See précisément in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crépitemens"
},
{
"word": "précisement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de précis, par son féminin précise, avec le suffixe -ment.",
"Dans « précisément », l’accent aigu est une erreur de la langue moderne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "préciser"
},
{
"word": "précision"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
105
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 6 de l’édition de 1921",
"text": "Le pauvre homme vivotait dans un chaos d’innovations continuelles et acharnées, en un endroit précisément où ces innovations s’effectuaient ostensiblement et impitoyablement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
183
]
],
"ref": "Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol.46, nᵒ 46, p.120",
"text": "Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s’efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d’une forme littéraire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
116
]
],
"ref": "Pierre Corneille, Sertor. Au lecteur.",
"text": "Pourvu que ceux que nous faisons parler se soient connus…. nous ne sommes pas obligés à nous attacher si précisément à la durée de leur vie,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
92
]
],
"ref": "La Rochefoucault, Réfléchi 139.",
"text": "Il n'y a presque personne qui ne pense plutôt à ce qu’il veut dire qu’à répondre précisément à ce qu’on lui dit,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
27
]
],
"ref": "Marquise de Sévigné, 28 août 1675.",
"text": "Nous fîmes bien précisément ce que nous avions résolu,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Voltaire, Traité métaph. VII.",
"text": "Vouloir et agir, c’est précisément la même chose qu’être libre,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"ref": "Voltaire, Ann. Emp. Louis V, 1346.",
"text": "C'est précisément parce qu’on est riche, qu’on se vend plus cher, quand on fait tant que de se vendre,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
119
]
],
"ref": "Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.26",
"text": "Pendant les répétitions, il a fait des raccords, ajouté des béquets, et aussi pratiqué des coupures qui ont précisément pour but de lui rendre ce public indulgent et favorable."
}
],
"glosses": [
"Avec précision ; exactement ; au plus juste."
],
"id": "fr-précisément-fr-adv-xU8nymHP"
},
{
"glosses": [
"Véritablement ; réellement."
],
"id": "fr-précisément-fr-adv-hEwHCVv1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Théât. d’éduc. le Méchant par air, III, 3.",
"text": "— Le chevalier : Je parie que ce rival redoutable, c’est Volsain.\n — La comtesse : Précisément."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"ref": "Jean-François Marmontel, Contes mor. Éc. des pères.",
"text": "Précisément, reprit Timante ; celui que je propose est ce qui vous convient."
}
],
"glosses": [
"Oui, c’est cela."
],
"id": "fr-précisément-fr-adv-WOPnW3mB",
"tags": [
"ellipsis",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-précisément.ogg",
"ipa": "pʁe.si.ze.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-précisément.ogg/Fr-précisément.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précisément.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-précisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-précisément.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "giustamente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "tot bèl just"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "dárkileappot"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "tî mbîrîmbîrî nî"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamenti"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "aynen"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "inte deus fiers"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Véritablement ; réellement.",
"sense_index": 2,
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Véritablement ; réellement.",
"sense_index": 2,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Véritablement ; réellement.",
"sense_index": 2,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "öyledir"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "presies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "presies"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genau"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "präzise"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sorgfältig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ordentlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genau"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "pünktlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "richtig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "exakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "präzis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "justamente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "precize"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "akurate"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "akkurát"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "raðið"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "nágreiniliga"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "stundisliga"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "gjølliga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "täsmälleen"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "nákvæmlega"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "exact"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "juist"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "precies"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "scherp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "accuraat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nauwgezet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "precies"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "justamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pontualmente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "exactamente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dárkilit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "juste"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dakka"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "justa"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "aiddonassii"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "aiddostassii"
}
],
"word": "précisément"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crépitemens"
},
{
"word": "précisement"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en turc",
"Traductions en wallon",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en islandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de précis, par son féminin précise, avec le suffixe -ment.",
"Dans « précisément », l’accent aigu est une erreur de la langue moderne."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"related": [
{
"word": "préciser"
},
{
"word": "précision"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
105
]
],
