prosterner in Français

IPA: \pʁɔs.tɛʁ.ne\, \pʁɔs.tɛʁ.ne\, pʁɔɬ͡s.tɛʁ.ne, pʁɔs.tɛʁ.ne, pʁɔs.tɛʁ.ne Audio: Fr-Paris--prosterner.ogg

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prosterner.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prosterner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Rhymes: \ne\ Forms: prosterner [infinitive, present], avoir prosterné [infinitive, past], en prosternant [gerund, present], en ayant prosterné [gerund, past], prosternant [participle, present], prosterné [participle, past], je prosterne [indicative, present], tu prosternes [indicative, present], il/elle/on prosterne [indicative, present], nous prosternons [indicative, present], vous prosternez [indicative, present], ils/elles prosternent [indicative, present], j’ai prosterné [indicative, past multiword-construction], tu as prosterné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a prosterné [indicative, past multiword-construction], nous avons prosterné [indicative, past multiword-construction], vous avez prosterné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont prosterné [indicative, past multiword-construction], je prosternais [indicative, imperfect], tu prosternais [indicative, imperfect], il/elle/on prosternait [indicative, imperfect], nous prosternions [indicative, imperfect], vous prosterniez [indicative, imperfect], ils/elles prosternaient [indicative, imperfect], j’avais prosterné [indicative, pluperfect], tu avais prosterné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait prosterné [indicative, pluperfect], nous avions prosterné [indicative, pluperfect], vous aviez prosterné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient prosterné [indicative, pluperfect], je prosternai [indicative, past], tu prosternas [indicative, past], il/elle/on prosterna [indicative, past], nous prosternâmes [indicative, past], vous prosternâtes [indicative, past], ils/elles prosternèrent [indicative, past], j’eus prosterné [indicative, past anterior], tu eus prosterné [indicative, past anterior], il/elle/on eut prosterné [indicative, past anterior], nous eûmes prosterné [indicative, past anterior], vous eûtes prosterné [indicative, past anterior], ils/elles eurent prosterné [indicative, past anterior], je prosternerai [indicative, future], tu prosterneras [indicative, future], il/elle/on prosternera [indicative, future], nous prosternerons [indicative, future], vous prosternerez [indicative, future], ils/elles prosterneront [indicative, future], j’aurai prosterné [indicative, future perfect], tu auras prosterné [indicative, future perfect], il/elle/on aura prosterné [indicative, future perfect], nous aurons prosterné [indicative, future perfect], vous aurez prosterné [indicative, future perfect], ils/elles auront prosterné [indicative, future perfect], que je prosterne [subjunctive, present], que tu prosternes [subjunctive, present], qu’il/elle/on prosterne [subjunctive, present], que nous prosternions [subjunctive, present], que vous prosterniez [subjunctive, present], qu’ils/elles prosternent [subjunctive, present], que j’aie prosterné [subjunctive, past], que tu aies prosterné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait prosterné [subjunctive, past], que nous ayons prosterné [subjunctive, past], que vous ayez prosterné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient prosterné [subjunctive, past], que je prosternasse [subjunctive, imperfect], que tu prosternasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on prosternât [subjunctive, imperfect], que nous prosternassions [subjunctive, imperfect], que vous prosternassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles prosternassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse prosterné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses prosterné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût prosterné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions prosterné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez prosterné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent prosterné [subjunctive, pluperfect], je prosternerais [conditional, present], tu prosternerais [conditional, present], il/elle/on prosternerait [conditional, present], nous prosternerions [conditional, present], vous prosterneriez [conditional, present], ils/elles prosterneraient [conditional, present], j’aurais prosterné [conditional, past], tu aurais prosterné [conditional, past], il/elle/on aurait prosterné [conditional, past], nous aurions prosterné [conditional, past], vous auriez prosterné [conditional, past], ils/elles auraient prosterné [conditional, past], prosterne [imperative, present], prosternons [imperative, present], prosternez [imperative, present], aie prosterné [imperative, past], ayons prosterné [imperative, past], ayez prosterné [imperative, past], se prosterner [pronominal]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ne\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prosternation"
    },
    {
      "word": "prosternement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin prosternere, formé de pro (en avant), et de sterno (étendre)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prosterner",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir prosterné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en prosternant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁɔs.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prosternant",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosterné",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosterne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternes",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosterne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosternez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosternent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty a pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosternait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosterniez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosternaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosterna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosternâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosternèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosterneras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosternera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternerons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosternerez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosterneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prosterne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prosternes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prosterne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prosternions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔs.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prosterniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔs.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prosternent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prosternasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔs.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prosternasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔs.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prosternât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prosternassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔs.tɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prosternassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔs.tɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prosternassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternerais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosternerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternerions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosterneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosterneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prosterne",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosternons",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosternez",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se prosterner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikisource en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Runoïa », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), pages 88-89",
