"radio-actif" meaning in Français

See radio-actif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʁa.djo.ak.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav Forms: radio-actifs [plural, masculine], radio-active [singular, feminine], radio-actives [plural, feminine]
  1. Qui est doué de radioactivité. Tags: physical
    Sense id: fr-radio-actif-fr-adj-oiZQlZR1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: radioactif, radio-activer Translations: radioaktiv (Allemand), radioactive (Anglais), إشعاعي النشاط (Arabe), إشْعاعي (Arabe), skinoberiek (Breton), радиоактивен (Bulgare), radioactiu (Catalan), 放射性的 (fàngshèxìngde) (Chinois), 방사성의 (Coréen), radioaktivan (Croate), radioaktiv (Danois), radioactivo (Espagnol), radiactivo (Espagnol), radioaktiva (Espéranto), radioaktiivne (Estonien), radioaktiivinen (Finnois), ymbelydrol (Gallois), ραδιενεργός (Grec), radioaktív (Hongrois), רדיואקטיבי‬ (Hébreu), ‮פולט קרינה גלית‬ (Hébreu), radioaktiva (Ido), radioaktif (Indonésien), geislavirkur (Islandais), radioattivo (Italien), 放射性の (Japonais), радиобелсенді (radıyobelsendi) (Kazakh), radioaktīvs (Letton), radioaktyvus (Lituanien), radioaktiv (Norvégien), radioactief (Néerlandais), radioaktywny (Polonais), promieniotwórczy (Polonais), radioativo (Portugais), radioactivo (Portugais), radioactiv (Roumain), радиоактивный (Russe), rádioaktívny (Slovaque), radioaktiven (Slovène), radioaktiv (Suédois), radioaktivní (Tchèque), radyoaktif (Turc), phóng xạ (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "radioactif"
    },
    {
      "word": "radio-activer"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radio-actifs",
      "ipas": [
        "\\ʁa.djo.ak.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "radio-active",
      "ipas": [
        "\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "radio-actives",
      "ipas": [
        "\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Curie, Recherches sur les substances radioactives, thèse de doctorat, 1903",
          "text": "Nous dirons que l'uranium, le thorium et leurs composés émettent des rayons de Becquerel. J'ai appelé radio-actives les substances qui donnent lieu à une émission de ce genre. Ce nom a été depuis généralement adopté."
        },
        {
          "ref": "La Terre et la vie, volumes 104 à 105, 1957, page 72",
          "text": "L’utilisation des isotopes radio-actifs a fait considérablement progresser les connaissances sur la propagation des maladies par des insectes, et sur l’écologie et l’élimination naturelle des insectes vecteurs."
        },
        {
          "ref": "Philippe Arquès, Théorie générale des machines, page 132",
          "text": "Le circuit primaire doit être muni d’une pompe sans fuite (eau radio-active) et d’un ensemble de filtration de l’eau."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Skrotzky, Alerte à l’homme, 1961",
          "text": "Non sans raison, on estime que les eaux des océans sont continuellement brassées par des courants qui, même des fosses les plus profondes, peuvent ramener à la surface des matières radio-actives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est doué de radioactivité."
      ],
      "id": "fr-radio-actif-fr-adj-oiZQlZR1",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.djo.ak.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "radioactive"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إشعاعي النشاط"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إشْعاعي"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "skinoberiek"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "радиоактивен"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "radioactiu"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fàngshèxìngde",
      "word": "放射性的"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "방사성의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radioaktivan"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "radioactivo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "radiactivo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "radioaktiva"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "radioaktiivne"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "radioaktiivinen"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ymbelydrol"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ραδιενεργός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "רדיואקטיבי‬"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "‮פולט קרינה גלית‬"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "radioaktív"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "radioaktiva"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "radioaktif"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "geislavirkur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "radioattivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "放射性の"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "radıyobelsendi",
      "word": "радиобелсенді"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "radioaktīvs"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "radioaktyvus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "radioactief"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "radioaktywny"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "promieniotwórczy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "radioativo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "radioactivo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "radioactiv"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "радиоактивный"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rádioaktívny"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "radioaktiven"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "radioaktivní"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "radyoaktif"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phóng xạ"
    }
  ],
  "word": "radio-actif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "radioactif"
    },
    {
      "word": "radio-activer"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "radio-actifs",
      "ipas": [
        "\\ʁa.djo.ak.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "radio-active",
      "ipas": [
        "\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "radio-actives",
      "ipas": [
        "\\ʁa.djo.ak.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Curie, Recherches sur les substances radioactives, thèse de doctorat, 1903",
          "text": "Nous dirons que l'uranium, le thorium et leurs composés émettent des rayons de Becquerel. J'ai appelé radio-actives les substances qui donnent lieu à une émission de ce genre. Ce nom a été depuis généralement adopté."
        },
        {
          "ref": "La Terre et la vie, volumes 104 à 105, 1957, page 72",
          "text": "L’utilisation des isotopes radio-actifs a fait considérablement progresser les connaissances sur la propagation des maladies par des insectes, et sur l’écologie et l’élimination naturelle des insectes vecteurs."
        },
        {
          "ref": "Philippe Arquès, Théorie générale des machines, page 132",
          "text": "Le circuit primaire doit être muni d’une pompe sans fuite (eau radio-active) et d’un ensemble de filtration de l’eau."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Skrotzky, Alerte à l’homme, 1961",
          "text": "Non sans raison, on estime que les eaux des océans sont continuellement brassées par des courants qui, même des fosses les plus profondes, peuvent ramener à la surface des matières radio-actives."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est doué de radioactivité."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.djo.ak.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-radioactif.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "radioactive"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إشعاعي النشاط"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إشْعاعي"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "skinoberiek"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "радиоактивен"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "radioactiu"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fàngshèxìngde",
      "word": "放射性的"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "방사성의"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "radioaktivan"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "radioactivo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "radiactivo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "radioaktiva"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "radioaktiivne"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "radioaktiivinen"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "ymbelydrol"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "ραδιενεργός"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "רדיואקטיבי‬"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "‮פולט קרינה גלית‬"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "radioaktív"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "radioaktiva"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "radioaktif"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "geislavirkur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "radioattivo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "放射性の"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "radıyobelsendi",
      "word": "радиобелсенді"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "radioaktīvs"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "radioaktyvus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "radioactief"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "radioaktywny"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "promieniotwórczy"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Brésil"
      ],
      "word": "radioativo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "radioactivo"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "radioactiv"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "радиоактивный"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "rádioaktívny"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "radioaktiven"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "radioaktiv"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "radioaktivní"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "radyoaktif"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phóng xạ"
    }
  ],
  "word": "radio-actif"
}

Download raw JSONL data for radio-actif meaning in Français (6.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.