"pulicaire commune" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Composées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pulicaire et commun, traduction du latin vulgaris : aujourd’hui, cette espèce est en réalité rare en France."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulicaires communes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Magnoliophyta",
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "dicotylédone"
    },
    {
      "word": "astérale"
    },
    {
      "sense": "Asteraceae",
      "word": "astéracée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "ref": "GérardArnal, Les plantes protégées d’Île-de France, Parthénope, Paris, 1996",
          "text": "La Pulicaire commune était classée comme \"très commune\" au milieu du XIXᵉ siècle et encore \"commune\" au début du XXᵉ par les flores parisiennes qui, dans ces conditions, n’en mentionnaient même pas les localités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de plantes de la famille des Astéracées, à fleurs jaunes, croissant dans les milieux temporairement humides (ornières, fossés, zones envasées...)."
      ],
      "id": "fr-pulicaire_commune-fr-noun-AO84hpYf",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.li.kɛʁ kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kleines Flohkraut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "small fleabane"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رَعْرَاع شَائِع"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "uman zvyčajny",
      "word": "умaн звычaйны"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kesäkirppuruoho"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incensaria fetida"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kädimgi bürgeşöp",
      "word": "кәдімгі бүргешөп"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "paprastoji muskrėslė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "klein vlooienkruid"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "płesznik zwyczajny"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "loppört"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "blešník obecný"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "blošnycja zvyčajna",
      "word": "блошниця звичайна"
    }
  ],
  "word": "pulicaire commune"
}

{
  "categories": [
    "Composées en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De pulicaire et commun, traduction du latin vulgaris : aujourd’hui, cette espèce est en réalité rare en France."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pulicaires communes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Magnoliophyta",
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "word": "dicotylédone"
    },
    {
      "word": "astérale"
    },
    {
      "sense": "Asteraceae",
      "word": "astéracée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              20
            ]
          ],
          "ref": "GérardArnal, Les plantes protégées d’Île-de France, Parthénope, Paris, 1996",
          "text": "La Pulicaire commune était classée comme \"très commune\" au milieu du XIXᵉ siècle et encore \"commune\" au début du XXᵉ par les flores parisiennes qui, dans ces conditions, n’en mentionnaient même pas les localités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de plantes de la famille des Astéracées, à fleurs jaunes, croissant dans les milieux temporairement humides (ornières, fossés, zones envasées...)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.li.kɛʁ kɔ.myn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kleines Flohkraut"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "small fleabane"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رَعْرَاع شَائِع"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "uman zvyčajny",
      "word": "умaн звычaйны"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kesäkirppuruoho"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incensaria fetida"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kädimgi bürgeşöp",
      "word": "кәдімгі бүргешөп"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "paprastoji muskrėslė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "klein vlooienkruid"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "płesznik zwyczajny"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "loppört"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "blešník obecný"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "blošnycja zvyčajna",
      "word": "блошниця звичайна"
    }
  ],
  "word": "pulicaire commune"
}