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 6 de l’édition de 1921",
"text": "Le pauvre homme vivotait dans un chaos d’innovations continuelles et acharnées, en un endroit précisément où ces innovations s’effectuaient ostensiblement et impitoyablement."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
183
]
],
"ref": "Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750) , Communications, 1987, vol.46, nᵒ 46, p.120",
"text": "Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s’efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d’une forme littéraire."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
105,
116
]
],
"ref": "Pierre Corneille, Sertor. Au lecteur.",
"text": "Pourvu que ceux que nous faisons parler se soient connus…. nous ne sommes pas obligés à nous attacher si précisément à la durée de leur vie,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
92
]
],
"ref": "La Rochefoucault, Réfléchi 139.",
"text": "Il n'y a presque personne qui ne pense plutôt à ce qu’il veut dire qu’à répondre précisément à ce qu’on lui dit,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
27
]
],
"ref": "Marquise de Sévigné, 28 août 1675.",
"text": "Nous fîmes bien précisément ce que nous avions résolu,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
34
]
],
"ref": "Voltaire, Traité métaph. VII.",
"text": "Vouloir et agir, c’est précisément la même chose qu’être libre,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"ref": "Voltaire, Ann. Emp. Louis V, 1346.",
"text": "C'est précisément parce qu’on est riche, qu’on se vend plus cher, quand on fait tant que de se vendre,"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
108,
119
]
],
"ref": "Anatole Claveau, Le Tout-Paris, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.26",
"text": "Pendant les répétitions, il a fait des raccords, ajouté des béquets, et aussi pratiqué des coupures qui ont précisément pour but de lui rendre ce public indulgent et favorable."
}
],
"glosses": [
"Avec précision ; exactement ; au plus juste."
]
},
{
"glosses": [
"Véritablement ; réellement."
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Stéphanie Félicité Ducrest de St-Albin, Théât. d’éduc. le Méchant par air, III, 3.",
"text": "— Le chevalier : Je parie que ce rival redoutable, c’est Volsain.\n — La comtesse : Précisément."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
11
]
],
"ref": "Jean-François Marmontel, Contes mor. Éc. des pères.",
"text": "Précisément, reprit Timante ; celui que je propose est ce qui vous convient."
}
],
"glosses": [
"Oui, c’est cela."
],
"tags": [
"ellipsis",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.si.ze.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-précisément.ogg",
"ipa": "pʁe.si.ze.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Fr-précisément.ogg/Fr-précisément.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-précisément.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-précisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-précisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-précisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-précisément.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-précisément.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-précisément.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-précisément.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "giustamente"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "tot bèl just"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "dárkileappot"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "tî mbîrîmbîrî nî"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "precisamenti"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "aynen"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "inte deus fiers"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Avec précision ; exactement ; au plus juste.",
"sense_index": 1,
"word": "pile"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Véritablement ; réellement.",
"sense_index": 2,
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Véritablement ; réellement.",
"sense_index": 2,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Véritablement ; réellement.",
"sense_index": 2,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "precisely"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "(Familier) (Par ellipse) Oui, c’est cela.",
"sense_index": 3,
"word": "öyledir"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "presies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "presies"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genau"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "präzise"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "akkurat"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sorgfältig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ordentlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "genau"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "pünktlich"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "richtig"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "exakt"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "präzis"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "justamente"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "precize"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "akurate"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "akkurát"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "raðið"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "nágreiniliga"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "stundisliga"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "gjølliga"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "täsmälleen"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "nákvæmlega"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "exact"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "juist"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "precies"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "scherp"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vlak"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "accuraat"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "nauwgezet"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "precies"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "dokładnie"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "justamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "precisamente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pontualmente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "exactamente"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dárkilit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "juste"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dakka"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "justa"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "aiddonassii"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "aiddostassii"
}
],
"word": "précisément"
}
Download raw JSONL data for précisément meaning in Français (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.