"ranchero" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’espagnol ranchero."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rancheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rancherie"
    },
    {
      "word": "rancho"
    },
    {
      "word": "ranger"
    },
    {
      "word": "rancher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Il exhiba brièvement un morceau d’éperon en forme d’étoile, très usité chez les rancheros."
        },
        {
          "ref": "À l'affiche cette semaine - 23 mars 2012, Le Devoir.com, 23 mars 2012",
          "text": "Considéré comme un idiot par son père endetté, un ranchero mexicain fait preuve de courage en tenant tête à son frère, un homme d'affaires aux activités douteuses, ainsi qu'à un puissant narcotrafiquant ayant des visées sur le ranch familial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant d’un rancho."
      ],
      "id": "fr-ranchero-fr-noun-Vc~ESxsZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.ʃe.ʁo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ranchero"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rancher"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ranchero"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rančer"
    }
  ],
  "word": "ranchero"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De l’espagnol ranchero."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rancheros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rancherie"
    },
    {
      "word": "rancho"
    },
    {
      "word": "ranger"
    },
    {
      "word": "rancher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018",
          "text": "Il exhiba brièvement un morceau d’éperon en forme d’étoile, très usité chez les rancheros."
        },
        {
          "ref": "À l'affiche cette semaine - 23 mars 2012, Le Devoir.com, 23 mars 2012",
          "text": "Considéré comme un idiot par son père endetté, un ranchero mexicain fait preuve de courage en tenant tête à son frère, un homme d'affaires aux activités douteuses, ainsi qu'à un puissant narcotrafiquant ayant des visées sur le ranch familial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant d’un rancho."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.ʃe.ʁo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ranchero"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rancher"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ranchero"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rančer"
    }
  ],
  "word": "ranchero"
}