See prolifique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin proles (« race, lignée ») et -fique de facio (« faire »)."
],
"forms": [
{
"form": "prolifiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "prolixe"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Retouches à mon \"Retour de l'U.R.S.S.\", 1937",
"text": "L'U.R.S.S. est assez prolifique pour permettre sans qu'il y paraisse des coupes sombres parmi le cheptel humain."
}
],
"glosses": [
"Qui a le pouvoir d’engendrer, la faculté de se multiplier."
],
"id": "fr-prolifique-fr-adj-n5RVZjyh",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nancy Berthier, De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura, Presses Universitaires du Mirail, 1999,2ᵉ éd. revue & augmentée, 2005, page 67",
"text": "Ce Madrilène, né en 1940, a à son actif, au moment du tournage de ¡ Ay Carmela !, une prolifique carrière d'humoriste, au café-théâtre, au théâtre, au cinéma et à la télévision ( avec son interprétation du personnage de El currante )."
},
{
"text": "Avec 4573 brevets à son actif, l'australien Kia Silverbrook est le plus prolifique des inventeurs contemporains."
},
{
"ref": "Tristan Boursier, « Influenceurs d’extrême droite : le moteur caché du succès du RN », The Conversation, 20 juin 2024",
"text": "Ces dispositifs visent à bénéficier des règles de visibilité propre aux réseaux sociaux (qui favorisent les créateurs prolifiques et suscitant un engagement numérique fort) tout en développant des relations parasociales avec leur public (ils créent une relation à sens unique avec leur public, donnant l’impression d’être proche de lui). Ce dernier se sent alors proche d’eux. Les influenceurs disposent alors d’un ascendant pouvant être comparable à celle de leader d’opinion."
},
{
"ref": "Rtbf.be, 24/11/2024",
"text": "Pep Guardiola a-t-il perdu la recette du succès? Deux jours après l'annonce de sa prolongation de contrat, l'entraîneur espagnol a essuyé une cinquième défaite de suite, une série inédite dans sa prolifique carrière."
}
],
"glosses": [
"Producteur de beaucoup de travaux."
],
"id": "fr-prolifique-fr-adj--FAiAhcw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.li.fik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-prolifique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-prolifique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fécond"
},
{
"word": "productif"
},
{
"word": "prolifère"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "gebärfreudig"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "pladavity",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "пладавіты"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolífic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prolífica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "naskema"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "polugonos",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "πολύγονος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "termékeny"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "prolifico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "płodna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "plodovityï",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "плодовитый"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "produktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "prolific"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolífic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prolífica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "plodan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "prolífico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "tuottelias"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "prolifico"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "plodan",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плодан"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "плідний"
}
],
"word": "prolifique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin proles (« race, lignée ») et -fique de facio (« faire »)."
],
"forms": [
{
"form": "prolifiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "prolixe"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"ref": "André Gide, Retouches à mon \"Retour de l'U.R.S.S.\", 1937",
"text": "L'U.R.S.S. est assez prolifique pour permettre sans qu'il y paraisse des coupes sombres parmi le cheptel humain."
}
],
"glosses": [
"Qui a le pouvoir d’engendrer, la faculté de se multiplier."
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nancy Berthier, De la guerre à l'écran: Ay Carmela ! de Carlos Saura, Presses Universitaires du Mirail, 1999,2ᵉ éd. revue & augmentée, 2005, page 67",
"text": "Ce Madrilène, né en 1940, a à son actif, au moment du tournage de ¡ Ay Carmela !, une prolifique carrière d'humoriste, au café-théâtre, au théâtre, au cinéma et à la télévision ( avec son interprétation du personnage de El currante )."
},
{
"text": "Avec 4573 brevets à son actif, l'australien Kia Silverbrook est le plus prolifique des inventeurs contemporains."
},
{
"ref": "Tristan Boursier, « Influenceurs d’extrême droite : le moteur caché du succès du RN », The Conversation, 20 juin 2024",
"text": "Ces dispositifs visent à bénéficier des règles de visibilité propre aux réseaux sociaux (qui favorisent les créateurs prolifiques et suscitant un engagement numérique fort) tout en développant des relations parasociales avec leur public (ils créent une relation à sens unique avec leur public, donnant l’impression d’être proche de lui). Ce dernier se sent alors proche d’eux. Les influenceurs disposent alors d’un ascendant pouvant être comparable à celle de leader d’opinion."
},
{
"ref": "Rtbf.be, 24/11/2024",
"text": "Pep Guardiola a-t-il perdu la recette du succès? Deux jours après l'annonce de sa prolongation de contrat, l'entraîneur espagnol a essuyé une cinquième défaite de suite, une série inédite dans sa prolifique carrière."
}
],
"glosses": [
"Producteur de beaucoup de travaux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.li.fik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-prolifique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prolifique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-prolifique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fécond"
},
{
"word": "productif"
},
{
"word": "prolifère"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "gebärfreudig"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "pladavity",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "пладавіты"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolífic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prolífica"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "naskema"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "polugonos",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "πολύγονος"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "termékeny"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "prolifico"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "płodna"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "plodovityï",
"sense": "Qui a la faculté de se multiplier",
"word": "плодовитый"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "produktiv"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "prolific"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolífic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prolífica"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "plodan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "prolífico"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "tuottelias"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "prolifico"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "plodan",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плодан"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Qui produit beaucoup",
"word": "плідний"
}
],
"word": "prolifique"
}
Download raw JSONL data for prolifique meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.