"puits de mine" meaning in Français

See puits de mine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pɥi də min\, pɥi də min Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puits de mine.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-puits de mine.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puits de mine.wav
  1. Trou généralement de section circulaire, servant à l’extraction des produits, au déplacement des ouvriers ou à l'aérage.
  2. Installations de forage et d'extraction. Tags: metonymically
    Sense id: fr-puits_de_mine-fr-noun-vbfb2wIv Categories (other): Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: geslote myn (Afrikaans), Schacht [masculine] (Allemand), shaft mining (Anglais), shaft sinking (Anglais), shaft (Anglais), mineshaft (Anglais), 礦井 (Kuàngjǐng) (Chinois), pozo (Espagnol), ŝakto (Espéranto), akna (Hongrois), sjakt (Norvégien), gruvesjakt (Norvégien (nynorsk)), gesloten mijnen [plural] (Néerlandais), moulinache (Picard), szyb [masculine] (Polonais), шахтный ствол (Shakhtnyy stvol) (Russe), шахта (šakhta) (Russe), рударског окна (rudarskog okna) (Serbe), gruvschakt (Suédois), schakt (Suédois), skaft (Suédois)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de puits et de mine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie minière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Ch. Durand, Industr. minérales Lorr., 1893, page 24",
          "text": "Dans [la] Meurthe-et-Moselle, sur 15 salines exploitées il n'existe actuellement que trois puits de mine, dont deux se trouvent sur le territoire de Varangéville"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou généralement de section circulaire, servant à l’extraction des produits, au déplacement des ouvriers ou à l'aérage."
      ],
      "id": "fr-puits_de_mine-fr-noun-mczD~YxQ",
      "raw_tags": [
        "Industrie minière"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Installations de forage et d'extraction."
      ],
      "id": "fr-puits_de_mine-fr-noun-vbfb2wIv",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɥi də min\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puits de mine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puits de mine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-puits de mine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-puits de mine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puits de mine.wav",
      "ipa": "pɥi də min",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puits de mine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "geslote myn"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schacht"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaft mining"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaft sinking"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mineshaft"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kuàngjǐng",
      "word": "礦井"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pozo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝakto"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "akna"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "gesloten mijnen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "sjakt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "gruvesjakt"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "moulinache"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szyb"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Shakhtnyy stvol",
      "word": "шахтный ствол"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šakhta",
      "word": "шахта"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rudarskog okna",
      "word": "рударског окна"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gruvschakt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "schakt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skaft"
    }
  ],
  "word": "puits de mine"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de puits et de mine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture",
        "Lexique en français de l’industrie minière"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              104
            ]
          ],
          "ref": "Ch. Durand, Industr. minérales Lorr., 1893, page 24",
          "text": "Dans [la] Meurthe-et-Moselle, sur 15 salines exploitées il n'existe actuellement que trois puits de mine, dont deux se trouvent sur le territoire de Varangéville"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou généralement de section circulaire, servant à l’extraction des produits, au déplacement des ouvriers ou à l'aérage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie minière"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en français"
      ],
      "glosses": [
        "Installations de forage et d'extraction."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɥi də min\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puits de mine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puits_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puits de mine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-puits de mine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-puits_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-puits de mine.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puits de mine.wav",
      "ipa": "pɥi də min",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puits_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puits de mine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "geslote myn"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schacht"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaft mining"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaft sinking"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shaft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mineshaft"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Kuàngjǐng",
      "word": "礦井"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "pozo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝakto"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "akna"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "gesloten mijnen"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "sjakt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "gruvesjakt"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "moulinache"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szyb"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Shakhtnyy stvol",
      "word": "шахтный ствол"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šakhta",
      "word": "шахта"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "rudarskog okna",
      "word": "рударског окна"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gruvschakt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "schakt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skaft"
    }
  ],
  "word": "puits de mine"
}

Download raw JSONL data for puits de mine meaning in Français (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.