See polynésien in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malayo-polynésien"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de Polynésie, avec le suffixe -ien. Sur la même base qu’ Austronésie, austronésien, Mélanésie, mélanésien, Micronésie, micronésien, Indonésie et indonésien."
],
"forms": [
{
"form": "polynésiens",
"ipas": [
"\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polynésienne",
"ipas": [
"\\pɔ.li.nez.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polynésiennes",
"ipas": [
"\\pɔ.li.nez.jɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "océanien"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hawaïen"
},
{
"word": "tahitien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Rivet, « Les Malayo-Polynésiens en Amérique », dans le Journal de la Société des Américanistes, volume 18, 1926, page 141",
"text": "Par « Malayo-Polynésiens », je désigne l’ensemble des peuples indonésiens, mélanésiens et polynésiens, qui, du point de vue ethnographique et surtout anthropologique, ont chacun leur individualité; mais qui parlent des langues nettement apparentées."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Polynésie."
],
"id": "fr-polynésien-fr-adj-31g5Xn8s",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-polynésien.ogg",
"ipa": "pɔ.li.nez.jɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-polynésien.ogg/Fr-polynésien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-polynésien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maohi"
},
{
"word": "ma’ohi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Polynesian"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "polinesio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polinesiano"
}
],
"word": "polynésien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de Polynésie, avec le suffixe -ien. Sur la même base qu’ Austronésie, austronésien, Mélanésie, mélanésien, Micronésie, micronésien, Indonésie et indonésien."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Adriano Balbi, Introduction à l’atlas ethnographique du globe, tome 1, Rey et Gravier, Libraires, Paris, 1826",
"text": "Le polynésien étant répandu sur une vaste étendue du Grand-Océan, et les peuples qui le parlent habitant de petites îles détachées qui sont entièrement ou presque entièrement privées de communications entre elles, cette langue a, comme on pouvait s’y attendre, une grande variété de dialectes ; mais il est facile de reconnaître qu’ils appartiennent à un seul idiome."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de langues parlées en Polynésie."
],
"id": "fr-polynésien-fr-noun-zcTAk~Fy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-polynésien.ogg",
"ipa": "pɔ.li.nez.jɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-polynésien.ogg/Fr-polynésien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-polynésien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polinesiano"
}
],
"word": "polynésien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "malayo-polynésien"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de Polynésie, avec le suffixe -ien. Sur la même base qu’ Austronésie, austronésien, Mélanésie, mélanésien, Micronésie, micronésien, Indonésie et indonésien."
],
"forms": [
{
"form": "polynésiens",
"ipas": [
"\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "polynésienne",
"ipas": [
"\\pɔ.li.nez.jɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "polynésiennes",
"ipas": [
"\\pɔ.li.nez.jɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "océanien"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "hawaïen"
},
{
"word": "tahitien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Rivet, « Les Malayo-Polynésiens en Amérique », dans le Journal de la Société des Américanistes, volume 18, 1926, page 141",
"text": "Par « Malayo-Polynésiens », je désigne l’ensemble des peuples indonésiens, mélanésiens et polynésiens, qui, du point de vue ethnographique et surtout anthropologique, ont chacun leur individualité; mais qui parlent des langues nettement apparentées."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la Polynésie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-polynésien.ogg",
"ipa": "pɔ.li.nez.jɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-polynésien.ogg/Fr-polynésien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-polynésien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "maohi"
},
{
"word": "ma’ohi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Polynesian"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "polinesio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polinesiano"
}
],
"word": "polynésien"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle)Dérivé de Polynésie, avec le suffixe -ien. Sur la même base qu’ Austronésie, austronésien, Mélanésie, mélanésien, Micronésie, micronésien, Indonésie et indonésien."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Adriano Balbi, Introduction à l’atlas ethnographique du globe, tome 1, Rey et Gravier, Libraires, Paris, 1826",
"text": "Le polynésien étant répandu sur une vaste étendue du Grand-Océan, et les peuples qui le parlent habitant de petites îles détachées qui sont entièrement ou presque entièrement privées de communications entre elles, cette langue a, comme on pouvait s’y attendre, une grande variété de dialectes ; mais il est facile de reconnaître qu’ils appartiennent à un seul idiome."
}
],
"glosses": [
"Ensemble de langues parlées en Polynésie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pɔ.li.nez.jɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-polynésien.ogg",
"ipa": "pɔ.li.nez.jɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Fr-polynésien.ogg/Fr-polynésien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-polynésien.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "polinesiano"
}
],
"word": "polynésien"
}
Download raw JSONL data for polynésien meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.