"profitable" meaning in Français

See profitable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁɔ.fi.tabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-profitable.wav Forms: profitables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est utile, avantageux.
    Sense id: fr-profitable-fr-adj-5CtDqXvs Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bienfaisant, favorable, salutaire Derived forms: profitabilité, profitabel, profitable Translations: beneficial (Anglais), profitable (Anglais), aprofitable (Catalan), aprovechable (Espagnol), profitoza (Ido), redditizio (Italien), profittabile (Italien), proficuus (Latin), voordelig (Néerlandais), nuttig (Néerlandais), fördelaktig (Suédois), nyttig (Suédois), inbringande (Suédois)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "improfitable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "profitabilité"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "profitabel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": " en",
      "word": "profitable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De profiter et de -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "profitables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827",
          "text": "À ce tronc si court sont attachés des membres d’une longueur gigantesque : l’enjambée faite est ainsi profitable à une marche fort rapide ; […]."
        },
        {
          "ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.47",
          "text": "La délivrance des lettres de marque et le droit de course avec commission, c'est-à-dire après avoir reçu du roi l'autorisation d'armer des navires et de courir sus aux étrangers dont on avait à se plaindre, devinrent bientôt très profitables aux armateurs malouins et à leurs confrères des autres ports."
        },
        {
          "text": "Cette conquête fut plus glorieuse que profitable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est utile, avantageux."
      ],
      "id": "fr-profitable-fr-adj-5CtDqXvs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.fi.tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-profitable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-profitable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bienfaisant"
    },
    {
      "word": "favorable"
    },
    {
      "word": "salutaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "beneficial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "profitable"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aprofitable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aprovechable"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "profitoza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "redditizio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "profittabile"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "proficuus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voordelig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nuttig"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fördelaktig"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nyttig"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inbringande"
    }
  ],
  "word": "profitable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "improfitable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "profitabilité"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "profitabel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": " en",
      "word": "profitable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De profiter et de -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "profitables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827",
          "text": "À ce tronc si court sont attachés des membres d’une longueur gigantesque : l’enjambée faite est ainsi profitable à une marche fort rapide ; […]."
        },
        {
          "ref": "Étienne Dupont, Le vieux Saint-Malo : Les Corsaires chez eux, Édouard Champion, 1929, p.47",
          "text": "La délivrance des lettres de marque et le droit de course avec commission, c'est-à-dire après avoir reçu du roi l'autorisation d'armer des navires et de courir sus aux étrangers dont on avait à se plaindre, devinrent bientôt très profitables aux armateurs malouins et à leurs confrères des autres ports."
        },
        {
          "text": "Cette conquête fut plus glorieuse que profitable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est utile, avantageux."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.fi.tabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-profitable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-profitable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-profitable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bienfaisant"
    },
    {
      "word": "favorable"
    },
    {
      "word": "salutaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "beneficial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "profitable"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "aprofitable"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "aprovechable"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "profitoza"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "redditizio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "profittabile"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "proficuus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "voordelig"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "nuttig"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fördelaktig"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "nyttig"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "inbringande"
    }
  ],
  "word": "profitable"
}

Download raw JSONL data for profitable meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.