See quincaillerie in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "quincaillière"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Commerces en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cheyenne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bruit de quincaillerie"
},
{
"raw_tags": [
"Médecine vétérinaire"
],
"word": "maladie de la quincaillerie"
}
],
"forms": [
{
"form": "quincailleries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
179
]
],
"ref": "Études ardennaises, n° 1-11, Société d'études ardennaises & Archives départementales des Ardennes, 1955, p. 54",
"text": "M. Hippolyte Brichet était ferronnier à Levrézy avant d'installer une modeste pension pour les ouvriers qui lui laissait le temps de s'adonner à un petit commerce de quincaillerie pour une clientèle strictement locale."
}
],
"glosses": [
"Fabrique, commerce de quincaille, magasin où l'on vend des outils, des vis, boulons, clous, produits métallurgiques, serrures, charnières, etc."
],
"id": "fr-quincaillerie-fr-noun-1e-BroKd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
159
]
],
"ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "Le capitaine les engagea pour ramer dans nos embarcations, promettant de les payer à quatre livres sterling par mois, en coutellerie, verroterie, quincaillerie, etc., évaluées à un taux fixé ; …."
}
],
"glosses": [
"La quincaille elle-même."
],
"id": "fr-quincaillerie-fr-noun-ycBKiYCt",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
75
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 70",
"text": "Ce viatique prit place parmi les clefs, le stylo, et toute la quincaillerie d’un sac de dame."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 137",
"text": "Un rien orgueilleuse, Paullina précisait à qui voulait l’entendre que sa quincaillerie n’était pas un cadeau de l’empereur, mais qu’elle l’avait achetée de ses propres deniers, ce qu’elle pouvait prouver factures à l’appui."
}
],
"glosses": [
"Ensemble hétéroclite de choses inutiles."
],
"id": "fr-quincaillerie-fr-noun-ElZ4lgNs",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ̃.kaj.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commerce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eisenwarenhandlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commerce",
"word": "Baumarkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Commerce",
"word": "hardware store"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Commerce",
"word": "ironmonger"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Commerce",
"word": "تِجَارَةُ الخُرْدَوَات"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Commerce",
"word": "ferreteria"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"sense": "Commerce",
"word": "hetóhkoné-hohtóvá-mâhéó'o"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔjīndiàn",
"sense": "Commerce",
"word": "五金店"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Commerce",
"word": "byggemarked"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Commerce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferretería"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Commerce",
"word": "ladaĵoj"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Commerce",
"word": "rautakauppa"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Commerce",
"word": "ferraxería"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kinkalería",
"sense": "Commerce",
"word": "κιγκαλερία"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "sidiropoleío",
"sense": "Commerce",
"word": "σιδηροπωλείο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Commerce",
"word": "komerco di metalaji"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Commerce",
"word": "toko perangkat keras"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Commerce",
"word": "toko swakriya"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Commerce",
"word": "ferramenta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōmusentā",
"sense": "Commerce",
"word": "ホームセンター"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanamonoya",
"sense": "Commerce",
"word": "金物屋"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commerce",
"word": "ijzerwarenwinkel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commerce",
"word": "bouwmarkt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commerce",
"word": "ijzerwinkel"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Commerce",
"word": "jernvarehandel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Commerce",
"word": "ferragens"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "khozyaystvennyy magazin",
"sense": "Commerce",
"word": "хозяйственный магазин"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Commerce",
"word": "lalafasi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Commerce",
"word": "l'alafasi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Commerce",
"word": "pereteriya"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Commerce",
"word": "železářství"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Commerce",
"word": "yapımarket"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Commerce",
"word": "İnşaat ürünleri mağazası"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "La quincaille",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Metallwaren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "La quincaille",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Eisenwaren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "La quincaille",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "khurdawèt",
"sense": "La quincaille",
"word": "خُرْدَوَات"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "železarija",
"sense": "La quincaille",
"word": "железария"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "La quincaille",
"word": "ferramenta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "La quincaille",
"word": "isenkram"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "La quincaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fierros"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "La quincaille",
"word": "rakennustarvikkeet"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "La quincaille",
"word": "ferramenta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "La quincaille",
"word": "beslag"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "La quincaille",
"word": "ijzerwaren"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "La quincaille",
"word": "jernvare"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "La quincaille",
"word": "jarnvare"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "La quincaille",
"word": "jernvare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "La quincaille",
"word": "ferramenta"
}
],
"word": "quincaillerie"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "quincaillière"
}
],
"categories": [
"Commerces en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cheyenne",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "bruit de quincaillerie"
},
{
"raw_tags": [
"Médecine vétérinaire"
],
"word": "maladie de la quincaillerie"
}
],
"forms": [
{
"form": "quincailleries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
166,
179
]
],
"ref": "Études ardennaises, n° 1-11, Société d'études ardennaises & Archives départementales des Ardennes, 1955, p. 54",
"text": "M. Hippolyte Brichet était ferronnier à Levrézy avant d'installer une modeste pension pour les ouvriers qui lui laissait le temps de s'adonner à un petit commerce de quincaillerie pour une clientèle strictement locale."
