See quotient in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for quotient meaning in Français (8.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "quotient intellectuel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin quotiens (« combien de fois »)."
],
"forms": [
{
"form": "quotients",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "différence"
},
{
"word": "produit"
},
{
"word": "somme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’arithmétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le quotient de douze divisé par trois est quatre; et celui du même nombre divisé par quatre est trois."
},
{
"text": "Le dividende, le diviseur et le quotient."
},
{
"text": "Le quotient de six par deux est trois."
}
],
"glosses": [
"Résultat de la division d’un nombre (le dividende) par un autre (le diviseur)."
],
"id": "fr-quotient-fr-noun-2k5HpLtZ",
"topics": [
"arithmetic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble des classes pour une relation d'équivalence définie sur un ensemble donné."
],
"id": "fr-quotient-fr-noun-7vf~OJEr",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Le quotient intellectuel permet d’estimer l’intelligence d’un individu."
}
],
"glosses": [
"D’une manière générale, ratio ou coefficient utilisé comme indice dans un domaine spécifique."
],
"id": "fr-quotient-fr-noun-muyUbthO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.sjɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.sjɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--quotient.ogg",
"ipa": "kɔ.ɬ͡sjɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--quotient.ogg/Fr-Paris--quotient.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--quotient.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-quotient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quotient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quotient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-quotient.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rapport"
},
{
"word": "ratio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quotient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "quotient"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mok",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "몫"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "razón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cociente"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pilíko",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πηλίκο"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shō",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "商"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bölindi",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "бөлінді"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "خارج قسمت"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "частное"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "oassemearri"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "kvotieanta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "kvot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quotient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"word": "quotient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coeficiente"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коэффициент"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"word": "kvotieanta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kvotient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cociente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kvociento"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "deildtal"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "kosjint"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "quociento"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quoziente"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نرخ،بخش"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "quotiënt"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "zamnari"
}
],
"word": "quotient"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lemmes en français",
"Noms communs en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"Traductions en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "quotient intellectuel"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin quotiens (« combien de fois »)."
],
"forms": [
{
"form": "quotients",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "différence"
},
{
"word": "produit"
},
{
"word": "somme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’arithmétique"
],
"examples": [
{
"text": "Le quotient de douze divisé par trois est quatre; et celui du même nombre divisé par quatre est trois."
},
{
"text": "Le dividende, le diviseur et le quotient."
},
{
"text": "Le quotient de six par deux est trois."
}
],
"glosses": [
"Résultat de la division d’un nombre (le dividende) par un autre (le diviseur)."
],
"topics": [
"arithmetic"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français des mathématiques"
],
"glosses": [
"Ensemble des classes pour une relation d'équivalence définie sur un ensemble donné."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Le quotient intellectuel permet d’estimer l’intelligence d’un individu."
}
],
"glosses": [
"D’une manière générale, ratio ou coefficient utilisé comme indice dans un domaine spécifique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.sjɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.sjɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--quotient.ogg",
"ipa": "kɔ.ɬ͡sjɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Paris--quotient.ogg/Fr-Paris--quotient.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--quotient.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-quotient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quotient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quotient.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-quotient.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-quotient.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-quotient.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rapport"
},
{
"word": "ratio"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quotient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "quotient"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "mok",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "몫"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "razón"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cociente"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "pilíko",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πηλίκο"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shō",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "商"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bölindi",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "бөлінді"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "خارج قسمت"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "частное"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "oassemearri"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "kvotieanta"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Arithmétique",
"sense_index": 1,
"word": "kvot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quotient"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"word": "quotient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coeficiente"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коэффициент"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Sens général : ratio, coefficient",
"sense_index": 2,
"word": "kvotieanta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "kvotient"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cociente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kvociento"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "deildtal"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "kosjint"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "quociento"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quoziente"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "نرخ،بخش"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "quotiënt"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "zamnari"
}
],
"word": "quotient"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.