See réussite in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "esturies"
},
{
"word": "re-situes"
},
{
"word": "re-situés"
},
{
"word": "resitues"
},
{
"word": "resitués"
},
{
"word": "se situer"
},
{
"word": "siesteur"
},
{
"word": "tireuses"
},
{
"word": "trieuses"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "irréussite"
},
{
"word": "non-réussite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dari",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "réussir"
}
],
"etymology_texts": [
"(1583) De l’italien riuscita (« réussite »)."
],
"forms": [
{
"form": "réussites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
],
[
77,
85
]
],
"ref": "Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXIᵉ siècle, éd. Bernard Grasset, 2005, page 172",
"text": "En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d'intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants."
}
],
"glosses": [
"Bon succès."
],
"id": "fr-réussite-fr-noun-fRQkxtTK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
],
[
24,
32
],
[
24,
33
]
],
"text": "Faire une réussite, des réussites."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 321",
"text": "— Réussite ! s’écria la princesse en jetant les cartes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
]
],
"ref": "Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 143",
"text": "Elle a sorti de son sac à main un jeu de cartes et elle veut lui apprendre à faire une réussite, mais il n’y comprend rien."
}
],
"glosses": [
"Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer."
],
"id": "fr-réussite-fr-noun--Fu~bQ-s"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.y.sit\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.y.sit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réussite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-réussite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réussite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réussite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fait de réussir",
"sense_index": 1,
"word": "succès"
},
{
"sense": "Jeu de cartes",
"sense_index": 2,
"word": "patience"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erfolg"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelingen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Bon succès.",
"word": "success"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bon succès.",
"word": "uspjeh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"common"
],
"word": "succes"
},
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "prs",
"sense": "Bon succès.",
"word": "موفقیت ُ کامیابی"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éxito"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seikou",
"sense": "Bon succès.",
"word": "成功"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bon succès.",
"word": "slagen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bon succès.",
"word": "succes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bon succès.",
"word": "reüssida"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bon succès.",
"word": "succès"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bon succès.",
"word": "capitada"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Bon succès.",
"word": "baxtagor"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bon succès.",
"word": "reușită"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "udača",
"sense": "Bon succès.",
"word": "удача"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Bon succès.",
"word": "menestupmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Bon succès.",
"word": "lihkostuvvan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "patience"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "pasijans"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"tags": [
"common"
],
"word": "kabale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "paciéncia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "reüssita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "pasiență"
}
],
"word": "réussite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "esturies"
},
{
"word": "re-situes"
},
{
"word": "re-situés"
},
{
"word": "resitues"
},
{
"word": "resitués"
},
{
"word": "se situer"
},
{
"word": "siesteur"
},
{
"word": "tireuses"
},
{
"word": "trieuses"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "irréussite"
},
{
"word": "non-réussite"
}
],
"categories": [
"Jeux de cartes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en dari",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en romani",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "réussir"
}
],
"etymology_texts": [
"(1583) De l’italien riuscita (« réussite »)."
],
"forms": [
{
"form": "réussites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
],
[
77,
85
]
],
"ref": "Thérèse Delpech, L'ensauvagement : Le retour de la barbarie au XXIᵉ siècle, éd. Bernard Grasset, 2005, page 172",
"text": "En dépit de sa réussite, l’Europe connaissait d'intenses frustrations. Cette réussite était pourtant éclatante. Les progrès scientifiques, technologiques et industriels y étaient impressionnants."
}
],
"glosses": [
"Bon succès."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
18
],
[
24,
32
],
[
24,
33
]
],
"text": "Faire une réussite, des réussites."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
10
]
],
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 321",
"text": "— Réussite ! s’écria la princesse en jetant les cartes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
]
],
"ref": "Patrick Modiano, Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier, Gallimard, 2014, page 143",
"text": "Elle a sorti de son sac à main un jeu de cartes et elle veut lui apprendre à faire une réussite, mais il n’y comprend rien."
}
],
"glosses": [
"Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.y.sit\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.y.sit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-réussite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-O2-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-O2-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-O2-réussite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réussite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réussite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-réussite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réussite.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Fait de réussir",
"sense_index": 1,
"word": "succès"
},
{
"sense": "Jeu de cartes",
"sense_index": 2,
"word": "patience"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erfolg"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelingen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Bon succès.",
"word": "success"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bon succès.",
"word": "uspjeh"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"common"
],
"word": "succes"
},
{
"lang": "Dari",
"lang_code": "prs",
"sense": "Bon succès.",
"word": "موفقیت ُ کامیابی"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Bon succès.",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "éxito"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "seikou",
"sense": "Bon succès.",
"word": "成功"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bon succès.",
"word": "slagen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bon succès.",
"word": "succes"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bon succès.",
"word": "reüssida"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bon succès.",
"word": "succès"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bon succès.",
"word": "capitada"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "Bon succès.",
"word": "baxtagor"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Bon succès.",
"word": "reușită"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "udača",
"sense": "Bon succès.",
"word": "удача"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Bon succès.",
"word": "menestupmi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Bon succès.",
"word": "lihkostuvvan"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "patience"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "pasijans"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"tags": [
"common"
],
"word": "kabale"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "paciéncia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "reüssita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Certaines combinaisons que l’on fait avec les cartes à jouer.",
"word": "pasiență"
}
],
"word": "réussite"
}
Download raw JSONL data for réussite meaning in Français (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.