See potentille in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ij\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rosacées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "potentille droite"
},
{
"word": "potentille hérissée"
},
{
"word": "potentille rampante"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du bas latin potentilla, lui-même dérivé de potentia, « puissance »."
],
"forms": [
{
"form": "potentilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Rosaceae",
"word": "Rosacées"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ansérine"
},
{
"word": "quintefeuille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Branimir Šćepanović, La Bouche pleine de terre, 1975. Traduit du serbo-croate par Jean Descat, 1975. Éditions du Rocher, 2008, pages 77-78",
"text": "Bien sûr, il n’attendait pas un miracle de cette longue feuille rugueuse couverte d’un duvet blanchâtre, mais il eut soudain une envie désespérée de chercher, dans cette prairie aux couleurs chatoyantes et aux odeurs capiteuses, les plantes médicinales dont le nom lui revenait à la mémoire : l’aconit, la belladone, l’ergot de seigle, la stramoine, la jusquiame, le colchique, la digitale, l’adonis, le sénevé, le raisin d’ours, la gentiane, le muguet, la saponaire, la prêle, la potentille, la quintefeuille, le tussilage, le millepertuis, le genévrier, la mille-feuille, l’orchidée, l’aunée, le mélilot et la myrtille."
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes de la famille des rosacées, qui compte de nombreuses espèces."
],
"id": "fr-potentille-fr-noun-KDhSsjE1",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.tij\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.tij\\",
"rhymes": "\\ij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-potentille.wav",
"ipa": "pɔ.tɑ̃.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-potentille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Potentilla"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fingerkräuter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cinquefoil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "five fingers"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "silverweed"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "양지꽃속"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "potentil"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potentilla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinquefoglia"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪೊಟೆಂಟಿಲ್ಲ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pięciornik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potentilha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cinco-em-rama"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morango estéril"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tormentila"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mochna"
}
],
"word": "potentille"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ij\\",
"Rosacées en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kannara",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "potentille droite"
},
{
"word": "potentille hérissée"
},
{
"word": "potentille rampante"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du bas latin potentilla, lui-même dérivé de potentia, « puissance »."
],
"forms": [
{
"form": "potentilles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "Rosaceae",
"word": "Rosacées"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "ansérine"
},
{
"word": "quintefeuille"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Branimir Šćepanović, La Bouche pleine de terre, 1975. Traduit du serbo-croate par Jean Descat, 1975. Éditions du Rocher, 2008, pages 77-78",
"text": "Bien sûr, il n’attendait pas un miracle de cette longue feuille rugueuse couverte d’un duvet blanchâtre, mais il eut soudain une envie désespérée de chercher, dans cette prairie aux couleurs chatoyantes et aux odeurs capiteuses, les plantes médicinales dont le nom lui revenait à la mémoire : l’aconit, la belladone, l’ergot de seigle, la stramoine, la jusquiame, le colchique, la digitale, l’adonis, le sénevé, le raisin d’ours, la gentiane, le muguet, la saponaire, la prêle, la potentille, la quintefeuille, le tussilage, le millepertuis, le genévrier, la mille-feuille, l’orchidée, l’aunée, le mélilot et la myrtille."
}
],
"glosses": [
"Genre de plantes de la famille des rosacées, qui compte de nombreuses espèces."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.tij\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.tɑ̃.tij\\",
"rhymes": "\\ij\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-potentille.wav",
"ipa": "pɔ.tɑ̃.tij",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-potentille.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-potentille.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Potentilla"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Fingerkräuter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cinquefoil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "five fingers"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "silverweed"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "양지꽃속"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "potentil"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potentilla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cinquefoglia"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪೊಟೆಂಟಿಲ್ಲ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pięciornik"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potentilha"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cinco-em-rama"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "morango estéril"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tormentila"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "mochna"
}
],
"word": "potentille"
}
Download raw JSONL data for potentille meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.