râcler in Français

IPA: \ʁɑ.kle\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-râcler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-râcler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: râcler [infinitive, present], avoir râclé [infinitive, past], en râclant [gerund, present], en ayant râclé [gerund, past], râclant [participle, present], râclé [participle, past], je râcle [indicative, present], tu râcles [indicative, present], il/elle/on râcle [indicative, present], nous râclons [indicative, present], vous râclez [indicative, present], ils/elles râclent [indicative, present], j’ai râclé [indicative, past multiword-construction], tu as râclé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a râclé [indicative, past multiword-construction], nous avons râclé [indicative, past multiword-construction], vous avez râclé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont râclé [indicative, past multiword-construction], je râclais [indicative, imperfect], tu râclais [indicative, imperfect], il/elle/on râclait [indicative, imperfect], nous râclions [indicative, imperfect], vous râcliez [indicative, imperfect], ils/elles râclaient [indicative, imperfect], j’avais râclé [indicative, pluperfect], tu avais râclé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait râclé [indicative, pluperfect], nous avions râclé [indicative, pluperfect], vous aviez râclé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient râclé [indicative, pluperfect], je râclai [indicative, past], tu râclas [indicative, past], il/elle/on râcla [indicative, past], nous râclâmes [indicative, past], vous râclâtes [indicative, past], ils/elles râclèrent [indicative, past], j’eus râclé [indicative, past anterior], tu eus râclé [indicative, past anterior], il/elle/on eut râclé [indicative, past anterior], nous eûmes râclé [indicative, past anterior], vous eûtes râclé [indicative, past anterior], ils/elles eurent râclé [indicative, past anterior], je râclerai [indicative, future], tu râcleras [indicative, future], il/elle/on râclera [indicative, future], nous râclerons [indicative, future], vous râclerez [indicative, future], ils/elles râcleront [indicative, future], j’aurai râclé [indicative, future perfect], tu auras râclé [indicative, future perfect], il/elle/on aura râclé [indicative, future perfect], nous aurons râclé [indicative, future perfect], vous aurez râclé [indicative, future perfect], ils/elles auront râclé [indicative, future perfect], que je râcle [subjunctive, present], que tu râcles [subjunctive, present], qu’il/elle/on râcle [subjunctive, present], que nous râclions [subjunctive, present], que vous râcliez [subjunctive, present], qu’ils/elles râclent [subjunctive, present], que j’aie râclé [subjunctive, past], que tu aies râclé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait râclé [subjunctive, past], que nous ayons râclé [subjunctive, past], que vous ayez râclé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient râclé [subjunctive, past], que je râclasse [subjunctive, imperfect], que tu râclasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on râclât [subjunctive, imperfect], que nous râclassions [subjunctive, imperfect], que vous râclassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles râclassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse râclé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses râclé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût râclé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions râclé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez râclé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent râclé [subjunctive, pluperfect], je râclerais [conditional, present], tu râclerais [conditional, present], il/elle/on râclerait [conditional, present], nous râclerions [conditional, present], vous râcleriez [conditional, present], ils/elles râcleraient [conditional, present], j’aurais râclé [conditional, past], tu aurais râclé [conditional, past], il/elle/on aurait râclé [conditional, past], nous aurions râclé [conditional, past], vous auriez râclé [conditional, past], ils/elles auraient râclé [conditional, past], râcle [imperative, present], râclons [imperative, present], râclez [imperative, present], aie râclé [imperative, past], ayons râclé [imperative, past], ayez râclé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carrel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "râcloir"
    },
    {
      "word": "rerâcler"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "râcler",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir râclé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en râclant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁɑ.klɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant râclé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "râclant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.klɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "râclé",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je râcle",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râcles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râcle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râclez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râclent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as râclé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râclais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râclait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.kli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râcliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.kli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râclaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais râclé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râclas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.kla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râcla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.kla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râclâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.klat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râclèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus râclé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.klə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râcleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.klə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râclera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.klə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râclerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.klə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râcleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras râclé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je râcle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu râcles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on râcle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous râclions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ.kli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous râcliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ.kli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles râclent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons râclé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez râclé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je râclasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ.klas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu râclasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ.klas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on râclât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.kla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous râclassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ.kla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous râclassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ.kla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles râclassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ.klas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions râclé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez râclé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râclerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râclerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râcleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.klə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râcleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais râclé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "râcle",
      "ipas": [
        "\\ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "râclons",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.klɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "râclez",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie râclé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons râclé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez râclé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "raclai"
    },
    {
      "word": "raclé"
    },
    {
