See précoce in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cercope"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tardif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Cépage",
"word": "précoce Bousquet"
},
{
"word": "précocement"
},
{
"word": "précocissime"
},
{
"word": "précocité"
},
{
"word": "satellite d’alerte précoce"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praecox."
],
"forms": [
{
"form": "précoces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Fruit précoce."
},
{
"text": "Des cerises précoces."
},
{
"text": "Des pêches précoces."
},
{
"text": "Des pois, des asperges précoces."
}
],
"glosses": [
"Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce."
],
"id": "fr-précoce-fr-adj-LB71sH7Q"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un cerisier précoce."
},
{
"text": "Un pêcher précoce."
},
{
"text": "Un abricotier précoce."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les plants, les arbres qui portent de tel fruits."
],
"id": "fr-précoce-fr-adj-feTkFVz4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Mozart était un enfant précoce."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 315.",
"text": "Dès sa plus tendre jeunesse, mon neveu a été un enfant modèle. Il a eu sa première dent à cinq mois et sa première culotte à deux ans. Il a toujours été précoce..."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un enfant dont l’esprit ou le corps est plus formé que son âge ne le comporte."
],
"id": "fr-précoce-fr-adj-wgFpEy5I",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un esprit précoce."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l'esprit d'un tel enfant"
],
"id": "fr-précoce-fr-adj-PeFQVcQh",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "La lune était toute nouvelle, et, du Nord, le vent apportait l'odeur des précoces jonchées de feuilles à bout de sève, de souches cariées."
},
{
"text": "Nous avons, cette année, un été précoce."
}
],
"glosses": [
"Qualifie ce qui arrive plus tôt qu'habituellement."
],
"id": "fr-précoce-fr-adj-hzydx3co",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Roudier, Vignoble et vignerons du Bordelais (1850-1980), page 265, Presses universitaires de Bordeaux, 1994",
"text": "Les sulfatages précoces que beaucoup hésitaient à faire avaient pourtant l'avantage d'atteindre tous les organes de la vigne, notamment les mannes, c'est-à-dire les futurs raisins."
},
{
"ref": "Line Hesser, « La souche bavarde », dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions Naturellement (Collection Fictions), 1990",
"text": "L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes."
}
],
"glosses": [
"Qualifie ce qui se fait plus tôt que le reste."
],
"id": "fr-précoce-fr-adj-qJc6IvaL",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\",
"rhymes": "\\ɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"audio": "Fr-précoce.ogg",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Fr-précoce.ogg/Fr-précoce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précoce.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "früh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "frühreif"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorzeitig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "early"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "premature"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precocious"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "abred"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastif"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastiz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "matiner"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "primerenc"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "puntual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "fruits",
"word": "rano sazrelo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "fruits",
"word": "rani"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "été",
"word": "rani"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "esprit",
"word": "rano sazrijeti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "bourgeon",
"word": "rani"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tidlig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "temprano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "precoz"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "frua"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aikainen"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aorif"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prekoca"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abditcaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pril"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroeg"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroegtijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroegrijp"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "avoriblle"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "bråmoden"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "tidlig moden"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aboriu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wczesny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cedo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precoce"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árrat"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "fruku"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bittida"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tidig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "d'un enfant",
"word": "prezrelo dijete"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "d'un enfant",
"word": "vroegrijp"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "d'un enfant",
"word": "veslevoksen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "d'un enfant",
"word": "lillgammal"
}
],
"word": "précoce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cercope"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praecox."
],
"forms": [
{
"form": "précoces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Dumont, La dislexie, 2014",
"text": "Mais il faut également se méfier des clichés et voir dans chaque enfant original un précoce incompris, ou dans chaque dyslexique, un surdoué méconnu."
}
],
"glosses": [
"Enfant pour lequel on peut parler de précocité intellectuelle."
],
"id": "fr-précoce-fr-noun-rR7Py2SD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Bèzes, L’Avenir appartient au passé, 2015, page 59",
"text": "C’est agréable de changer de bord, comme si un homosexuel se faisait prendre par deux blondes hypersexy et beaucoup trop excitantes pour un précoce."
},
{
"ref": "site www.impuissance-solution.com",
"text": "Comment savoir si on est un précoce ?"
}
],
"glosses": [
"Homme souffrant d'éjaculation précoce."
],
"id": "fr-précoce-fr-noun-i0oJHzuK",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\",
"rhymes": "\\ɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"audio": "Fr-précoce.ogg",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Fr-précoce.ogg/Fr-précoce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précoce.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abditcik"
}
],
"word": "précoce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cercope"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "tardif"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔs\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en ido",
"Traductions en kotava",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Cépage",
"word": "précoce Bousquet"
},
{
"word": "précocement"
},
{
"word": "précocissime"
},
{
"word": "précocité"
},
{
"word": "satellite d’alerte précoce"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin praecox."