}
],
"glosses": [
"Fabrique, commerce de quincaille, magasin où l'on vend des outils, des vis, boulons, clous, produits métallurgiques, serrures, charnières, etc."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
146,
159
]
],
"ref": "Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1",
"text": "Le capitaine les engagea pour ramer dans nos embarcations, promettant de les payer à quatre livres sterling par mois, en coutellerie, verroterie, quincaillerie, etc., évaluées à un taux fixé ; …."
}
],
"glosses": [
"La quincaille elle-même."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
75
]
],
"ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 70",
"text": "Ce viatique prit place parmi les clefs, le stylo, et toute la quincaillerie d’un sac de dame."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
73,
86
]
],
"ref": "Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 137",
"text": "Un rien orgueilleuse, Paullina précisait à qui voulait l’entendre que sa quincaillerie n’était pas un cadeau de l’empereur, mais qu’elle l’avait achetée de ses propres deniers, ce qu’elle pouvait prouver factures à l’appui."
}
],
"glosses": [
"Ensemble hétéroclite de choses inutiles."
],
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛ̃.kaj.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-quincaillerie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-quincaillerie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commerce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eisenwarenhandlung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Commerce",
"word": "Baumarkt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Commerce",
"word": "hardware store"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Commerce",
"word": "ironmonger"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Commerce",
"word": "تِجَارَةُ الخُرْدَوَات"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Commerce",
"word": "ferreteria"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"sense": "Commerce",
"word": "hetóhkoné-hohtóvá-mâhéó'o"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "wǔjīndiàn",
"sense": "Commerce",
"word": "五金店"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Commerce",
"word": "byggemarked"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Commerce",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ferretería"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Commerce",
"word": "ladaĵoj"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Commerce",
"word": "rautakauppa"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Commerce",
"word": "ferraxería"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "kinkalería",
"sense": "Commerce",
"word": "κιγκαλερία"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "sidiropoleío",
"sense": "Commerce",
"word": "σιδηροπωλείο"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Commerce",
"word": "komerco di metalaji"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Commerce",
"word": "toko perangkat keras"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Commerce",
"word": "toko swakriya"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Commerce",
"word": "ferramenta"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hōmusentā",
"sense": "Commerce",
"word": "ホームセンター"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kanamonoya",
"sense": "Commerce",
"word": "金物屋"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commerce",
"word": "ijzerwarenwinkel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commerce",
"word": "bouwmarkt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Commerce",
"word": "ijzerwinkel"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "Commerce",
"word": "jernvarehandel"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Commerce",
"word": "ferragens"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "khozyaystvennyy magazin",
"sense": "Commerce",
"word": "хозяйственный магазин"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Commerce",
"word": "lalafasi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Commerce",
"word": "l'alafasi"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Commerce",
"word": "pereteriya"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Commerce",
"word": "železářství"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Commerce",
"word": "yapımarket"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Commerce",
"word": "İnşaat ürünleri mağazası"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "La quincaille",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Metallwaren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "La quincaille",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Eisenwaren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "La quincaille",
"word": "hardware"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "khurdawèt",
"sense": "La quincaille",
"word": "خُرْدَوَات"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "železarija",
"sense": "La quincaille",
"word": "железария"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "La quincaille",
"word": "ferramenta"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "La quincaille",
"word": "isenkram"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "La quincaille",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fierros"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "La quincaille",
"word": "rakennustarvikkeet"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "La quincaille",
"word": "ferramenta"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "La quincaille",
"word": "beslag"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "La quincaille",
"word": "ijzerwaren"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "La quincaille",
"word": "jernvare"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "La quincaille",
"word": "jarnvare"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "La quincaille",
"word": "jernvare"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "La quincaille",
"word": "ferramenta"
}
],
"word": "quincaillerie"
}
Download raw JSONL data for quincaillerie meaning in Français (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.