See radioactif in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "radio-actif"
},
{
"word": "assainissement radioactif"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "chaine radioactive"
},
{
"word": "chaîne radioactive"
},
{
"word": "contamination radioactive"
},
{
"word": "décontamination radioactive"
},
{
"word": "décroissance radioactive"
},
{
"word": "effluent radioactif"
},
{
"word": "filiation radioactive"
},
{
"word": "isotope radioactif"
},
{
"word": "radioactivation"
},
{
"word": "radioactivement"
},
{
"word": "radio-activer"
},
{
"word": "radioactivité"
},
{
"word": "nuage radioactif"
},
{
"word": "panache radioactif"
},
{
"word": "retombées radioactives"
},
{
"word": "trèfle radioactif"
}
],
"forms": [
{
"form": "radioactifs",
"ipas": [
"\\ʁa.djo.ak.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "radioactive",
"ipas": [
"\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "radioactives",
"ipas": [
"\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Erwan Benezet, Nucléaire : une catastrophe française, 2018",
"text": "Au moment même où vous lisez ces lignes, du césium 137, hautement radioactif, est toujours présent, parfois à des concentrations importantes, sur les trois quarts de l’Europe. Y compris en France, notamment dans les régions les plus à l’est."
},
{
"ref": "RFI, «Afrique du Sud: la radioactivité pour tenter de sauver les rhinocéros», RFI, 23 mai 2021",
"text": "L'idée est de creuser un trou minuscule dans la corne du rhinocéros pour y glisser un fragment radioactif petit comme un grain de sable."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Céline Jurgensen, Imaginaires nucléaires : Représentations de l’arme nucléaire dans l’art et la culture, 2021",
"text": "Ne parler que d’irradiation est intéressant puisque cela renvoie à ce que l’on appelle aujourd’hui « les bombes sales », c’est-à-dire constituées d’explosif chimique dispersant des matières radioactives destinées à contaminer une zone."
},
{
"ref": "Marie Curie, Recherches sur les substances radioactives, thèse de doctorat, 1903",
"text": "Cependant, au point de vue chimique, un point est définitivement établi ; c'est l'existence d'un élément nouveau follement radioactif, le radium."
}
],
"glosses": [
"Qui est doué de radioactivité."
],
"id": "fr-radioactif-fr-adj-oiZQlZR1",
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La patronne du RN sait le nom Le Pen radioactif."
}
],
"glosses": [
"Néfaste."
],
"id": "fr-radioactif-fr-adj-HGpFyxu1",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Buisson, Décadanse, Albin Michel, 2023, page 283",
"text": "Loin de ces afféteries ou de ces poses d'un académisme suranné, le corps nu de Bardot, d'où émane une sensualité radioactive, fait l'objet de la part de Vadim d'un traitement pictural qui entretient délibérément une relation directe et continue avec la sexualité."
}
],
"glosses": [
"Qui pénètre tout, à quoi rien ne résiste."