      "word": "raclée"
    },
    {
      "word": "raclées"
    },
    {
      "word": "racler"
    },
    {
      "word": "raclés"
    },
    {
      "word": "raclez"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "racler"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Chevalier, Des microscopes et de leur usage, 1839",
          "text": "Lorsqu’on est parvenu à décortiquer ce tube, il faut le râcler légèrement en lui imprimant un mouvement de rotation sur lui-même."
        },
        {
          "ref": "John-Antoine Nau, Fleurs des Rues, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, page 39",
          "text": "[…]\n Voici les yeux briller, voici les maigres mains,\n Tremblantes d’une joie fiévreuse et puérile,\n Râcler la boue durcie, glaner d’un geste fou,\n Épousseter, lisser les fleurettes souillées,\n Les palper amoureusement de leurs doigts roux ;\n […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de racler."
      ],
      "id": "fr-râcler-fr-verb-dDGQxgo1",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grasseyer, parler gras et de manière traînante."
      ],
      "id": "fr-râcler-fr-verb-D-MV3o-U",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ.kle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-râcler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-râcler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-râcler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-râcler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "faskut"
    }
  ],
  "word": "râcler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "carrel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en same du Nord",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "râcloir"
    },
    {
      "word": "rerâcler"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "râcler",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir râclé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en râclant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ʁɑ.klɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant râclé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "râclant",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.klɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "râclé",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je râcle",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râcles",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râcle",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râclez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râclent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as râclé",
      "ipas": [
        "\\ty a ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râclais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râclait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.kli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râcliez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.kli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râclaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais râclé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râclas",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.kla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râcla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.kla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râclâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.klat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râclèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus râclé",
      "ipas": [
        "\\ty y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.klə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râcleras",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.klə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râclera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.klə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclerons",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râclerez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.klə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râcleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras râclé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je râcle",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu râcles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on râcle",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous râclions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ.kli.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous râcliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ.kli.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles râclent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons râclé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez râclé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je râclasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ʁɑ.klas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu râclasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ʁɑ.klas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on râclât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.kla\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous râclassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ʁɑ.kla.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous râclassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ʁɑ.kla.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles râclassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ʁɑ.klas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses râclé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions râclé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez râclé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent râclé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je râclerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu râclerais",
      "ipas": [
        "\\ty ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on râclerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous râclerions",
      "ipas": [
        "\\nu ʁɑ.klə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous râcleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ʁɑ.klə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles râcleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ʁɑ.klə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais râclé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais râclé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait râclé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions râclé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez râclé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient râclé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "râcle",
      "ipas": [
        "\\ʁɑkl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "râclons",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.klɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "râclez",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie râclé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons râclé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez râclé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ʁɑ.kle\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/râcler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "raclai"
    },
    {
      "word": "raclé"
    },
    {
      "word": "raclée"
    },
    {
      "word": "raclées"
    },
    {
      "word": "racler"
    },
    {
      "word": "raclés"
    },
    {
      "word": "raclez"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "racler"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Chevalier, Des microscopes et de leur usage, 1839",
          "text": "Lorsqu’on est parvenu à décortiquer ce tube, il faut le râcler légèrement en lui imprimant un mouvement de rotation sur lui-même."
        },
        {
          "ref": "John-Antoine Nau, Fleurs des Rues, Vers la Fée Viviane, Édition de la Phalange, 1908, page 39",
          "text": "[…]\n Voici les yeux briller, voici les maigres mains,\n Tremblantes d’une joie fiévreuse et puérile,\n Râcler la boue durcie, glaner d’un geste fou,\n Épousseter, lisser les fleurettes souillées,\n Les palper amoureusement de leurs doigts roux ;\n […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de racler."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes intransitifs en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "glosses": [
        "Grasseyer, parler gras et de manière traînante."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ.kle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-râcler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-râcler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-râcler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-râcler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-râcler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-râcler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "faskut"
    }
  ],
  "word": "râcler"
}

"râcler" meaning in Français

Verb

Inflected forms