See premier étage in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de premier et de étage."
],
"forms": [
{
"form": "premiers étages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "bâtiment"
},
{
"word": "immeuble"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "étage"
},
{
"word": "niveau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "rez-de-chaussée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étage d’un bâtiment situé au-dessus du rez-de-chaussée."
],
"id": "fr-premier_étage-fr-noun-OHk6M118",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁə.mjɛ.ʁ‿e.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premier étage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premier étage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-premier étage.wav",
"ipa": "pʁə.mje.ʁ‿e.taʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-premier étage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erste Stock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "first floor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "second floor"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lehen solairua"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "èrlóu",
"traditional_writing": "二樓",
"word": "二楼"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "icheung",
"word": "2층"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prvi kat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "planta primera"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "papa akahi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "első emelet"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primo piano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nikai",
"word": "二階"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eerste verdieping"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pierwsze piętro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primeiro andar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "primul etaj"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vtorój etáž",
"word": "второй этаж"
}
],
"word": "premier étage"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de premier et de étage."
],
"forms": [
{
"form": "premiers étages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"word": "bâtiment"
},
{
"word": "immeuble"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "étage"
},
{
"word": "niveau"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "rez-de-chaussée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’architecture"
],
"glosses": [
"Étage d’un bâtiment situé au-dessus du rez-de-chaussée."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁə.mjɛ.ʁ‿e.taʒ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premier étage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-premier_étage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-premier étage.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-premier étage.wav",
"ipa": "pʁə.mje.ʁ‿e.taʒ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-premier_étage.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-premier étage.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erste Stock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"word": "first floor"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"word": "second floor"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lehen solairua"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "èrlóu",
"traditional_writing": "二樓",
"word": "二楼"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "icheung",
"word": "2층"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prvi kat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "planta primera"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "papa akahi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "első emelet"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primo piano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "nikai",
"word": "二階"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eerste verdieping"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pierwsze piętro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "primeiro andar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "primul etaj"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "vtorój etáž",
"word": "второй этаж"
}
],
"word": "premier étage"
}
Download raw JSONL data for premier étage meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.