"propane" meaning in Français

See propane in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔ.pan\, pʁɔ.pan Audio: Fr-Paris--propane.ogg , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propane.wav Forms: propanes [plural]
  1. Hydrocarbure saturé de la famille des paraffines, de formule chimique C₃H₈. C’est un gaz plus lourd que l’air, facilement liquéfiable.
    Sense id: fr-propane-fr-noun-TwU6XnyO Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: triane [rare] Hypernyms: alcane, composé organique volatil, alcane Related terms: propanier, propène, propylène, butane, éthane, méthane Translations: Propan [neuter] (Allemand), Propangas [neuter] (Allemand), propane (Anglais), propano [masculine] (Espagnol), προπάνιο (Grec), propano (Ido), propano [masculine] (Italien), пропан [masculine] (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "panorpe"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1870) De l’anglais propane attesté en 1866 et apparenté à propione, propyle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "alcane"
    },
    {
      "word": "composé organique volatil"
    },
    {
      "word": "alcane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "propanier"
    },
    {
      "word": "propène"
    },
    {
      "word": "propylène"
    },
    {
      "word": "butane"
    },
    {
      "word": "éthane"
    },
    {
      "word": "méthane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kate Tremblay, Deux entreprises québécoises s'allient pour recycler les masques jetables, Le Journal de Québec, 8 février 2021",
          "text": "Le procédé unique de valorisation énergétique utilisé par RSI Environnement lui permet de procéder aux traitements des sols tout en diminuant sa consommation de propane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrocarbure saturé de la famille des paraffines, de formule chimique C₃H₈. C’est un gaz plus lourd que l’air, facilement liquéfiable."
      ],
      "id": "fr-propane-fr-noun-TwU6XnyO",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.pan\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--propane.ogg",
      "ipa": "pʁɔ.pan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-Paris--propane.ogg/Fr-Paris--propane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--propane.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propane.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "triane"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Propan"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Propangas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "propane"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propano"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "προπάνιο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "propano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пропан"
    }
  ],
  "word": "propane"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "panorpe"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1870) De l’anglais propane attesté en 1866 et apparenté à propione, propyle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "propanes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "alcane"
    },
    {
      "word": "composé organique volatil"
    },
    {
      "word": "alcane"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "propanier"
    },
    {
      "word": "propène"
    },
    {
      "word": "propylène"
    },
    {
      "word": "butane"
    },
    {
      "word": "éthane"
    },
    {
      "word": "méthane"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kate Tremblay, Deux entreprises québécoises s'allient pour recycler les masques jetables, Le Journal de Québec, 8 février 2021",
          "text": "Le procédé unique de valorisation énergétique utilisé par RSI Environnement lui permet de procéder aux traitements des sols tout en diminuant sa consommation de propane."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hydrocarbure saturé de la famille des paraffines, de formule chimique C₃H₈. C’est un gaz plus lourd que l’air, facilement liquéfiable."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.pan\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--propane.ogg",
      "ipa": "pʁɔ.pan",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-Paris--propane.ogg/Fr-Paris--propane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--propane.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propane.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "triane"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Propan"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Propangas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "propane"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propano"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "προπάνιο"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "propano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propano"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пропан"
    }
  ],
  "word": "propane"
}

Download raw JSONL data for propane meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.