],
"forms": [
{
"form": "précoces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Fruit précoce."
},
{
"text": "Des cerises précoces."
},
{
"text": "Des pêches précoces."
},
{
"text": "Des pois, des asperges précoces."
}
],
"glosses": [
"Qui est mûr avant la saison, en parlant de certains fruits, de certains légumes qui viennent avant les autres de la même espèce."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un cerisier précoce."
},
{
"text": "Un pêcher précoce."
},
{
"text": "Un abricotier précoce."
}
],
"glosses": [
"Qualifie les plants, les arbres qui portent de tel fruits."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "Mozart était un enfant précoce."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 315.",
"text": "Dès sa plus tendre jeunesse, mon neveu a été un enfant modèle. Il a eu sa première dent à cinq mois et sa première culotte à deux ans. Il a toujours été précoce..."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un enfant dont l’esprit ou le corps est plus formé que son âge ne le comporte."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un esprit précoce."
}
],
"glosses": [
"Qualifie l'esprit d'un tel enfant"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
"text": "La lune était toute nouvelle, et, du Nord, le vent apportait l'odeur des précoces jonchées de feuilles à bout de sève, de souches cariées."
},
{
"text": "Nous avons, cette année, un été précoce."
}
],
"glosses": [
"Qualifie ce qui arrive plus tôt qu'habituellement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Roudier, Vignoble et vignerons du Bordelais (1850-1980), page 265, Presses universitaires de Bordeaux, 1994",
"text": "Les sulfatages précoces que beaucoup hésitaient à faire avaient pourtant l'avantage d'atteindre tous les organes de la vigne, notamment les mannes, c'est-à-dire les futurs raisins."
},
{
"ref": "Line Hesser, « La souche bavarde », dans Nouvelles d'autres mondes, Éditions Naturellement (Collection Fictions), 1990",
"text": "L’herbe à coton, l’élégante linaigrette, semait ses houppes soyeuses, les bourgeons précoces de l’airelle bleue des marais pointaient ça et là. Les prêles dressaient leurs épis bruns au cœur même du tapis de sphaignes."
}
],
"glosses": [
"Qualifie ce qui se fait plus tôt que le reste."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\",
"rhymes": "\\ɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"audio": "Fr-précoce.ogg",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Fr-précoce.ogg/Fr-précoce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précoce.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "früh"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "frühreif"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vorzeitig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "early"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "premature"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "precocious"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "abred"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastif"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "hastiz"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "matiner"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "primerenc"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "puntual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "fruits",
"word": "rano sazrelo"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "fruits",
"word": "rani"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "été",
"word": "rani"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "esprit",
"word": "rano sazrijeti"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"roman": "bourgeon",
"word": "rani"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "tidlig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "temprano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "precoz"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "frua"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "aikainen"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aorif"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "prekoca"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abditcaf"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pril"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroeg"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroegtijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voortijdig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vroegrijp"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "avoriblle"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "bråmoden"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "tidlig moden"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aboriu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wczesny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cedo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precoce"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "prematuro"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "árrat"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "fruku"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "bittida"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tidig"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "d'un enfant",
"word": "prezrelo dijete"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "d'un enfant",
"word": "vroegrijp"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense": "d'un enfant",
"word": "veslevoksen"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "d'un enfant",
"word": "lillgammal"
}
],
"word": "précoce"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cercope"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔs\\",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin praecox."
],
"forms": [
{
"form": "précoces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annie Dumont, La dislexie, 2014",
"text": "Mais il faut également se méfier des clichés et voir dans chaque enfant original un précoce incompris, ou dans chaque dyslexique, un surdoué méconnu."
}
],
"glosses": [
"Enfant pour lequel on peut parler de précocité intellectuelle."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Florian Bèzes, L’Avenir appartient au passé, 2015, page 59",
"text": "C’est agréable de changer de bord, comme si un homosexuel se faisait prendre par deux blondes hypersexy et beaucoup trop excitantes pour un précoce."
},
{
"ref": "site www.impuissance-solution.com",
"text": "Comment savoir si on est un précoce ?"
}
],
"glosses": [
"Homme souffrant d'éjaculation précoce."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\",
"rhymes": "\\ɔs\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.kɔs\\"
},
{
"audio": "Fr-précoce.ogg",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Fr-précoce.ogg/Fr-précoce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précoce.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav",
"ipa": "pʁe.kɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-précoce.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précoce.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-précoce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-précoce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "abditcik"
}
],
"word": "précoce"
}
Download raw JSONL data for précoce meaning in Français (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.