ramollir in Français

IPA: \ʁa.mɔ.liʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ramollir.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramollir.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramollir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: ramollir [infinitive, present], avoir ramolli [infinitive, past], en ramollissant [gerund, present], en ayant ramolli [gerund, past], ramollissant [participle, present], ramolli [participle, past], je ramollis [indicative, present], tu ramollis [indicative, present], il/elle/on ramollit [indicative, present], nous ramollissons [indicative, present], vous ramollissez [indicative, present], ils/elles ramollissent [indicative, present], j’ai ramolli [indicative, past multiword-construction], tu as ramolli [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a ramolli [indicative, past multiword-construction], nous avons ramolli [indicative, past multiword-construction], vous avez ramolli [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont ramolli [indicative, past multiword-construction], je ramollissais [indicative, imperfect], tu ramollissais [indicative, imperfect], il/elle/on ramollissait [indicative, imperfect], nous ramollissions [indicative, imperfect], vous ramollissiez [indicative, imperfect], ils/elles ramollissaient [indicative, imperfect], j’avais ramolli [indicative, pluperfect], tu avais ramolli [indicative, pluperfect], il/elle/on avait ramolli [indicative, pluperfect], nous avions ramolli [indicative, pluperfect], vous aviez ramolli [indicative, pluperfect], ils/elles avaient ramolli [indicative, pluperfect], je ramollis [indicative, past], tu ramollis [indicative, past], il/elle/on ramollit [indicative, past], nous ramollîmes [indicative, past], vous ramollîtes [indicative, past], ils/elles ramollirent [indicative, past], j’eus ramolli [indicative, past anterior], tu eus ramolli [indicative, past anterior], il/elle/on eut ramolli [indicative, past anterior], nous eûmes ramolli [indicative, past anterior], vous eûtes ramolli [indicative, past anterior], ils/elles eurent ramolli [indicative, past anterior], je ramollirai [indicative, future], tu ramolliras [indicative, future], il/elle/on ramollira [indicative, future], nous ramollirons [indicative, future], vous ramollirez [indicative, future], ils/elles ramolliront [indicative, future], j’aurai ramolli [indicative, future perfect], tu auras ramolli [indicative, future perfect], il/elle/on aura ramolli [indicative, future perfect], nous aurons ramolli [indicative, future perfect], vous aurez ramolli [indicative, future perfect], ils/elles auront ramolli [indicative, future perfect], que je ramollisse [subjunctive, present], que tu ramollisses [subjunctive, present], qu’il/elle/on ramollisse [subjunctive, present], que nous ramollissions [subjunctive, present], que vous ramollissiez [subjunctive, present], qu’ils/elles ramollissent [subjunctive, present], que j’aie ramolli [subjunctive, past], que tu aies ramolli [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait ramolli [subjunctive, past], que nous ayons ramolli [subjunctive, past], que vous ayez ramolli [subjunctive, past], qu’ils/elles aient ramolli [subjunctive, past], que je ramollisse [subjunctive, imperfect], que tu ramollisses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on ramollît [subjunctive, imperfect], que nous ramollissions [subjunctive, imperfect], que vous ramollissiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles ramollissent [subjunctive, imperfect], que j’eusse ramolli [subjunctive, pluperfect], que tu eusses ramolli [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût ramolli [subjunctive, pluperfect], que nous eussions ramolli [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez ramolli [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent ramolli [subjunctive, pluperfect], je ramollirais [conditional, present], tu ramollirais [conditional, present], il/elle/on ramollirait [conditional, present], nous ramollirions [conditional, present], vous ramolliriez [conditional, present], ils/elles ramolliraient [conditional, present], j’aurais ramolli [conditional, past], tu aurais ramolli [conditional, past], il/elle/on aurait ramolli [conditional, past], nous aurions ramolli [conditional, past], vous auriez ramolli [conditional, past], ils/elles auraient ramolli [conditional, past], ramollis [imperative, present], ramollissons [imperative, present], ramollissez [imperative, present], aie ramolli [imperative, past], ayons ramolli [imperative, past], ayez ramolli [imperative, past], se ramollir [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ramolli"
    },
    {
      "word": "ramollissement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin remollire oudérivé de mollir, avec le préfixe ra-. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ramollir",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.liʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ramolli",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ramollissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁa.mɔ.li.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollissant",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramollissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramollissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.lim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.lit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramollirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.liʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramolliras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollirons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollirez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramolliront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ramollisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ramollisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ramollisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ramollissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.mɔ.li.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ramollissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.mɔ.li.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ramollissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ramollisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ramollisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ramollît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ramollissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.mɔ.li.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ramollissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.mɔ.li.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ramollissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollirais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollirions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramolliriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramolliraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollis",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollissons",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollissez",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se ramollir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ramollo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GenevièvePettersen, Je hais la St-Valentin, mais pas cette année, Le Journal de Québec, 12 février 2021",
          "text": "J’haïssais la St-Valentin, jusqu’à cette année. Je ne sais pas si c’est la pandémie qui m’a fait ramollir le cœur ou si c’est le manque de chaleur humaine qui me fait soudainement avoir le goût de passer une soirée digne d’une finale de télé-réalité, mais j’ai vraiment hâte à dimanche."
        },
        {
          "text": "La chaleur ramollit la cire."
        },
        {
          "text": "Les pluies ramollissent la terre."
        },
        {
          "text": "La cire se ramollit dès qu’on l’approche d’une flamme."
        },
        {
          "text": "Dans certaines maladies les os se ramollissent, le cerveau se ramollit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amollir, rendre mou et maniable."
      ],
      "id": "fr-ramollir-fr-verb-cGa8LpOq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la fauconnerie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redresser son pennage avec une éponge trempée, en parlant d'un oiseau."
      ],
      "id": "fr-ramollir-fr-verb-ZUU0XjLo",
      "topics": [
        "falconry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre peu à peu ses facultés mentales."
      ],
      "id": "fr-ramollir-fr-verb-~Z9ov0Sw",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est complètement ramolli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(voix passive) Avoir perdu ses facultés mentales."
      ],
