See ravitailleur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ravitailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! ravitailleurs",
"ipas": [
"\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ravitailleuse",
"ipas": [
"\\ʁa.vi.ta.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ravitailleuses",
"ipas": [
"\\ʁa.vi.ta.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Éloïse Boone, D. Blot : « Nous sommes les premiers utilisateurs de notre matériel » sur terre-net.fr, 30 mars 2022",
"text": "Le premier outil fabriqué a été une trémie ravitailleuse avant, dans le but de gagner en autonomie lors des semis."
},
{
"text": "Un navire ravitailleur."
},
{
"text": "Un avion ravitailleur."
}
],
"glosses": [
"Qui pourvoit au ravitaillement."
],
"id": "fr-ravitailleur-fr-adj-ChZFtcOf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "avituallador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dopremnik opskrbe"
}
],
"word": "ravitailleur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ravitailleur polyvalent"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ravitailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "ravitailleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 328",
"text": "Comme je l’ai su plus tard, c’était le comptable de l’aubergiste, qui, lui, était le ravitailleur du maquis voisin."
}
],
"glosses": [
"Celui qui assure le ravitaillement ."
],
"id": "fr-ravitailleur-fr-noun-oTp3TJpr",
"raw_tags": [
"pour une femme",
"on dit : ravitailleuse"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bateaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cargo chargé du ravitaillement d’un autre navire."
],
"id": "fr-ravitailleur-fr-noun--14RoudS",
"raw_tags": [
"Navigation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 254-255",
"text": "Gonzague avait déjà eu de la chance qu’on n’ait pratiquement rien saisi : ce qui lui a permis d’être poursuivi comme ravitaillé et non comme ravitailleur."
}
],
"glosses": [
"Fournisseur de drogue, de stupéfiants ."
],
"id": "fr-ravitailleur-fr-noun-3NJdmubC",
"raw_tags": [
"pour une femme",
"on dit : ravitailleuse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "dealer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Bateau",
"sense_index": 2,
"word": "supply vessel"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bateau",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifornitore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bateau",
"sense_index": 2,
"word": "reabastecedora"
}
],
"word": "ravitailleur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ravitailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! ravitailleurs",
"ipas": [
"\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ravitailleuse",
"ipas": [
"\\ʁa.vi.ta.jøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ravitailleuses",
"ipas": [
"\\ʁa.vi.ta.jøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Éloïse Boone, D. Blot : « Nous sommes les premiers utilisateurs de notre matériel » sur terre-net.fr, 30 mars 2022",
"text": "Le premier outil fabriqué a été une trémie ravitailleuse avant, dans le but de gagner en autonomie lors des semis."
},
{
"text": "Un navire ravitailleur."
},
{
"text": "Un avion ravitailleur."
}
],
"glosses": [
"Qui pourvoit au ravitaillement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "avituallador"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dopremnik opskrbe"
}
],
"word": "ravitailleur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots désignant une personne pouvant aussi désigner une chose en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ravitailleur polyvalent"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de ravitailler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "ravitailleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 328",
"text": "Comme je l’ai su plus tard, c’était le comptable de l’aubergiste, qui, lui, était le ravitailleur du maquis voisin."
}
],
"glosses": [
"Celui qui assure le ravitaillement ."
],
"raw_tags": [
"pour une femme",
"on dit : ravitailleuse"
]
},
{
"categories": [
"Bateaux en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Cargo chargé du ravitaillement d’un autre navire."
],
"raw_tags": [
"Navigation"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 254-255",
"text": "Gonzague avait déjà eu de la chance qu’on n’ait pratiquement rien saisi : ce qui lui a permis d’être poursuivi comme ravitaillé et non comme ravitailleur."
}
],
"glosses": [
"Fournisseur de drogue, de stupéfiants ."
],
"raw_tags": [
"pour une femme",
"on dit : ravitailleuse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁa.vi.ta.jœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ravitailleur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ravitailleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ravitailleur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "dealer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Bateau",
"sense_index": 2,
"word": "supply vessel"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Bateau",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifornitore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bateau",
"sense_index": 2,
"word": "reabastecedora"
}
],
"word": "ravitailleur"
}
Download raw JSONL data for ravitailleur meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.