          "text": "Je verserai l’oubli sur les Dieux, mes aînés,\nEt je prosternerai leurs fronts découronnés,\nParmi les blocs épars de l’Orient torride,\nPlus bas que l’herbe vile et la poussière aride ;\nEt pour l’éternité, sous l’Eau vive des cieux,\nLe bon grain germera dans le fumier des Dieux !"
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133",
          "text": "Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m’empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renverser ; mettre aux pieds de."
      ],
      "id": "fr-prosterner-fr-verb-os6EGjR9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\",
      "rhymes": "\\ne\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--prosterner.ogg",
      "ipa": "pʁɔɬ͡s.tɛʁ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-Paris--prosterner.ogg/Fr-Paris--prosterner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--prosterner.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prosterner.wav",
      "ipa": "pʁɔs.tɛʁ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prosterner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prosterner.wav",
      "ipa": "pʁɔs.tɛʁ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prosterner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incliner"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prostrate"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "prosternar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "prosternigar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se prosternar"
    }
  ],
  "word": "prosterner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\ne\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en occitan",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prosternation"
    },
    {
      "word": "prosternement"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin prosternere, formé de pro (en avant), et de sterno (étendre)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prosterner",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir prosterné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en prosternant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ pʁɔs.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prosternant",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosterné",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosterne",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternes",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosterne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosternez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosternent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty a pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosternait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosterniez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosternaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternas",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosterna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternâmes",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosternâtes",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosternèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosterneras",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosternera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternerons",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosternerez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosterneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prosterne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prosternes",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prosterne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prosternions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔs.tɛʁ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prosterniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔs.tɛʁ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prosternent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je prosternasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə pʁɔs.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu prosternasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty pʁɔs.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on prosternât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous prosternassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu pʁɔs.tɛʁ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous prosternassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu pʁɔs.tɛʁ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles prosternassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez prosterné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent prosterné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je prosternerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu prosternerais",
      "ipas": [
        "\\ty pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on prosternerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous prosternerions",
      "ipas": [
        "\\nu pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous prosterneriez",
      "ipas": [
        "\\vu pʁɔs.tɛʁ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles prosterneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] pʁɔs.tɛʁ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais prosterné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions prosterné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez prosterné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient prosterné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "prosterne",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosternons",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prosternez",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez prosterné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/prosterner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "se prosterner",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pages liées à Wikisource en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Le Runoïa », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), pages 88-89",
          "text": "Je verserai l’oubli sur les Dieux, mes aînés,\nEt je prosternerai leurs fronts découronnés,\nParmi les blocs épars de l’Orient torride,\nPlus bas que l’herbe vile et la poussière aride ;\nEt pour l’éternité, sous l’Eau vive des cieux,\nLe bon grain germera dans le fumier des Dieux !"
        },
        {
          "ref": "Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133",
          "text": "Et, vivement impressionné par la noblesse réelle du spectacle, je ne pus m’empêcher de mêler ma voix aux acclamations enthousiastes des croyants prosternés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renverser ; mettre aux pieds de."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.tɛʁ.ne\\",
      "rhymes": "\\ne\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--prosterner.ogg",
      "ipa": "pʁɔɬ͡s.tɛʁ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Fr-Paris--prosterner.ogg/Fr-Paris--prosterner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--prosterner.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prosterner.wav",
      "ipa": "pʁɔs.tɛʁ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prosterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prosterner.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prosterner.wav",
      "ipa": "pʁɔs.tɛʁ.ne",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prosterner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prosterner.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "incliner"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prostrate"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "prosternar"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "prosternigar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se prosternar"
    }
  ],
  "word": "prosterner"
}

"prosterner" meaning in Français

Verb

Inflected forms