      "id": "fr-ramollir-fr-verb-JFHmYf7P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.mɔ.liʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ramollir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ramollir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramollir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramollir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramollir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramollir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estovar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tonar-se talòs"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razmekšati"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "blødgøre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablagì"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablagir"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablachì"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablachir"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dipmadit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dibmet"
    }
  ],
  "word": "ramollir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français préfixés avec ra-",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du deuxième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ramolli"
    },
    {
      "word": "ramollissement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin remollire oudérivé de mollir, avec le préfixe ra-. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ramollir",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.liʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir ramolli",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en ramollissant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁa.mɔ.li.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollissant",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollissons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollissez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramollissent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollissais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollissais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollissait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollissions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollissiez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramollissaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.li.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollis",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollis",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollit",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollîmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.lim\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollîtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.lit\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramollirent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.liʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollirai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramolliras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollira",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollirons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramollirez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramolliront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.li.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ramollisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ramollisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ramollisse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ramollissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.mɔ.li.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ramollissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.mɔ.li.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ramollissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je ramollisse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu ramollisses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ramollît",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ramollissions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁa.mɔ.li.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ramollissiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁa.mɔ.li.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles ramollissent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁa.mɔ.lis\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez ramolli",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent ramolli",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je ramollirais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu ramollirais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on ramollirait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous ramollirions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁa.mɔ.li.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous ramolliriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁa.mɔ.li.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ramolliraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁa.mɔ.li.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais ramolli",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions ramolli",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez ramolli",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient ramolli",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollis",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollissons",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ramollissez",
      "ipas": [
        "\\ʁa.mɔ.li.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez ramolli",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁa.mɔ.li\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/ramollir",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se ramollir",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "ramollo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GenevièvePettersen, Je hais la St-Valentin, mais pas cette année, Le Journal de Québec, 12 février 2021",
          "text": "J’haïssais la St-Valentin, jusqu’à cette année. Je ne sais pas si c’est la pandémie qui m’a fait ramollir le cœur ou si c’est le manque de chaleur humaine qui me fait soudainement avoir le goût de passer une soirée digne d’une finale de télé-réalité, mais j’ai vraiment hâte à dimanche."
        },
        {
          "text": "La chaleur ramollit la cire."
        },
        {
          "text": "Les pluies ramollissent la terre."
        },
        {
          "text": "La cire se ramollit dès qu’on l’approche d’une flamme."
        },
        {
          "text": "Dans certaines maladies les os se ramollissent, le cerveau se ramollit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amollir, rendre mou et maniable."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la fauconnerie"
      ],
      "glosses": [
        "Redresser son pennage avec une éponge trempée, en parlant d'un oiseau."
      ],
      "topics": [
        "falconry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français",
        "Verbes pronominaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Perdre peu à peu ses facultés mentales."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively",
        "pronominal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il est complètement ramolli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(voix passive) Avoir perdu ses facultés mentales."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.mɔ.liʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ramollir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ramollir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ramollir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramollir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramollir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramollir.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramollir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramollir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramollir.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estovar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tonar-se talòs"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "razmekšati"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "blødgøre"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablagì"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablagir"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablachì"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ablachir"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dipmadit"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "dibmet"
    }
  ],
  "word": "ramollir"
}

"ramollir" meaning in Français

Verb

Inflected forms