravitaillé [indicative, past multiword-construction], tu as ravitaillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ravitaillé [indicative, past multiword-construction], nous avons ravitaillé [indicative, past multiword-construction], vous avez ravitaillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ravitaillé [indicative, past multiword-construction], je ravitaillais [indicative, imperfect], tu ravitaillais [indicative, imperfect], il/elle/on ravitaillait [indicative, imperfect], nous ravitaillions [indicative, imperfect], vous ravitailliez [indicative, imperfect], ils/elles ravitaillaient [indicative, imperfect], j’avais ravitaillé [indicative, pluperfect], tu avais ravitaillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ravitaillé [indicative, pluperfect], nous avions ravitaillé [indicative, pluperfect], vous aviez ravitaillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ravitaillé [indicative, pluperfect], je ravitaillai [indicative, past], tu ravitaillas [indicative, past], il/elle/on ravitailla [indicative, past], nous ravitaillâmes [indicative, past], vous ravitaillâtes [indicative, past], ils/elles ravitaillèrent [indicative, past], j’eus ravitaillé [indicative, past anterior], tu eus ravitaillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut ravitaillé [indicative, past anterior], nous eûmes ravitaillé [indicative, past anterior], vous eûtes ravitaillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent ravitaillé [indicative, past anterior], je ravitaillerai [indicative, future], tu ravitailleras [indicative, future], il/elle/on ravitaillera [indicative, future], nous ravitaillerons [indicative, future], vous ravitaillerez [indicative, future], ils/elles ravitailleront [indicative, future], j’aurai ravitaillé [indicative, future perfect], tu auras ravitaillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura ravitaillé [indicative, future perfect], nous aurons ravitaillé [indicative, future perfect], vous aurez ravitaillé [indicative, future perfect], ils/elles auront ravitaillé [indicative, future perfect], que je ravitaille [subjunctive, present], que tu ravitailles [subjunctive, present], qu’il/elle/on ravitaille [subjunctive, present], que nous ravitaillions [subjunctive, present], que vous ravitailliez [subjunctive, present], qu’ils/elles ravitaillent [subjunctive, present], que j’aie ravitaillé [subjunctive, past], que tu aies ravitaillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ravitaillé [subjunctive, past], que nous ayons ravitaillé [subjunctive, past], que vous ayez ravitaillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ravitaillé [subjunctive, past], que je ravitaillasse [subjunctive, imperfect], que tu ravitaillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ravitaillât [subjunctive, imperfect], que nous ravitaillassions [subjunctive, imperfect], que vous ravitaillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ravitaillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ravitaillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ravitaillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ravitaillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ravitaillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ravitaillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ravitaillé [subjunctive, pluperfect], je ravitaillerais [conditional, present], tu ravitaillerais [conditional, present], il/elle/on ravitaillerait [conditional, present], nous ravitaillerions [conditional, present], vous ravitailleriez [conditional, present], ils/elles ravitailleraient [conditional, present], j’aurais ravitaillé [conditional, past], tu aurais ravitaillé [conditional, past], il/elle/on aurait ravitaillé [conditional, past], nous aurions ravitaillé [conditional, past], vous auriez ravitaillé [conditional, past], ils/elles auraient ravitaillé [conditional, past], ravitaille [imperative, present], ravitaillons [imperative, present], ravitaillez [imperative, present], aie ravitaillé [imperative, past], ayons ravitaillé [imperative, past], ayez ravitaillé [imperative, past], se ravitailler [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "allivrerait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ravitaillé par les corbeaux"
    },
    {
      "word": "ravitaillement"
    },
    {
      "word": "ravitailleur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1427) De avitailler, avec le préfixe r-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ravitailler",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ravitaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁa.vi.ta.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillant",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitailles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.ta.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitaillez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitaillais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.taj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitailliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.taj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitaillas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.ta.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.ta.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.ta.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.ta.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.ta.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.taj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitailleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.taj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.taj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.taj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.taj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ravitaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ravitailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ravitaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ravitaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.vi.taj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ravitailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.vi.taj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ravitaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ravitaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.vi.ta.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ravitaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.vi.ta.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ravitaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.ta.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ravitaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.vi.ta.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ravitaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.vi.ta.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ravitaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.vi.ta.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.ta.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.ta.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaille",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillons",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillez",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se ravitailler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Charles Léonard Simonde de Simondi,Histoire des républiques italiennes du moyen âge, tome 9ᵉ, Furne et Cᵉ, Libraires-éditeurs, Paris, 1841",
          "text": "Sacramoro Visconti, qu’il avait laissé à Milan avec cent hommes d’armes, fit arborer sur les murs les étendards de France, et permit de ravitailler le château, toujours occupé par les Français."
        },
        {
          "ref": "Michel Bernascolle , Les rapegons de Sainte-Victoire, Éditions Cheminements, 2006, page 177",
          "text": "Au fond de la pièce, le barman mélomane refait le plein de son distributeur de cacahuètes et essuie une dernière fois le comptoir, après avoir ravitaillé le présentoir d'œufs durs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourvoir de vivres et de munitions une place, une flotte, une armée, une troupe qui en était démunie."
      ],
      "id": "fr-ravitailler-fr-verb-ufs6H1U5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait des achats pour ravitailler sa maison de campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire des emplettes pour pourvoir à ses besoins."
