"prendre le lead" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre, le et lead. De l’anglais lead « mener »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’Académie française n’apprécie pas le terme"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Noëlle Lenoir, « Extraterritorialité: la France doit prendre le lead européen de la lutte anticorruption », L’Express Blog Europe Mon beau soucis, 2 mars 2019.",
          "text": "Après la loi Sapin II de 2016 et la loi de 2018 sur la lutte contre la fraude, la France est prête à prendre le lead européen de la lutte anti-corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre l’initiative d’une action collective, mener un groupe. Prendre la barre, prendre le guidon."
      ],
      "id": "fr-prendre_le_lead-fr-verb-~7fDUwDC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃dʁ lə lid\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre le lead.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre le lead.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prendre la tête"
    },
    {
      "word": "prendre la direction"
    },
    {
      "word": "mener"
    }
  ],
  "word": "prendre le lead"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre, le et lead. De l’anglais lead « mener »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’Académie française n’apprécie pas le terme"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Noëlle Lenoir, « Extraterritorialité: la France doit prendre le lead européen de la lutte anticorruption », L’Express Blog Europe Mon beau soucis, 2 mars 2019.",
          "text": "Après la loi Sapin II de 2016 et la loi de 2018 sur la lutte contre la fraude, la France est prête à prendre le lead européen de la lutte anti-corruption."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre l’initiative d’une action collective, mener un groupe. Prendre la barre, prendre le guidon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃dʁ lə lid\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre le lead.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_le_lead.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre le lead.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prendre la tête"
    },
    {
      "word": "prendre la direction"
    },
    {
      "word": "mener"
    }
  ],
  "word": "prendre le lead"
}