"плідний" meaning in Ukrainien

See плідний in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Uk-плідний.ogg
Forms: Cas, Singulier, Pluriel, плі́дний [masculine, nominative], плі́дна [feminine, nominative], плі́дне [neuter, nominative], плі́дні [nominative], плі́дного [masculine, genitive], плі́дної [feminine, genitive], плі́дного [neuter, genitive], плі́дних [genitive], плі́дному [masculine, dative], плі́дній [feminine, dative], плі́дному [neuter, dative], плі́дним [dative], Nom. ou Gén. [masculine, accusative], плі́дну [feminine, accusative], плі́дне [neuter, accusative], Nom. ou Gén. [accusative], плі́дним [masculine, instrumental], плі́дною [feminine, instrumental], плі́дним [neuter, instrumental], плі́дними [instrumental], плі́дному [masculine, locative], плі́днім [masculine, locative], плі́дній [feminine, locative], плі́дному [neuter, locative], плі́днім [neuter, locative], плі́дних [locative]
  1. Fructifère (se dit d'une plante qui porte des fruits).
    Sense id: fr-плідний-uk-adj-Qk3t0tux Categories (other): Lexique en ukrainien de la botanique Topics: botany
  2. Fertile (qui peut engendrer).
  3. Bienfaisant, fécond, fructueux (au sujet du travail).
    Sense id: fr-плідний-uk-adj-pMrqFmVw
  4. Prolifique (en parlant d’un écrivain).
    Sense id: fr-плідний-uk-adj-xzk4oaSx Categories (other): Lexique en ukrainien de la littérature Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en ukrainien, Dérivations en ukrainien, Lemmes en ukrainien, Mots en ukrainien suffixés avec -ний, Ukrainien Synonyms: дійовий, ефективний, плодотворний, продуктивний, результативний, врожайний, дорідний, жирний, зарідливий, масний, плодовитий, плодючий, родючий, рожаїстий, ситий, ситний, тлустий, тучний, урожайний, ядерний, плодовитий, плодоносний, плодючий, плідливий, поросливий, родючий
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukrainien",
      "orig": "ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectif dérivé de плід (« fruit »), avec le suffixe -ний."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "плі́дний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дна",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дне",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дні",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дного",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дної",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дного",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дних",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дній",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дним",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дну",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дне",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дним",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дним",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дними",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́днім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дній",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́днім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дних",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((plidnyï))",
    "comparatif :",
    "superlatif :",
    "superlatifs absolus :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fructifère (se dit d'une plante qui porte des fruits)."
      ],
      "id": "fr-плідний-uk-adj-Qk3t0tux",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fertile (qui peut engendrer)."
      ],
      "id": "fr-плідний-uk-adj-FTtoIwna",
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "пліднa ідея : idée féconde."
        },
        {
          "text": "пліднa діяльність : activité fructueuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bienfaisant, fécond, fructueux (au sujet du travail)."
      ],
      "id": "fr-плідний-uk-adj-pMrqFmVw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en ukrainien de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prolifique (en parlant d’un écrivain)."
      ],
      "id": "fr-плідний-uk-adj-xzk4oaSx",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-плідний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Uk-плідний.ogg/Uk-плідний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-плідний.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "actif, fécond"
      ],
      "word": "дійовий"
    },
    {
      "word": "ефективний"
    },
    {
      "word": "плодотворний"
    },
    {
      "word": "продуктивний"
    },
    {
      "word": "результативний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fertile, en parlant de la terre"
      ],
      "word": "врожайний"
    },
    {
      "word": "дорідний"
    },
    {
      "word": "жирний"
    },
    {
      "word": "зарідливий"
    },
    {
      "word": "масний"
    },
    {
      "word": "плодовитий"
    },
    {
      "word": "плодючий"
    },
    {
      "word": "родючий"
    },
    {
      "word": "рожаїстий"
    },
    {
      "word": "ситий"
    },
    {
      "word": "ситний"
    },
    {
      "word": "тлустий"
    },
    {
      "word": "тучний"
    },
    {
      "word": "урожайний"
    },
    {
      "word": "ядерний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "prolifique, fructueux"
      ],
      "word": "плодовитий"
    },
    {
      "word": "плодоносний"
    },
    {
      "word": "плодючий"
    },
    {
      "word": "плідливий"
    },
    {
      "word": "поросливий"
    },
    {
      "word": "родючий"
    }
  ],
  "word": "плідний"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en ukrainien",
    "Dérivations en ukrainien",
    "Lemmes en ukrainien",
    "Mots en ukrainien suffixés avec -ний",
    "ukrainien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Adjectif dérivé de плід (« fruit »), avec le suffixe -ний."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cas"
    },
    {
      "form": "Singulier"
    },
    {
      "form": "Pluriel"
    },
    {
      "form": "плі́дний",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дна",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дне",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дні",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дного",
      "tags": [
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дної",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дного",
      "tags": [
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дних",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дній",
      "tags": [
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дним",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дну",
      "tags": [
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дне",
      "tags": [
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Nom. ou Gén.",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дним",
      "tags": [
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дною",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дним",
      "tags": [
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дними",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́днім",
      "tags": [
        "masculine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дній",
      "tags": [
        "feminine",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дному",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́днім",
      "tags": [
        "neuter",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "плі́дних",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Ukrainien",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "^((plidnyï))",
    "comparatif :",
    "superlatif :",
    "superlatifs absolus :"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Fructifère (se dit d'une plante qui porte des fruits)."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de la botanique",
        "Lexique en ukrainien de la zoologie",
        "Lexique en ukrainien de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Fertile (qui peut engendrer)."
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "botany",
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "пліднa ідея : idée féconde."
        },
        {
          "text": "пліднa діяльність : activité fructueuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bienfaisant, fécond, fructueux (au sujet du travail)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en ukrainien de la littérature"
      ],
      "glosses": [
        "Prolifique (en parlant d’un écrivain)."
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-плідний.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Uk-плідний.ogg/Uk-плідний.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-плідний.ogg",
      "raw_tags": [
        "Ukraine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "actif, fécond"
      ],
      "word": "дійовий"
    },
    {
      "word": "ефективний"
    },
    {
      "word": "плодотворний"
    },
    {
      "word": "продуктивний"
    },
    {
      "word": "результативний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "fertile, en parlant de la terre"
      ],
      "word": "врожайний"
    },
    {
      "word": "дорідний"
    },
    {
      "word": "жирний"
    },
    {
      "word": "зарідливий"
    },
    {
      "word": "масний"
    },
    {
      "word": "плодовитий"
    },
    {
      "word": "плодючий"
    },
    {
      "word": "родючий"
    },
    {
      "word": "рожаїстий"
    },
    {
      "word": "ситий"
    },
    {
      "word": "ситний"
    },
    {
      "word": "тлустий"
    },
    {
      "word": "тучний"
    },
    {
      "word": "урожайний"
    },
    {
      "word": "ядерний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "prolifique, fructueux"
      ],
      "word": "плодовитий"
    },
    {
      "word": "плодоносний"
    },
    {
      "word": "плодючий"
    },
    {
      "word": "плідливий"
    },
    {
      "word": "поросливий"
    },
    {
      "word": "родючий"
    }
  ],
  "word": "плідний"
}

Download raw JSONL data for плідний meaning in Ukrainien (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.