      ],
      "id": "fr-ravitailler-fr-verb-aBGMbj8b",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 419 de l’édition de 1921",
          "text": "À Ténériffe, le brick aborda pour se ravitailler et réparer son gouvernail."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Les îles Galapagos, autrefois inhabitées, n’étaient alors visitées que par quelques baleiniers qui venaient s’y ravitailler en eau."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'On peut se ravitailler' facilement à la ville voisine."
        },
        {
          "text": "Se ravitailler en arguments, en idées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se pourvoir de vivres, faire ses emplettes."
      ],
      "id": "fr-ravitailler-fr-verb-qexEvOk4",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.vi.ta.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ravitailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ravitailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "resupply"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "avituallar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "opskrbiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abastecer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "afourer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "avivander"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kobligá"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "avitalhar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abastecer"
    }
  ],
  "word": "ravitailler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "allivrerait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en gallo",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ravitaillé par les corbeaux"
    },
    {
      "word": "ravitaillement"
    },
    {
      "word": "ravitailleur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1427) De avitailler, avec le préfixe r-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ravitailler",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ravitaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁa.vi.ta.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillant",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitailles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.ta.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitaillez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitaillais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.taj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitailliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.taj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.ta.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitaillas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.ta.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.ta.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.ta.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.ta.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.ta.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.taj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitailleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.taj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.taj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.taj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.taj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ravitaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ravitailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ravitaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ravitaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.vi.taj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ravitailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.vi.taj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ravitaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ravitaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.vi.ta.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ravitaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.vi.ta.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ravitaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.ta.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ravitaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.vi.ta.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ravitaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.vi.ta.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ravitaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.vi.ta.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ravitaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ravitaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ravitaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ravitaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.vi.ta.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ravitailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.vi.ta.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ravitailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.vi.taj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaille",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.taj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillons",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ravitaillez",
      "ipas": [
        "\\ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ravitaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁa.vi.ta.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ravitailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se ravitailler",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Charles Léonard Simonde de Simondi,Histoire des républiques italiennes du moyen âge, tome 9ᵉ, Furne et Cᵉ, Libraires-éditeurs, Paris, 1841",
          "text": "Sacramoro Visconti, qu’il avait laissé à Milan avec cent hommes d’armes, fit arborer sur les murs les étendards de France, et permit de ravitailler le château, toujours occupé par les Français."
        },
        {
          "ref": "Michel Bernascolle , Les rapegons de Sainte-Victoire, Éditions Cheminements, 2006, page 177",
          "text": "Au fond de la pièce, le barman mélomane refait le plein de son distributeur de cacahuètes et essuie une dernière fois le comptoir, après avoir ravitaillé le présentoir d'œufs durs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourvoir de vivres et de munitions une place, une flotte, une armée, une troupe qui en était démunie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a fait des achats pour ravitailler sa maison de campagne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire des emplettes pour pourvoir à ses besoins."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 419 de l’édition de 1921",
          "text": "À Ténériffe, le brick aborda pour se ravitailler et réparer son gouvernail."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Les îles Galapagos, autrefois inhabitées, n’étaient alors visitées que par quelques baleiniers qui venaient s’y ravitailler en eau."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'On peut se ravitailler' facilement à la ville voisine."
        },
        {
          "text": "Se ravitailler en arguments, en idées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se pourvoir de vivres, faire ses emplettes."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.vi.ta.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ravitailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ravitailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ravitailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "supply"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "resupply"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "avituallar"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "opskrbiti"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abastecer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "afourer"
    },
    {
      "lang": "Gallo",
      "lang_code": "gallo",
      "word": "avivander"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "kobligá"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "avitalhar"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "abastecer"
    }
  ],
  "word": "ravitailler"
}

"ravitailler" meaning in Français

Verb

Inflected forms