"procès-verbal" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes familiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en flamand occidental",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en féroïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en papiamento",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sranan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "procès-verbal de carence"
    },
    {
      "word": "procès-verbal de recette"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "procès-verbaux",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "procès verbal"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la justice",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 1849",
          "text": "Il assura sa table, s’assit devant, demanda la chandelle, que le docteur lui apporta, en enjambant par-dessus le cadavre, tira de sa poche un encrier, des plumes, du papier, et commença son procès-verbal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 9",
          "text": "Il se leva laborieusement, posa un fragment de corail sur son procès-verbal pour que l’alizé ne l'emportât point et, de la galerie, passa dans la maison, qu’il traversa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel un gendarme, un policier, un garde champêtre, etc., constate une contravention, un délit."
      ],
      "id": "fr-procès-verbal-fr-noun-lwt8-7dW",
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              216,
              229
            ]
          ],
          "ref": "« Espagne », dans le Dictionnaire universel des sciences morale, économique, politique & diplomatique, ou Bibliothèque de l'Homme-d’État et du Citoyen, publié parM. Robinet, tome 18, Londres : chez Les Libraires associés, 1781, page 279",
          "text": "A l'égard des interlopes qui demandent à entrer dans les ports sur le prétexte d'une relâche forcée, il faudroit les assujettir à une visite préalable de la part des officiers de la patache, dont il seroit dressé un procès-verbal signé par eux & par les officiers des vaisseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait."
      ],
      "id": "fr-procès-verbal-fr-noun--fYX8Ch2",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              40
            ],
            [
              58,
              71
            ],
            [
              78,
              91
            ]
          ],
          "text": "Il en sera fait mention au procès-verbal. - La lecture du procès-verbal. - Le procès-verbal est approuvé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compte-rendu d’un fait par une personne qualifiée, de la séance d’une assemblée, d’une réunion."
      ],
      "id": "fr-procès-verbal-fr-noun-FCN6b4-5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--procès-verbal.ogg",
      "ipa": "pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-Paris--procès-verbal.ogg/Fr-Paris--procès-verbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--procès-verbal.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-procès-verbal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-procès-verbal.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "constat d'infraction"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "contravention"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "avis d'infraction"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "ticket"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "proceedings"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "ticket"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maHDhar",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "محضر"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "kontervénsje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "contravvenzione"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "kridjoveks"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "bekeuring"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "proces-verbaal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "boete"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "geldboete"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "verbau"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "procès verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "procès verbau"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "proché-vérbal"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protokół"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "auto"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protokol",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протокол"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "protokol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "bekeuring"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "proces-verbaal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "boete"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "geldboete"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Compte-rendu",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "minutes"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "proceedings"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "pöytäkirja"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "kridjoveks"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "notulen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "protocol"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "verbau"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "procès verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "procès verbau"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "contrindu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Compte-rendu",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sprawozdanie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "ata"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "beavdegirji"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "boetekaartjie"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "boete"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geldstrafe"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مخالفة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إشعار"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "protocol"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "protokol"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bøde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "protocolo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "protokolo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "monpuno"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "peningabót"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "jildboete"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pénzbírság"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "protokolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "contravvenzione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "contravvenzione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "mulkt"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "protokòl"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ata"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acto"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "protocolo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "butu"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "böter"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dagsböter"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "plikt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "straffavgift"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vite"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "protokol"
    }
  ],
  "word": "procès-verbal"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Termes familiers en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en flamand occidental",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en féroïen",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en papiamento",
    "Traductions en picard",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en sranan",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "procès-verbal de carence"
    },
    {
      "word": "procès-verbal de recette"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "procès-verbaux",
      "ipas": [
        "\\pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "procès verbal"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la justice"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              190,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes, 1849",
          "text": "Il assura sa table, s’assit devant, demanda la chandelle, que le docteur lui apporta, en enjambant par-dessus le cadavre, tira de sa poche un encrier, des plumes, du papier, et commença son procès-verbal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              62,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 9",
          "text": "Il se leva laborieusement, posa un fragment de corail sur son procès-verbal pour que l’alizé ne l'emportât point et, de la galerie, passa dans la maison, qu’il traversa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acte par lequel un gendarme, un policier, un garde champêtre, etc., constate une contravention, un délit."
      ],
      "raw_tags": [
        "Justice"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              216,
              229
            ]
          ],
          "ref": "« Espagne », dans le Dictionnaire universel des sciences morale, économique, politique & diplomatique, ou Bibliothèque de l'Homme-d’État et du Citoyen, publié parM. Robinet, tome 18, Londres : chez Les Libraires associés, 1781, page 279",
          "text": "A l'égard des interlopes qui demandent à entrer dans les ports sur le prétexte d'une relâche forcée, il faudroit les assujettir à une visite préalable de la part des officiers de la patache, dont il seroit dressé un procès-verbal signé par eux & par les officiers des vaisseaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              40
            ],
            [
              58,
              71
            ],
            [
              78,
              91
            ]
          ],
          "text": "Il en sera fait mention au procès-verbal. - La lecture du procès-verbal. - Le procès-verbal est approuvé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compte-rendu d’un fait par une personne qualifiée, de la séance d’une assemblée, d’une réunion."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--procès-verbal.ogg",
      "ipa": "pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Fr-Paris--procès-verbal.ogg/Fr-Paris--procès-verbal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--procès-verbal.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-procès-verbal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-procès-verbal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-procès-verbal.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "constat d'infraction"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "contravention"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "word": "avis d'infraction"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "ticket"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "proceedings"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "ticket"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "maHDhar",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "محضر"
    },
    {
      "lang": "Flamand occidental",
      "lang_code": "vls",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "kontervénsje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "contravvenzione"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "kridjoveks"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "bekeuring"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "proces-verbaal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "boete"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "geldboete"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "verbau"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "procès verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "procès verbau"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "proché-vérbal"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protokół"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "auto"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protokol",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протокол"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Acte de constatation d’une contravention, d’un délit",
      "word": "protokol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "bekeuring"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "proces-verbaal"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "boete"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Par extension, relation par laquelle une personne qualifiée constate un fait",
      "word": "geldboete"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Compte-rendu",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "minutes"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "proceedings"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "pöytäkirja"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "kridjoveks"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "notulen"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "protocol"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "verbau"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "procès verbal"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "procès verbau"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "contrindu"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Compte-rendu",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sprawozdanie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "ata"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Compte-rendu",
      "word": "beavdegirji"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "boetekaartjie"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "boete"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Protokoll"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Geldstrafe"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مخالفة"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "إشعار"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "protocol"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "protokol"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "bøde"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "protocolo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "protokolo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "monpuno"
    },
    {
      "lang": "Féroïen",
      "lang_code": "fo",
      "word": "peningabót"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "jildboete"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "pénzbírság"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "protokolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "contravvenzione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "contravvenzione"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "mulkt"
    },
    {
      "lang": "Papiamento",
      "lang_code": "pap",
      "word": "protokòl"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ata"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "acto"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "protocolo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "multa"
    },
    {
      "lang": "Sranan",
      "lang_code": "srn",
      "word": "butu"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "böter"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dagsböter"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "plikt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "straffavgift"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "vite"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "protokol"
    }
  ],
  "word": "procès-verbal"
}