],
"id": "fr-radioactif-fr-adj-QJCIk8ao",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.djo.ak.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radioactive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إشعاعي النشاط"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إشْعاعي"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "skinoberiek"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "радиоактивен"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "radioactiu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fàngshèxìngde",
"word": "放射性的"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "방사성의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "radioaktivan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "radioactivo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "radiactivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "radioaktiva"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "radioaktiivne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "radioaktiivinen"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "ymbelydrol"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ραδιενεργός"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "רדיואקטיבי"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פולט קרינה גלית"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "radioaktív"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "radioaktiva"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "radioaktif"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "geislavirkur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "radioattivo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "放射性の"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "radıyobelsendi",
"word": "радиобелсенді"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "radioaktīvs"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "radioaktyvus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "radioactief"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "radioaktywny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "promieniotwórczy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"word": "radioativo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "radioactivo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "radioactiv"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "радиоактивный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "rádioaktívny"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "radioaktiven"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "radioaktivní"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "radyoaktif"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phóng xạ"
}
],
"word": "radioactif"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "radio-actif"
},
{
"word": "assainissement radioactif"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "chaine radioactive"
},
{
"word": "chaîne radioactive"
},
{
"word": "contamination radioactive"
},
{
"word": "décontamination radioactive"
},
{
"word": "décroissance radioactive"
},
{
"word": "effluent radioactif"
},
{
"word": "filiation radioactive"
},
{
"word": "isotope radioactif"
},
{
"word": "radioactivation"
},
{
"word": "radioactivement"
},
{
"word": "radio-activer"
},
{
"word": "radioactivité"
},
{
"word": "nuage radioactif"
},
{
"word": "panache radioactif"
},
{
"word": "retombées radioactives"
},
{
"word": "trèfle radioactif"
}
],
"forms": [
{
"form": "radioactifs",
"ipas": [
"\\ʁa.djo.ak.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "radioactive",
"ipas": [
"\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "radioactives",
"ipas": [
"\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Erwan Benezet, Nucléaire : une catastrophe française, 2018",
"text": "Au moment même où vous lisez ces lignes, du césium 137, hautement radioactif, est toujours présent, parfois à des concentrations importantes, sur les trois quarts de l’Europe. Y compris en France, notamment dans les régions les plus à l’est."
},
{
"ref": "RFI, «Afrique du Sud: la radioactivité pour tenter de sauver les rhinocéros», RFI, 23 mai 2021",
"text": "L'idée est de creuser un trou minuscule dans la corne du rhinocéros pour y glisser un fragment radioactif petit comme un grain de sable."
},
{
"ref": "Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Céline Jurgensen, Imaginaires nucléaires : Représentations de l’arme nucléaire dans l’art et la culture, 2021",
"text": "Ne parler que d’irradiation est intéressant puisque cela renvoie à ce que l’on appelle aujourd’hui « les bombes sales », c’est-à-dire constituées d’explosif chimique dispersant des matières radioactives destinées à contaminer une zone."
},
{
"ref": "Marie Curie, Recherches sur les substances radioactives, thèse de doctorat, 1903",
"text": "Cependant, au point de vue chimique, un point est définitivement établi ; c'est l'existence d'un élément nouveau follement radioactif, le radium."
}
],
"glosses": [
"Qui est doué de radioactivité."
],
"tags": [
"physical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "La patronne du RN sait le nom Le Pen radioactif."
}
],
"glosses": [
"Néfaste."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Buisson, Décadanse, Albin Michel, 2023, page 283",
"text": "Loin de ces afféteries ou de ces poses d'un académisme suranné, le corps nu de Bardot, d'où émane une sensualité radioactive, fait l'objet de la part de Vadim d'un traitement pictural qui entretient délibérément une relation directe et continue avec la sexualité."
}
],
"glosses": [
"Qui pénètre tout, à quoi rien ne résiste."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.djo.ak.tif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "radioactive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إشعاعي النشاط"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إشْعاعي"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "skinoberiek"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "радиоактивен"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "radioactiu"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "fàngshèxìngde",
"word": "放射性的"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "방사성의"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "radioaktivan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "radioactivo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "radiactivo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "radioaktiva"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "radioaktiivne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "radioaktiivinen"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "ymbelydrol"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "ραδιενεργός"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "רדיואקטיבי"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פולט קרינה גלית"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "radioaktív"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "radioaktiva"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "radioaktif"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "geislavirkur"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "radioattivo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "放射性の"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "radıyobelsendi",
"word": "радиобелсенді"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "radioaktīvs"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "radioaktyvus"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "radioactief"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "radioaktywny"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "promieniotwórczy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brésil"
],
"word": "radioativo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal"
],
"word": "radioactivo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "radioactiv"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "радиоактивный"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "rádioaktívny"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "radioaktiven"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "radioaktiv"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "radioaktivní"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "radyoaktif"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "phóng xạ"
}
],
"word": "radioactif"
}
Download raw JSONL data for radioactif meaning in Français (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.